مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پزقه pazghe ۱باز و بسته شدن ۲قطع و وصل شدن نور
اسبه او esbe o ۱چشمه ای معروف در روستای یخکش بهشهر ۲روستایی در نشتای عباس ...
سرکش دنگوئن sar kash dengoen ۱نهادن سر شاخه های نازک بر روی پرچین ۲روکش کردن تشک،متکا،لحاف ...
چک ون chakvan شکسته بند
قل هادائن ghel haadaaan به طرف جلو فشار دادن
شپور shepoor شیپور – بوق
لهه lahe از روستاهای فیروزجاه بابل
تو too
پیا کلا piyaa kelaa از محله های قدیمی شهرستان بابل
سر در آردن sar dar aarden
شامراتی خربزه shaameraati Kharbeze خربزه ی بسیار شیرین از بذرهای بومی منطقه ی عباس آباد تنکابن ...
کونه کر koone kar کهنه پوش
جنگ میون jange meyoon از توابع لاله آباد بابل
اسپی – کو espi koo ۱کوه سفید ۲منطقه ای در سوادکوه ۳منطقه ای در کردکوی
دس کتین das katin چوبی که با آن بر گوه کوبند
ا سنگ o sang بازی کودکان که با سنگ های کوچک پهن انجام می گیرددر این بازی ...
نو زما noo zomaa تازه داماد
مل انگور mal angoor درخت انگور
کندس بن kondes ben از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
جمرد jemerd ۱نام قله ای در عباس آباد ۲نام محلی در داکوه تنکابن
تقمه taghme ۱محل زخم ۲نشانه و اثر تازیانه
گیجیک gijik منگوله های دو سر قالی،قالیچه و شال گردن
سنگل sengel پشگل خشک و سفت شده ی گوسفند که به پشم اطراف ران هایش چسبیده ...
تک چال tak chaal روستایی در هزارجریب
دسوبسو dasoo basoo ۱مالیده شده ۲آلوده ۳شستشوی لباس
خمن Khaman زمین صاف و هموار
شاشک بزوئن shaashak bazooan فاسد شدن گندم
باری baari ۱گواه ۲در تنکابن سکوی کنار دیوار ۳در نور دیوار
زرد گوش zarde goosh
کترا ketraa قاشق بزرگ چوبی – کفگیر چوبی
لوئیر lo ir مرز و سامان زمین صاف منتهی به شیب تند
چم چم بیتن cham cham baytan ۱به خصوصیات کسی پی بردن ۲آماده کردن
لیکری likerey روستایی از پنجک رستاق کجور
کرار زن karaar zen ۱مرتع و کشتزاری در نزدیکی شهرستان گرگان ۲مرتع و کشتزاری ...
گا در گا gaa dar gaa بدتر خیلی بدتر
پس پیچه pas piche علف زاری که قبلا گوسفند چریده باشد و پس از رویش دوباره،مجددا ...
دپشوس dapshos پابند – گرفتار
سراج محله seraaj nehalle از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
تینگ ting زایده داخل آلت تناسلی زن
دوتن dooten دوختن
چمبلی بزوئن chembeli bazoen بیرون آمدن چند میوه از یک نقطه ی شاخه
کاچیkaachi كاچي – غذايي مقّوي با آرد و شكر و روغن و زعفران كه بيشتر مورد استفاده زنان زائو قرار مي گيرد
فلوره feloore صدای بینی و حنجره
خیزباد Khiz bad ورم کردن
جنگی کاردن jangi kaarden نوعی بازی با تخم مرغ – زدن تخم مرغی به تخم مرغ دیگر و تخم ...
میون ور miyon ver نرده ای در وسط طویله برای جدا کردن حیوان ها از هم دیگر
خوک زور Khooke zoor ۱سرگین خوک – مدفوع خوک
گرباز gerbaaz نوعی بیل با ساختار مستطیلی شکل جهت کندن ریشه ی درختان ستبر ...
پیشا شار pishaa shaar از توابع شهرستان رامسر
ورا varaa ۱سوراخ پای تنور ۲سازگار – مطابق ۳برازنده ۴کافی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۲۶
mod_vvisit_counterديروز۶۷۲۵
mod_vvisit_counterاين هفته۶۲۶
mod_vvisit_counterاين ماه۶۲۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۸۱۲۰۵۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني