مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بی بره bi bare ۱بی خاصیت – بی مزه ۲علوفه ی نیم خورده که خواص اصلی خود را ...
دوش بنی doosh beni ۱چوبی که به عنوان اهرم به ریسمان دسته ی علوفه یا هیزم وصل ...
سر پیچه هادان sar piche haadaan سر دواندن – امروز و فردا کردن
اراشت eraasht نفرین – ناسزا
رون roon جارویی که از دسته کردن شاخه های نازک درست شود
روک روکی rook rooki استخوان و غضروف خوراکی ماکیان یا پستان داران
زغو zaghgho بسیار ترش
نا نداشتن naa nedaashten توان نداشتن – نیرو نداشتن
شوره shevre ۱باران نرم ۲شبنم – ژاله
سیر ریسه sir rise حلقه ای که از مجموعه ی چند سیر درست شده آن را به دیوار آویزند ...
لـله ونگه lale vange از مراتع شبه جزیره ی میان کاله ی بهشهر
جیمکه jimke جوجه
بکر beker دختر باکره
کچلاوه kochelaave هر چیزی که ابتدا ورم کرده سپس ترک بردارد
ولشه veleshe ریزش گل و خاک
ورس کمل verse kamel چند رشته کاه تابیده شده جهت بستن پشته های کاه
دم به دم dem be dem پیاپی
او ooo آب
لار بخاردن laar beKhaarden غذای خوب خوردن
تاریک سره taarik sere نام مرتعی در لفورسوادکوه
دم بنی dem beni نواری چرمی که جهت نگاهداری پالان در زیر دم اسب قرار گیرد ...
ارود arood روستایی از توابع دهستان سه هزار تنکابن
چرکو chark o ۱آب چرک و کثیف ۲خونابه ی زخم
شلمون shalmoon ۱نام مرتعی در منطقه ی آمل ۲تیر برق
پس هاکردن pas haakordan ۱قی کردن ۲کنار نهادن
پترود petrood از توابع دهستان گیل خواران شهرستان قائم شهر
بد bad بد زشت و نازیبا
درغاله – بویین darghaale baviyan در کوه و دیوار سوراخ بزرگ پدید آمدن
بالا – دزا baalaa dezaa از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
نمزه nomze نامزد
اهه ehe لفظ اشاره به نزدیک
تازه زا taaze zaa تازه زاییده
همر بردن hamer borden از نغمات موسیقی چوپانینام دیگر این نغمه،گله را بردن استاین ...
او ریز ow riz آبریز شیروانی ساختمان
کف kef لذت،کیف
ویونک viyoonek ویونک
تب بازی tab baazi ۱توپ بازی ۲ربودن نگهانی جسمی از دست فردی دیگر
کون خزه هاکردن koon Kheze haakoerden با باسن و سرین سر خوردن و جا به جا شدن
زننه گیری zanone giri زنانگی – کار زنانه
بره سر bare ser محل دوشیدن گوسفندان
لاپ ملیج laap malij دره ای در منطقه هزار جریب بهشهر
قرم قروش gheram ghoroosh ۱گرداندن چوب یا شلاق به دور خود برای ضربه زدن ۲تندر – رعد ...
بچرخ bacherKh چرخ بزن – دور بزن –گردش کن – بچرخ
میرزایی mirzaaei نویسندگی – کاتبی – منشی گری
پرچنک per chenek ۱قوی بنیه ۲ نترس و دلیر ۲رازدار ۳چهارشانه
بال کونه baal koone فنی است در کشتی که کشتی گیر به طور ناگهانی دست حریف را به ...
تون toon ۱تار پارچه – تار ۲گل و لای ۳آتش خانه حمام – گلخن
ا غلد o ghald جای ورود آب به کرت شالیزار
دنگپیا dangepeyaa از توابع دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
سیس کلی siskeli نوعی تفنگ نامرغوب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۰۰
mod_vvisit_counterديروز۱۲۲۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۴۴۱۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۴۲۱
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۴۷۳۹۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني