مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چوره choore جوجه ای که به آن حد از رشد برسد که بتواند از مرغ مادر جدا ...
بام – دار baam daar تیرهای افقی سقف اتاق و نعل درگاه – تیر بزرگ افقی میان سقف ...
په – ره – بییتن pe re bayiten ۱پی گیری کردن ۲دنبال چیزی رفتن
پل گردن pel gerdan مرتعی جنگلی در منطقه ی کجور
سواهی savaahi بامداد پگاه
چلچلا chelchelaa پرستو – چلچله
پاتختی paa taKhti هدیه هایی که روز بعد از عروسی از طرف زنان فامیل به عروس داده ...
اوراد evaard روستایی از دهستان یخکش بهشهر
ساخری saaKhori کاسه ی چینی کوچک
رته بکشیین rete bakeshiyen دنبال هم قرار داشتن – پشت سرهم قرار گرفتن
زلف zalf زلف گیسو
گرده gerde کلیه
آفتاب کل aaftaab kel ۱آفتاب گیر،در پرتو آفتاب ۲گرمای آفتاب
پکاب pekaab پاشنه ی پا
مشمل mashmel ۱فرد بسیار زیبا و خوش اندام – زن خوش اندام ۲آدم لوس و اطواری ...
ترش واش tershe vaash نوعی سبزی ترش مزه و خورشتی
پله بکشیین pelle bakeshiyen
کش پرتو kesh porto پیشاب
راستی بئوتن raasti baooten راست گفتن – سخن گفتن از سر صدق و درستی
واتش vaatesh انجیر جنگلی
سر گلی هدائن sar galli hedaaen امتیازی که فروشنده در ازای خرید زیاد مشتری به او می دهد
اجو ajoo نام مرتعی در کجور
گیت git ۱تعدادی معین از ساقه های برنج خزانه جهت نشا در شالیزار ۲از ...
ورکلا var kelaa از توابع میان دورود ساری
کنه کلباد kone kolbaad روستایی در سیزده کیلومتری غرب بندرگز که نام دیگر آن کانه ...
گشاد روز goshaad rooz هنگام فراخ دستی
چلو دکت chelo daket ۱در باور عوام زنی که در روز عقد خود،غذای تازه متوفایی را ...
پرهادان par haadaan ۱به پرواز درآوردن ۲پره ی تلم را به حرکت در آوردن
دربند بیئن dar band bien ۱پی گیری کردن ۲پا پی شدن ۳هوای کسی را داشتن
دگاردان degaardaan ۱برگردان ۲ترجمه کن ۳بازکن
در کاندا dar kaandaa چهارچوب زیرین در
لئیم laeim لحیم
زنجیلو zanjiloo از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
شاد هکاردن shaad hekaarden افشاندن پشم و نخ
ترتم پرتم tertem pertem ۱کم مو ۲پراکنده
سو بزوئن soo bazooen ۱جرقه – نور متناوب ۲سوسو زدن نور
فل fal ۱دوران آمادگی گاو ماده برای جفت گیری – جفت دادن گاو ماده ...
دابوهییان daaboohiyaan آل دابویه یا گاو بارگان که نسب آن ها از طریق پدر به جاماسب ...
چبچی پلا chabji pelaa نوعی غذا که از موادی چون خرده برنج،گوشت چرخ شده،پیاز داغ،آلو ...
هرک herek ۱کلاف سر در گم ۲بگیر ۳چنگ بزن
دوبی دوبی doo bey doo bey ۱تلاش و تقلای بیش از اندازه ۲از اصوات،جهت فراخواندن گوسفند ...
کار بار داشتن kaar baar daashten دستگاه بافندگی که کار در حال انجام شدن بر آن تعبیه باشد وجود ...
چلاسر chelaasar روستای از توابع شهرستان تنکابن
قروش gheroosh فریاد و شیون
دوچه dooche پستان – نوک پستان حیوان
جارو jaaro ۱جارو ۲نهر
دمی dami ۱پارچه ای که برای دم کشیدن پلو روی دیگ گذارند ۲دم آهنگری ...
حر ما har e maa خردادماه فرس قدیم
اهیا ahyaa ابکل
خزر Khazer دریای خزر که در قسمت جنوبی با طول تقریبی نهصد کیلومتر از ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۸
mod_vvisit_counterديروز۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۴۱۲۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني