مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خارک khaarek قشنگ – خوب
لپ هکاردن lap hekaarden ۱له و مچاله کردن ۲مخفی شدن
هلی روش hali roosh ۱آلوچه فروش ۲در مقام توهین و تحقیر به افراد بی خاصیت به کار ...
بچفتن bacheften مکیدن مکیدن شیر
سوان soaan سوهان
اراز eraaz اندوه غصه
لد lad هم زن پره دار
ول پت vale pet کج و کوله
رسن بزئن rasen bazoen ۱در اصطلاح متر کردن زمین را گویند – متراژ کردن ۲کمند انداختن ...
کلین چرمه kalin cherme گوسفند کبود رنگ و شاخدار
خور هکان Khaver hekaan خبرکن – آگاه کن – دعوت کن
خش نشین Kheshneshin خوش نشین
باکله خرو baakkele kharoo باقلای خودرو
خزهدائن Khez hedaaen سر دادن – لغزاندن
پاپی بین paapey bayyan ۱پیگیری کردن ۲ایجاد مزاحمت کردن
پلاسنه بن pelaasne ban مرتعی جنگلی در کجور
یکشوب yek shoob از توابع بابل کنار بابل
زمور zemoor گلی بهاری که گاه بوی آن سبب مرگ حیوان یا انسان شود
قاد قاد ghaad ghaad ۱صدای مرغ بعد از تخم گذاشتن ۲قرقر قرقر کردن
خیر سر Kheyr sar از توابع دهستان کران شهرستان نوشهر
آل مار aale maar ۱مار دیو ۲عجوزه –زن بسیار زشت
گرار geraar گوسفندی که زیرگلویش سیاه و سفید است
باندر baander روستایی از دهستان پنجک رستاق کجور نوشهر که در محل به آن بانر ...
کنگ خر kenge Khar چهارپایه ی کوچکی که بر روی آن نشینند و نشا را از خزانه جدا ...
وونگ رس voong ras صدارس – برد امواج صوتی فریاد
آزو aazoo نام دهکده ای قدیمی که خرابه های آن در دره ی نوا واقع در بالا ...
هره پاک hare paak از توابع هرازپی جنوبی شهرستان آمل
خراب مچد Kheraab machched روستایی از دهستان سدن رستاق غربی کردکوی که نام امروزی آن ...
چکنی chakeney برای چه می خواهی؟می خواهی چه کنی؟
زریت zarit از مراتع لنگای عباس آباد
بشنفتن beshnoften شنیدن
حرف دله بیاردن harf dele beyaarden با سخن انحرافی سخن اساسی و اصلی دیگران را تحت الشعاع قرار ...
بن پور bene poor پپایین ترین کرت در هر منطقه
بریین bariyen ریدن
ساسران saasraan ۱محیط باز – زمین بی حفاظ ۲پاره
زردوک zardook آدم ضعیف و زردرنگ و مریض احوال
کاردی مله kaardi male از محله های قدیمی شهرستان آمل
تمبوره tamboore تنه – بدنه ی انسان غیر از سر – بدنه ی هرچیز
توساکله toosaa kale از توابع خرم آباد تنکابن
جان کندش jaan kandesh جان کندن – جان دادن
اشکیه eshkiye ۱خرت و پرت – آت و آشغال ۲بریدن درختان جنگلی
هلی hali ۱آلوترش ۲آلوچه
ول آغوز val aaghooz از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
جیزماغ jiz maagh سوختگی شدید
میین دکتن miyon daketen ۱در میان چیزی افتادن ۲بیهوده در کاری دخالت کردن ۳میانجیگری ...
بورات booraat تیغ و آشغال های درون آبندان و مرداب
راه دکتن raah daketan آغاز حرکت در راهی نمودن – راه افتادن
بوم کیوانی boome kivaani مارخانگی ماری سیاه رنگ و براق با چشمان قرمز که جای گاه زندگی ...
چمر chemer صدای کوتاه – صدای نامفهوم
هرنگن herengen آویزان کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۴۷
mod_vvisit_counterديروز۶۸۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۱۹۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۶۴۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۶۰۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني