مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قنج و سونج ghonj o soonj گرفتگی عضلات
زر zer زیر ته
چالسرن chaalsaren از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل
پتلوس peteloos سفره مار
بوسندی بن bosendiyen پاره کردن
کپتل بزوئن kaptelbazooan پرتاب کردن
خرمزه کاک Kharmezekaak توت فرنگی وحشی
بسفتن basoften ساییدن
کیت kit از توابع اشکور واقع در منطقه ی تنکابن
درزمان darzemaan سوزن
بچف bachef بمک – میک بزن
گاذری gaazeri گذر کردن اتفاقی – گذری
بلق belgh سطح بیرونی فضای دهان
میج پلا meyej polaa
قرق gheregh یکی از دهستان های بخش مرکزی شهرستان آمل
کرات پله keraat pele میوه ی درخت لیلکی
دفسا dafessaa چند لحظه پیش
پیش کن pish kan ۱بالکن ۲عمل سم زدن گاو یا اسب به هنگام خشم و مبارزه جویی
چال کا chaal kaa ۱گونه ای بازی با گردو ۲حوزه شرقی زیرآب سوادکوه
تلی گلم tali gelem خارپشته ی بزرگ که بیشتر جهت مسدود کردن گذرگاه های باریک ...
دکت daket ۱پابند – گرفتار ۲تکان ۳زمینی که در چاله و گودی باشد
الوچال aloochaal مرتعی در روستای شیرنوای علی آبادکتول
زام بورده zaam borde گاوی که پس از زاییدن مفقود شده باشد
بهو bahoo بئو
هل خال hale Khaal از توابع بابل کنار بابل
دخاتن daKhaaten ۱فرو ریختن –فرو ریختن بنا ۲خم شدن،دراز کشیدن
رز هشنین rez hashannien ریز ریز کردن
کرون keroon مرتعی در حوزه ی کارمزد در منطقه ی سوادکوه
دننه dannene دندانه
صورت هادان soorat haadaan انجام دادن
شلمبر shelember ۱آدم نامرتب شلخته ۲نفرت داشتن
داری درمان daari darmaan دوا درمان
ماس بن mas ban کسی که شیر را مایع زند
پیلکا pilkaa ۱کوزه ی کوچک ۲پیاله
سیوایی sivaaeI ۱جدایی ۲متارکه طلاق
سویلم sooylem از دهستان فیروزجاه بابل
قره چال gherechaal مرتعی واقع در منطقه ی نوشهر
هاپه haape مواظب باش
قناره ghenaare چنگک قصابی
سرخان serKhaan ۱اسب سفید ۲نام اسب یا قاطر حنایی رنگ
کپین نر kapin nar نوعی گوسفند نر
ورا varaa ۱سوراخ پای تنور ۲سازگار – مطابق ۳برازنده ۴کافی
پیلا چله pilaa chelle چله ی بزرگ
خرگوش Khargoosh خرگوش بومی مازندران
ترکنش terekenesh ترکنش
چا گوشه بازی chaa gooshe baazi نوعی بازی میان پنج تن که یکی از آن ها میاندار است
او دنگ o dang آب دنگ – دنگ آبی برای تبدیل شلتوک به برنج
زیز ziz ۱درد مداوم ۲مور مور شدن بدن در اثر درد
سیاولک seyaa valek ۱ولیک – از تیره ی گل سرخ ۲گونه ای زالزالک وحشی
روک روکی rook rooki استخوان و غضروف خوراکی ماکیان یا پستان داران

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۰۸
mod_vvisit_counterديروز۳۷۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۳۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۱۳۰۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۰۹۷۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني