مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پس پس pas pas عقب عقب
لاک رن laak ran کفگیر ویژه ی کندن ته دیگ
سرخ تش serKhe tash سرخ به مانند آتش – بسیار سرخ
دل دری گال del dari gaal یکی از فنون کشتی لوچو معادن فن لنگ
هجلاسته hejlaaste کز کرده و جمع شده
مندو mendo نوعی روغن است
خوروال Khavravaal خبر احوال – احوال پرسی
کنه پیش kene pish
چس بکاردن ches bakaardan ۱چسبیدن ۲عمل ناقص تفنگ به هنگام شلیک
نمسی nemsi چرت
خروک Kharook ۱خر کوچک اندام ۲به جناق سینه ی پرندگان نیز گویند
کاچیkaachi كاچي – غذايي مقّوي با آرد و شكر و روغن و زعفران كه بيشتر مورد استفاده زنان زائو قرار مي گيرد
برج رادکان borj e raadkaan به شماره ثبت آثار ملی ۱۴۵این برج نزدیک روستای رادکان و در ...
کج kaj ۱ابریشم نامرغوب ۲دستگاه نخ ریسی قدیمی
شو sho شب
کرف چالی karef chaaley مرتعی است در اطراف شهرستان تنکابن
گلی geli بند
مانگله بویین mangele baviyen رسیدن دانه های گندم و جو
چلیک چو chelik choo شاخه و ترکه – چوب کوچک
بهلم bahlem خاکستر آتش که به هوا خیزد – خاکستر سبک
گل زور gale zoor فضله ی موش
اما – ج amaa je ازما
پوستین آباد poostin aabaab روستایی از دهستان پنجکرستاق کجور
کتین katin ۱خپله کوتاه قد ۲هیزم درشت که از تنه ی درخت تهیه شود
کفنک kafenak
تغه بزوئن taghghe bazooen ۱از چیزی سر درآوردن – گم شده ای را یافتن – سرنخی را پیدا ...
وراشون veraashoon زیر و رو کردن
گمردو gamar do آب چلو
سییوما siyoomaa از ماه های تبری مطابق با مرداد ماه
تس انجیل tes anjil ۱نوعی انجیر که میوه اش خوردنی نیست ۲انجیر قلمه نداده
پشت پینکی pesht pineki چرم بلند که مانع آمدن پالان به طرف جلو شود
ترم تلا torom talaa قرقاول
کلاچ kelaach ۱حیوان دو رنگ ۲هر چیز زشت و بدقیافه
دروازک darvaazek ۱نام مرتعی در حومه ی نور ۲نام مرتعی در سوادکوه
اسل سر asele sar از مراتع نشتای عباس آباد
آغوزچال aaghooz chaal روستایی از توابع دهستان کلارآباد تنکابن
پکل pe kal ۱محل پخت و پز در بنه گاه دام داران – آشپزخانه ی گالشی ۲پشت ...
کورک بزئن koorek bazoen کورک بزئن
خاشکه سرما Khaashke sermaa ۱وزش بادسرد ۲سرمای سخت و بدون بارش باران و برف
قارسک ghaarsek از وسایل بافندگی سنتی
زغال بوله zeghaal boole خاکه زغال
خلپه Kholpe تخم شنبلیله – شنبلیله
کتو kato سرماخوردگی حاد
بنه تک bene tok لب پایین
انار مرز enaar marz از دهکده های منطقه ی گیل خواران قائمشهر
تنگوشتنه tangoshtene تمشک
بریت berit شارب – سبیل
پک به پک pek be pek پی در پی – پیاپی
کرکاس karkaas نام دهکده ای در منطقه ی عباس آباد
تیل پرده سر til porde sar از توابع خرم آباد تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲۸
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۳۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۱۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۸۹۰۹۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني