مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سکات sakaat میخ چوبی کوچک
پل pal ۱آغل – جای گاه گوسفندان ۲شیروانی خانه ۳بوته ۴آسایش گاه ...
بمال دمال bemaal demaal ۱فشردن ۲مشت و مال دادن ۳ور رفتن
یلنگی yalengi یک پایی – با یک پا
استارآبادی لند estaaraabaadi lend ۱لحن استرآبادی – آوازی است که در مناطق شرقی مازندران و گلستان ...
گیل ول gil val ۱گل و لای ۲زمین گل آلود و نمناک
غارتله ghaartale ورم آماس برآمدگی
را raa ۱راه جاده ۲یکان شمارش برای هربار راه رفتن
رجنه بیشتن rajone beyeshten نشانه گذاشتن جهت هدف گیری یا شناسایی مجدد
قلبلی ghelbeli وسواس
براندن braanden راندن
ایا ayyaa ابیا پرنده ای از خانواده ی آب چلیک
لفند lafend ریسمان
کوپینگ تلا koping telaa
ویلک vilak تیشه
هاکت – واکت haakat vaakat ۱پراکنده ۲خسته
اونچی oon chi آن چه
پلا دق pelaa degh دیگ پلو
هش کس hesh kes هیچ کس
جر انگه jer ange پایین انداخته
چنگ زئن cheng zaan پنجه کشیدن چنگ زدن
کلندمار kaland maar چوب اصلی کلندر
انگ aneg سهم – اندازه
پاغه paaghe جدا کردن و دسته کردن نی بریده شده ی نیزار
کت عمر میچکا kat omar michkaa نام پرنده ی کمر گلی بزرگ
پرپتی بزه بمرد par pati baze bamerd نفرینی است به معنی الهی بمیری و جان بکنی
تالان تالان taalaan taalaan ۱غارت – هرج و مرج ۲کلان کلان – خروار خروار
پابزار paa bzaar کفش پاپوش
پرسه perse آرمیدن – استراحت کردن – آرامش یافتن
چله chelle در موسیقی مازندران به هریک از شاخه های نغمات سازی مربوط ...
هنجارش henjaaresh روش درست
دس شانه das shaane ۱کتف ۲سر دست جانوران – دست جانور
تیهین کلوا tiheyn kalvaa نوعی نان
سیاچو siyaa choo نام گیاهی است
بتونستن batoonesten توانستن
وازی گردن vaazi gerden مرتعی در حومه ی ولوپی سوادکوه
نقاره چی neghaare chi نوازنده ی نقاره
آزاب aazaab نام مرتعی در آمل
کمری kemri قمری
پیناس pinaas حسود آدم بسیار بخیل
پخ بیمه سینه peKh bime sine ۱دچار بیماری ریوی کسی که از بیماری ریه در غذاب بوده و ریه ...
ابدین idin روستایی از دهستان عشرستاق هزارجریب بهشهر
دزن dazen بچپان – فروکن – پرکن
علفزه alefeze گیاهی دارویی که برای رفع دل درد و شکم درد مورد استفاده قرار ...
زونی zevooni شفاهی – زبانی
کاش بییاردن kaash biyaarden ۱خزه آوردن درخت یا سنگ
شور به شور دپوشتن shoor be shoor dapooshten یک لباس را به طور پیاپی شستن و پوشیدن
بوسته booste بوسه ماج
ولیک پایین valik paayin از توابع دهستان بندپی بابل
اش – کته ash kete توله خرس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۱
mod_vvisit_counterديروز۲۳۷۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۱
mod_vvisit_counterاين ماه۲۸۴۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۹۹۱۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني