مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پشامه گیتن pashaame giten ورم کردن – ابتلا به بیماری ورم
کر kar ۱به توده ای از زراعت درو شده گفته شود،که در جمع یک جا شود ...
مزگو maze go ۱گوزن نر مرال ۲گاو کوهی
کل دم kole dom دم کوتاه – چوب نوک تیز و زوبین دار از جنس شمشاد که در معبر ...
انگیر angir انگور
افتاب – پشت eftaab pesht صبح پس از طلوع خورشید
تشی پور tashi poor لانه ی جوجه تیغی بزرگ
دروش derosh ۱هر چیز نوک تیز ۲درفش کفشگر
تاکل taakkel بالاترین نقطه ی درخت
تیر جاری tir gaari ۱محل رویش انبوه درخت تیر ۲از توابع چهار دانگه ی سورتچی ساری ...
اجن ajon ۱بیکار – بیکارگی ۲سرگشته ۳این کلمه در موارد نهی و منع کاربرد ...
پهنج pahnaj پنج
دوله دینگوئن doole dingooen ۱در تنگنا قرار دادن به هنگام کار در مزرعه ۲در تنگنا قرار ...
پشین peshin کسی که جلوتر از همه قرار گیرد
میچکا روزی michkaa roozi
تون toon محل افروختن آتش
انجوس anjoos نرم نشده
چمازین chemaazin ۱از توابع دهستان لاله آباد شهرستان بابل ۲از دهستان کاری ...
سور بزوئن soor bazooen سورچرانی کردن
ماسوره هاکردن maasoore haakerden
تته tate از روستاهای فیروزجاه شهرستان بابل
چکاس chekaas قله ی کوه – چکاد
پینک زن pinek zen وصله زن – پینه دوز
امیر – ما amir maa ۱از ماه های تبری معادل اسفندماه خورشیدی ۲نوروز ما
ساچمه saachme گلوله های ریز که جهت شکار پرنده مورد استفاده است
بهیین bahiyen بدین
بال – خانه baal khaane طبقه ی دوم خانه
یقده yaghade مقداری – کمی
بزپا bez paa خرگوش سم دار(در باور عوام)
داخسنیین daaKhesenniyen ۱خم کردن اجسام و اشیا منعطف ۲جلوگیری کردن از فتنه و آشوب ...
بومک boomek روستایی متروکه در دهستان هلی پشته ی نور
تغ تغ tagh tagh صدای تیر و تفنگ و غیره
کشافه kashaafe ۱هم ارزش،هم اندازه ۲قالب
اجغن ajeghon انسان خونسرد و آرام
پرچ و پره parch o pare ۱مانع ۲پرچین مرز مراتع و یا زمین
تتراخ teteraaKh صدای برخورد دو شی
بجوشنین bejooshienian جوشاندن
کئی ترشک kaei tershek ۱نوعی خورشت از کدوی تفت داده شده در پیاز داغ ۲نوعی نان خورشت ...
چکن chakan آرواره
زرد اهل zard ahel ۱پری شاهرخ – انجیرخوار ۲نام عملی:otiooos orioos
جریکه هکاردن jerike hekaarden گریه کردن شدید
دقلک deghelak قلقلک
نمدارن namdaaren نام مرتعی در پرتاس سوادکوه
جعده jadeh جاده
کاله kaale توله – توله ی برخی جانوران
استون – آباد estoon aabaad یکی از روستاهای جنوبی بندرگز که نام دیگر آن استینواestineaa ...
کاته kaate توله توله ی سگ،خوک،خرس،گربه و یا موش
مکاچه mekkaache بالشتک زیر سر نوازد در گهواره
انبارسر enbaar sar روستایی از دهستان گلیجان ییلاقی تنکابن
فش کتره fosh katre فحش و ناسزا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۷
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸۴۹
mod_vvisit_counterاين ماه۳۸۴۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۰۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني