مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سفید خنه sefid Khone اتاق سفید رنگ که در افسانه های عامیانه پر از خم های طلا و ...
اوکسر oksar چشمه ای در حومه آلاشت سوادکوه که آب معدنی آن مشهور است
تجن کلا tajan kalaa نام دهکده ای از کلارستاق عباس آباد
خوله شی Khole shi شوهرخاله
برمه – هکن berme haken گریه کن
شهرستان shahrestaan ۱از توابع سه هزارمنطقه ی تنکابن ۲ از توابع بیرون بشم نوشهر ...
په پشت pe pesht ۱گره خوردن کار و به تعویق افتادن آن به هر دلیلی ۲امروز و ...
مجش گاه mejesh gaah جای قدم زدن – قدم گاه – تفرجگاه
بسنجندیین basenjendiyen سنجیدن – دو چیز را در مقام مقایسه قرار دادن
بلرزنین balerzenniyen به لرزه درآوردن
پرت pert ۱صدای بز ۲کثافت ۳تکه
ده پرا de peraa به دوران پوست اندازی دوم و به خواب رفتن کرم ابریشم گویند ...
ادکتن o daketen ۱آب تنی کردن ۲در آب افتادن ۳غرق شدن
دکوت بکوت هاکردن dakoot bakoot haakerden کوبیدن غلات و حبوبات در خرمن کوبی دستی
لته گز late gaz مرتعی در روستای شیرنوای کتول
توتم tootem توتون
رمدان خل ramdaan Khel از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
جریک jerik ۱صدای گر گرفتن آتش ۲صدای ترکیدن و سوختن چوب و خاشاک ۳شیون ...
چخسن پخسن هکاردن choKhsan poKhsan hekaarden ۱چرب زبانی کردن ۲سر و ته چیزی را به هم آوردن
اخیک aKhik نوعی مارمولک
کدیر سر kodir sar از توابع کلرودپی واقع در منطقه ی نوشهر
دمن damen کسی که در موقع پیاده روی زیاد نفس بکشد
اشکارد eshkaard روستایی در چهاردانگه ساری
ماسوره maasoore ۱قرقره – چوب قرقره ۲از اجزای بافندگی سنتی
خرک به Kharek beh ۱به وحشی ۲نوعی به کوچک که انباره ی دانه آن به نسبت بزرگتر ...
زیدیه ی تبرستان zeydiyeye taberestaan
چارویداری حال chaarvidaari haal چارویدار+حالاز مقامات آوازی رایج در منطقهچاروا تغییرشکل ...
دچسبانین dachesbaaniyen چسباندن
مردها mardhaa نام یکی از اقوام ساکن در تبرستان پیش از ورود آریایی ها
پرکا parkaa ۱کیسه ی کوچک مخصوص چیزهای ضروری ۲کیسه یا ظرف سوزن دان آلوده ...
خالق تنگ بویین Khaalgh tang baviyen کنایه از:عصبانی شدن
نچ وا nech vaa از مراتع نشتای عباس آباد
جا به جا – داشتن jaa be jaa daashtan در جاها و زمان های مختلف شرایط متفاوت داشتن
شیرپچ shirpach چوپان متصدی پختن شیر
خشستون Kheshtestoon از توابع دهستان بنافت ساری
بارانک baaraanek گیاه زنگ – درختچه ای با گل های سفید و میوه ی ریز قهوه ای با ...
میوندرکا meyoonder kaa از توابع بندپی بابل
چش گرم دکتن chesh garm daketen چش گرم دکتن
شیر بها shir bahaa پولی که از طرف داماد به مادر عروس به عنوان شیربهای دختر دهد ...
کین سو kin so با سرین و ماتحت خزیدن
گل کوه gol kooh ۱کوهی در بیست و شش کیلومتری جنوب شهرستان کتول که ارتفاع ...
بن بویین ban baviyen ۱قرار گرفتن ۲در جایی ماندن و بند شدن
هگشتن hegoshten گزیدن
پکنگی pekengi عقب عقب رفتن
قیامت ghiyaamet روز واپسین
راداری هاکن raadaari haaken منتظر باش
چالکه chaaleke از توابع شهرستان رامسر
چابک chaabok از توابع رامسر که همان روستای تاریخی چپک است
پره روزا pare roozaa چند روز پیش – پریروزها
چاشت جلا chaashte jelaa روشنایی پدید آمده پس از بند آمدن موقت باران به هنگام نیم ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۹۹
mod_vvisit_counterديروز۱۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۲۹۶۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۰۲۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني