مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اشکم پاره eshkem paare نوعی خورشت بادمجان
پا paa ۱بخشی از جنگل و یا مرتع که تمام اهالی به صورت مشترک از آن ...
زاسر zaa sar اتراق گاه چوپانان و مکانی که بیشتر وقت ها در آنجا شیر،ماست ...
زمستان کل zemestaan kel شخم زمستانه
ترسه توهدائن tarseto hedaaen ترساندن
تش زن tash zan آتش زننده – برافروزنده ی آتش
آلم aalem ۱ساقه های بازمانده پس از دروی غلات ۲زمینی که هرسال و بدون ...
الجه elje جنگ
جیکی jiki کولی
دپوشانیین dapooshaaniyen پوشانیدن
سر بوردن sar boordan ۱سر رفتن آب و مایعات دیگر در اثر جوشیدن ۲جوشش چشمه ۳پرجوش ...
شرت بزان shert bezaan صدای ریختن ناگهانی آب از ظرف و از بلندی
کنگ سو keng soo راه رفتن روی کف دست ها و کشیدن باسن بر روی زمین
کرمکی kermeki ۱کرمو ۲کسی که در بدنش کرم دارد ۳بازیگوش بودن ۴آمادگی داشتن ...
گندال gendaal ۱برآمدگی ۲تبر زدن تنه ی درختان ۳برآمدگی تنه ی درخت
یارمه – هاکئردن yaarme hakoerden خرد کردن جو
جلی jali ۱گود عمیق ۲عمق
تش توش tashe toosh گرمای آتش – حرارت آتش
درا سرا daraa saraa از توابع عباس آباد
شله یار shale yaar از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
آبسان aabsaan آبستن
پینک بوت pinek boot تکه کنده شده از چیزی
تک داشتن tok daashten
پابشار paa bshaar تخته ی زیرپای بافنده ی کارگاه سنتی پارچه بافی،که به نخ یا ...
لشترکاک lashtarkaak دره ای در کلاردشت
پور poor ۱توده ی ذخیره شده ی هیزم ۲درخت نم دار ۳لانه ای که حویانات ...
بل هدائن bal hedaaen ۱نیم سوز کردن چیزی ۲روی شعله گرفتن مرغ پرکنده برای سوزاندن،ته ...
خی غلت Khi ghalt ۱گذرگاه خوک – جای غلت زدن خوک ۲شکاف بزرگ در چپر
پجر او pe jer o ۱آبی که پس از قطع شدن جریان آب در جوی تا مدتی جریان یابد ۲پس ...
زابون zaa boon چوپانی که از گوسفندان تازه زاییده مراقبت کرده و آن ها را ...
اتاق – سره etaagh sere از توابع دهستان بندپی بابل
چکاده chakaade نام روستایی در بخش نشتای تنکابن
مهاز گالش mehaaz gaalesh نگهبان و محافظ کندوی زنبور عسل
فش کتره fosh katre فحش و ناسزا
خرت هاکردن Khert haakerdan خرناس کشیدن به هنگام خواب
افتاب – کارسو eftaab kaarsoo محل تابش خورشید – محلی که آفتاب گیر باشد
بج boj شالی –شلتوک
بلر beler ۱بی حس ۲کرخت شدن عضلات
گبر کتی gabre keti خاکریز دستی و اثری قدیمی در گیل محله ی دشت سر واقع در منطقه ...
جانمرگ jaanemarg جوان مرگ
بدار bedaar ۱بیدار ۲بگذار
اسبه – کار esbe kaar گوسفند سفید با گوشهای نوک تیز
اره are حرف تصدیق – آری – بلی
کتارک بزوئن kataarak bazooan سر به عقب کشیدن ناگهانی اسب
شاروسه shaaroose پولی که سوراخ کننده و به وسیله ی نخی بر گردن آویزند
انه ane مادر بزرگ
مز بر مار او meze bare maare oo از آب معدنی های دشت سر آمل
سر سره رگ sar sare reg ۱تمیز کردن ناقص ته دیک ۲وسیله ای جهت تمیز کردن ته ظروف فلزی ...
سفیدکو sefid koo از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
چاازی chaaozi ۱زمینی که از آن آب سرد فوران کند ۲نشای برنج که در اثر سردی ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۸۷
mod_vvisit_counterديروز۷۷۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۰۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۳۵۴۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۳۹۷۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني