مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نرگس مرز nargese marz از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
پریجن parijen ۱غنچه ی گل ۲الک – صافی ۳پنبه ای که در حال بارآوری شکوفه بستن ...
جر بکنسن jar bakkenesan حفر خندق
کفلمه kaflame یک مشت از هر چیز
تشنی مرغنه tashni merghene اولین تخم های هر مرغ را تشنی مرغنه گویند
سرجیف sar jif جیب بالایی – جیب رویی
بزدائن bozdaaen پریدن – جهیدن
نمور namoor نمناک
کرمتو kormatoo از مکان های واقع در روستای زیارت در جنوب شهر گرگان
کریب kerib ۱بزرگ،خان ۲خویشاوند،فامیل
پس انجیل pes anjil انجیر خودرو که میوه اش خوراکی نیست
ملا ملا melaa melaa آهسته آهسته
تاکل taakkel بالاترین نقطه ی درخت
پس زئن pas zaen رد کردن – روی گرداندن امتناع کردن
تره پشتی tore peshti کوله پشتی چوپانان و کشاورزان که از جنس پشم بوده و دست بافت ...
بزه چو beze cho بزمجه
می تق mi tagh تار مو
مادو maado چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
ماران کلا maaraan kelaa روستایی در نوزده کیلومتری شمال باختری شهرستان کتول
کرچک kerchek نام پرنده ای شکاری،نوعی عقاب
تیلک tilek از توابع نرم آب دو سر ساری
طوطی خان tooti Khaan میرزا کاظم خان مشهور به طوطی خان یکی از شعرای توانای یانه ...
زیپ zip صدایی که از نوعی سوت سوتک گیاهی خارج شده و همانند صدای بره ...
خیک بکندستن Khik bakendesten پوست کندن
دمال demmaal ۱پشت –پشت سر ۲دنبال
اشکام بند eshkaam band ۱شکم بند ۲چوبی که در بخش شیروانی خانه به کار می رود
تسمه tasne نوار چرمی – چرم کمربند مانند
جزچامه joz chaame نهال گردو
هکان hekaan بکن – انجام بده
لاهو laahoo روستایی از کلاردشت چالوس
تاش فکا taash fekaa فوکا
پریک پریک هاکردن perik perik haakerdan ۱صدای پت پت خاموش شدن چراغ ۲صدای بچه ها به هنگام بازی قایم ...
مسکون maskoon از توابع لیتکوه آمل
پرهاکردن par hakerden ۱پرکندن مرغ و پرنده
دندن بشمرک dendon beshmorak سوسمار کوچک – چلپاسه – مارمولک
کچامه kechaame نهال – نهال نشایی درختان
بلنگ بی beng bay بلندکن
کلام kolaam ۱آغل طویله ۲آهسته
هچکل hachkel ۱به هم بزن – زیرو رو کن ۲باز کردن چیزی به هم بافته
ببشی babeshi تریاک
جیر انگتن jir angetan پایین انداختن
کوت بزوئن koot bazoen توده کردن – روی هم ریختن – انباشتن
سر مسی sar massi جدی نگرفتن کار
جریک جریک jerik jerik ۱صدای سوختن نرمه ی هیزم و سرشاخه های خشک درخت ۲صدای گردو ...
فت کش fet kash از توابع چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
دور دوره door doore دور زدن بی هدف – رفت و آمد بی هدف
دشوم deshom کوزه ای بزرگ که برای گرفتن کره از ماست به کار رود
تک و تینار tako tinaar تک و تنها
سهمین کلا sahmin kelaa از دهات بابل
بگنسن bagennesen ۱ گزیدن – سیخ زدن ۲برخوردن نمودن – اصابت کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۸۹
mod_vvisit_counterديروز۶۳۸۶
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۲۷۷۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۸۳۰۸۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني