مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قاربنی شور ghaarboni shoor براساس باور عامه،بارانی که پس از مراسم قربانی بارد تا خون ...
چلشک هایتن cheleshk haaytan فشرده شدن دست یا پا در لا به لای چیزی
النگ aleng ۱چمن زار نمور ۲نمور
روئی rooi از جنس روی – ظرف رویی
بزه baze امر زاییدن که بیشتر استعمال مجازی دارد بزا و به دنیا آور ...
غرابیج ghoraabij نوعی خورشت محلی
پس پیچه pas piche علف زاری که قبلا گوسفند چریده باشد و پس از رویش دوباره،مجددا ...
ژاژ بکرد zhaazh bakerd ۱برافروخته ۲حالت عصبانی
کته تمان kote tommaan شلوار کوتاه
که آ ke aa کی؟ چه وقت؟
بمونی bamooni از نام دختران به معنی:ماندن و نامبرا
خاش خور khaash khaver خوش خبر
دپی دپی dapey dapey به دفعات – پی در پی
الخی اسب elKhi asb ۱اسب وحشی ۲اسب سرکش و رام نشده ۳رمه اسبان وحشی
دم سو دم سو demso demso ۱خایه مالی کردن ۲چاپلوسی
کله کاله kele kaale گذرگاه سخت و دشوار
شک هدائن shak hedaaen با جسم تیزی خراش ایجاد کردن
اغوز – ترک aghooz tark نهال گردو که به صورت ترکه است و هنوز تناور نشده است
زن مار بدیین zan maar badiyan دیدار مادر خانم توسط داماد و دوستانش در سه روز بعد از جشن ...
انگیسنه angisene انگشتانه
شتر ناز sheter naaz از ریز مقامات موسیقی منطقه ی استرآباد ۲شتر+ناز تکه ای سازی ...
نذر nazr پیمان با خدا که در برابر برآورده شدن آرزویی،شرطی برخود واجب ...
خروشرو Khero Khhero نام ارتفاعی در راستوپی سوادکوه
سادات تاویر saadaat e taavir از طوایف ساکن در کتول
قرقره gherghere ۱ماسوره که داخل مکو است و دور آن نخ پیچیده شود – از وسایل ...
فروز امن forooz oman فرود آمدن
اسب – دم asbe dem ۱گیاه دم اسبیان ۲تارهایی از دم اسب که در گذشته به جای نخ ...
کجیک kajik وسیله ای در دستگاه نخ ریسی قدیمی
اخ تف aKhtof خلط – خلط سینه
پرس ندائن peres nedaaen مانع از جهش و پریدن
جز ریک jez rik سوختگی شدید – سوختگی همراه با مچاله شدن – سوخته و جزغاله ...
ترشی چم tershi cham ترش مزه
نیم – لا nim laa نیمه باز
کرزل korzel ممرز،از درختان جنگلی
اتاق – سرا ataagh saraa از توابع کلاردشت چالوس
دئیجه مرد daije mard کسی که در کتر بندی شالیزار مهارت دارد
اوبرزن oo barzen آب رفتن – پارچه ای که به آب رود و کوتاه شود
سنار sennaar از توابع دهستان بیرون بشم چالوس
ونامتی vannaa meti از بیماری های پوستی که در اثر ترشح حشره ای همچون موریانه ...
کت کتن ket koten به قصد صید ماهی و بدون دیدن آن با سه شاخه ی آهنی گوشه و کنار ...
اتر ater سطحی که در زمین کشاورزی که به علت بالا بودن ارتفاع آن،کمتر ...
هنتمن hantemon ۱زمانی طولانی ۲تاکنون ۳هنوز
برف – چال barf chaal ۱روستایی از دهستان بندپی بابل ۲یخچال طبیعی ۳آیینی در لاریجان ...
سکه سو داشتن sekkesoo daashtan رونق داشتن
شاب بئیتن shaab baeiyten گام زدن
پاکل paakel رد به جا مانده از چیزی
بادی خیل baadi kheyl روستایی در کجور
تل گزنه tal gazne ۱نوعی گزنه – این گیاه در اوایل بهار در دل صخره می روید و ...
خزه Kheze ۱سرسری – سرسره بازی ۲کانال های سطحی و کم عمق که در دامنه ...
خروش خو Kharoosh Kho آدم سنگین خواب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۰۶۸
mod_vvisit_counterديروز۵۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۳۲۹
mod_vvisit_counterاين ماه۹۳۹۴۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۴۹۸۹۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني