مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ماشله آش maashele ash آش ماش
پله چو pele choo چوبی که پل های چوبی از آن ساخته شود – معمولا یک یا دو تنه ...
لیره سر lire sar از توابع خرم آباد تنکابن
درمون darmoon درمان – معالجه
کولو kooloo حبه تکه
نتیجه natije بهره ی کار
نیم خاشک nim Khaashk نیمه خشک
وشته veshte ۱جوانه – نهال
وگر نا vager naa وگرنه – غیر از این
زرد آویج zard aavij نام مرتعی در آمل
کوچ و بنه کاردن kooch o bene kaarden مهاجرت و کوچ کردن
برفتان bareftaan روستایی در شش کیلومتری شمال باختری شهرستان علی آباد کتول ...
جیمکه jimke جوجه
گو پمبه go pambe گیاه پنیرک – از تیره ی پنیرک خودرو
شفت علی sheftali
هرچنه har chane فضول – خبرکش
وشمگیر voshmgir ۱روستایی در سه کیلومتری باختری شهرستان کتول ۲صیاد بلدرچین ...
گل بادیه gel baadeye بادیه ی گلی – کاسه ی گلی – بادیه ی سفالی
په کر pe kar از انواع اهرم چوبی که زیر کوله ی هیزم قرار دهند تا حمل آن ...
دس گرد dasse gerd واحد اندازه گیری به اندازه ی فاصله بین دو دست
جرغ جیرغ هکاردن jeragh jiregh hekaarden ۱از گرسنگی ضعف کردن ۲صدای که به هنگام گرسنگی،از شکم برآید ...
اتا تو اتا مرگ attaa too attaaa marg مرگ ناگهانی
هکه – بخردن hekke bakerdan ۱تکان خوردن ناگهانی ۲شوکه شدن
هرسان heressaan بایستان،امر متوقف کردن
کارچ بویین kaarch baviyen کرچ شدن ماکیان
واردنی vaardeni هموار کردن زمین بعد از شخم زدن
کان ور kaan var کدام ور – کدام سو
شال کالک shaale kaalek محصولات نامرغوب جالیز که در پایان فصل باغداری به حال خود ...
په کنی هکردن pe kani hakerdan پی ریزی ساختمان یا کاری – پی ریزی کردن
بریج borij فرار کن – بگریز
چل کر chel kar کوزه ی روغن از جنس سفال
غشار هدائن ghoshaar hedaaen فشار دادن
بردن borden رفتن
هلیمون helymoon نام مرتعی در آمل
پیت پیتی pit piti مچاله – درهم پیچیده
خر گس Khar ges ۱درهم ۲گردن کج ۳آسیب دیدگی گردن که کج شدن آن را در پی دارد ...
وزوار vez vaar از توابع چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
دره بن dare ben ۱ته دره ۲نام بخشی در کوه های جنوبی بهشهر
نچرم nacherem ۱هوای ناصاف و شرجی ۲غذا را با بی ملی و بی اشتهایی خوردن ۳افسرده ...
نشتارود nashtaa rood نام رودخانه ای در منطقه ی تنکابن و نام بخشی از توابع عباس ...
کشافه kashaafe ۱هم ارزش،هم اندازه ۲قالب
تسوک tesook سوسک
اشکنو eshkenoo آشکنی
جوش بخاردن joosh baKhaardan جوشیدن
سرخن کلاته sorKhan kelaate روستایی در شرق گرگان
برزسن berzessen ارزیدن
لار او laar oo ۱از آب معدنی های دشت سر آمل ۲چشمه ای که دارای خواص آب معدنی ...
شش انگوشتی shesh angooshti کنایه از افراد:افراد بدجنس
خرات کلا Kharraat kelaa از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
ابورچپور aboor chapoor خرت و پرت –آت و آشغال

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۲۵
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۵۳
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۹۵۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۲۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني