مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خردن Kherden خوردن
کرا زمین keraa zamin نام آبادی از دهستان فیروزجاه بابل
دماسنین demaaseniyan چسباندن – گیر دادن
پیغمبر واشی payghambar vaashi علفی است با مزه ی تلخ که گاو یا گوسفند آن را به ندرت می خورد ...
گره gare گهواره
بنی beni ۱زلفین در ۲قلابی که زنجیر،در آن انداخته شود
پلسک pelesk قارچ سطح بیرونی ماست و دوغ
انده خوردی ande Khoordi ۱به این کوچکی ۲یک ذره ۳مقدار کم
گزی gazi زهرآگین
زر پا zar paa گوسفندی که دستش طوقی سفید رنگ داشته باشد
در دره dor dore دور زدن بی هدف – رفت و آمد و بی هدف
فرام په feraam pe کسی که گاوهای بدون گوساله را در محل دیگری نگهداری کند
سک جن sake jon مقاوم
دس همالنی das hemaaleni آستین بالا زده
تش پولاسنگ tash poolaa sang سنگ آتش زنه
سوات سنگ sevaat sang منطقه ای بین راه مالرویبالا جاده و درازنوی در شهرستان کردکوی ...
په چنگ pe chang ۱ناخن پشت پای پرندگان که برای حمله یا دفاع به کار رود ۲زایده ...
سره سی sere si از مراتع لنگای عباس آباد
بپئین bapeiyan بپائن
اسب – کشی asbe kashi تنگ اسب – بندی که با آن بار را به پشت اسب می بندند
شره shere شیهه ی اسب
جوسن javessen جویدن
پاپلوس paapalos نوعی گیاه یا گل های زرد
کوسر koosar ۱خانه،ملک و دارایی در ییلاق را گویند ۲بالای کوه
چارمی chaaromi چهارم – نفر چهارم – چهارمی – چهارمین
دکمه را dekme raa جادکمه
هازموت haazemoot آزمایش – امتحان
شمرخله shamere Khale به خیال شما به گمان شما
لاک تراش laak teraash خراط لاک و چوب
سنگین sangin آهنگی با ریتم کند که در ریسمان بازی توسط سرنا و نقاره به ...
ترمارگو tar maar go گاو تازه زاییده
جدی jadi نان برنجی
تئن teen تابه – دیگ کوچک
را زنی raa zani ۱رایزنی – رای کسی را زدن ۳رهزنی
ناتریک naaterik تلنگر
آیین aayin آهن
لچه پرتنک lochche perttonek گرداندن لب به نشانه ی نپذیرفتن چیزی یا خوش نیامدن از کار ...
کنار هاکردن kenaar haakordan محصور نمودن زمین و باغ به وسیله ی پرچین
شی خاخر shi KhaaKher خواهر شوهر
سنگ تو sangeto گرم کردن شیر و بعضی از مایعت به وسیله ی سنگ داغ
پلنگ تلی palang taley بانگ پلنگ – نعره ی پلنگ
به be ۱بو بویناک شدن ۲طعم
خج Khej پوسته ی شالی یا ارزن
ویره زمی vire zami از مراتع نشتای عباس آباد
کاندس او kaandes o نوعی ترشی که از ازگیل جنگلی با آب و نمک درست شود
ترکندن tarkanden
چم پی cham pey باب دل – مورد دلخواه
کلون kaloon ۱نام مرتعی در شیرگاه سوادکوه ۲سرور،زیبا
پهناپهنی pahnaa pahni ضربه زدن به اشیا و اجسام با قسمت غیر برنده ی ابزاری چون داس،تبر ...
بمان bemaan ۱مانند باش ۲بمان ۳باش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۵
mod_vvisit_counterديروز۷۲۲۹
mod_vvisit_counterاين هفته۷۳۵۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۴۶۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۷۶۵۰۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني