مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جان کنش jaan kanesh جان کندن – در حال مردن – جان دادن
پلاسنه بن pelaasne ban مرتعی جنگلی در کجور
گوش goosh پاشنه ی در
چگ chag پا
ناترج naaterej اهل روستای ناتل کوهستان کلاردشت
گردکتی gerde koti از مراتع لنگای شهر عباس آباد تنکابن
کاراد کلا kaaraad kelaa از توابع نوکنده کای قائم شهر
رودپشت rood posht از توابع دهستان زاور تنکابن
راسنده raasende مترسک
دم بدائن dem bedaaen ۱انداختن ۲پرت کردن – پرتاب کردن
یرد yord ۱محل توقف – پهنه ای که آن جا گوسفندان رابدوشند ۲اطاق خانه ...
کرپه چشم karpe cheshm چش بر آمده،برآمدگی چشم
تشته کلان tashte kalaan از مراتع واقع در الستان کتول
هیمه کرون hime karoon جای گاهی که در آن هیزم جمع کنند
پس و پیش pas o pish پس و پیش – عقب و جلو
ببیشته babishte برشته
کری کش kari kash از توابع رامسر
دپلغیس dapeghis فرو رفته
تب چو tab choo ۱از انواع بازی های بومی ۲چوبی جهت ضربه زدن به توپ در بازی ...
کل تبچه kel tabche آدم کوتاه قد
هپوک hapok ۱باد کرده – متورم ۲بادکنک شکم ماهی
هلکان helekaan بک پیمانه ی پر
تاجت taajet
شیروج shir vej گوساله یا گاوی که بیضه ی آن را کشیده باشند
نون پچ noon paj نان پز – خباز – نانوا
پلوون palevaaoon پهلوان – دلیر
افتاب – تنکا eftaab tanekaa صبح پس از طلوع
په نماز pe nemaaz غروب شامگاه
نرگس لو narges loo نام مرتعی در دیوای بندپی بابل
هاک – هاک haak haak لفظی جهت به لانه هدایت کردن اردک ها
تنجن tanjan پوشش تن – لباس
داهله daahle تیرچوبی دو شاخه که از آن در ساختن نفار استفاده شود
دندن اشمار dendon eshmaar بز مجه
میوندرکا meyoonder kaa از توابع بندپی بابل
لاپ laap ۱دو نیمه ی یک چیز ۲پاره – شکاف و حفره ۳از توابع فندرسک استرآباد ...
قلندرایش سرا ghalenderaayesh saraa نام مزرعه ای در مشرق بالا جاده ی کردکوی
آبندون aabendoon نام رودی در سوادکوه
دونگ davang برجسته و ناهموار
پاره بازی paare baazi نوعی بازی با توپی بسیار ابتدایی که از تکه ای پوست گوسفند ...
سر هشته sar heshte ۱کاری را به اتمام رساندن – از پس کاری برآمدن ۲وظیفه ای را ...
دقیشتن daghishtan سینه خیز رفتن
اغماجور aghmaa joor ۱پریشان ۲به دراویش گفته می شود ۳موجودی ناشناخته
کئو تریک kao terik ۱از سرمای شدید کبود شدن – از ضربه ی شدید سیاه شدن ۲میوه ی ...
بهنرگ behnereg ابزاری فلزی با دسته ی چوبی که جهت وجین بکار می رود – فارسی ...
کمل بند kamel band اداره کننده ی عملیات خرمن کوبی – کسی که کاه را دسته کند و ...
درجی بر darjibar اورسی – پنجره های مشبک قدیمی که به صورت عمودی باز و بسته ...
هوشتک hoshtak سوت
یاربیس yaar beys فلانی – یارو
هاوجین haavjiyan ۱جدا کردن دانه از مواد زاید ۲ورچین کردن
فته fate سیمی که جهت بند زدن قوری چینی استفاده می شود

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۳۱۷
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۳۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۱۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۶۵۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني