مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سک رنج sake ranj بیماری مهلک و مسری سگان
په peh ۱پود نخ هایی که در عرض پارچه بافته می شوند ۲عقب تعاقب ۳گوشه ...
تمبان قمبلی tembaan ghombeli نوعی خاص از دامن که در کتول مورد استفاده قرار گیرد
ا بلبلک o belbelek کفش دوزک
قرندوک gharendook قهر کننده
هوجیین hoojiyen جدا کردن دانه از مواد زاید
سوم sevvem سوم
بموندی bamoondi ۱بمانی – ماندگار باشی ۲نامی بومی برای زنان
آشتی aashti صلح و سازش تجدید رابطه ی دوستی رفاقت
اینجه inje این جا
از نوا azneva دهکده ای از ناحیه گیلخواران قائمشهر
لاد laad ۱مسیل ۲تخته سنگ
جره جور jare joor ۱خرت و پرت ۲سیل بند – سر
مغمغو magh maghoo نوعی سبزی صحرایی که مورد استفاده ی غذایی دارد
په دشندیین pe deshendiyen ۱به هم ریختن ۲رشته کردن – از هم گشودن
کره سو kare soo ساقه ی بریده شده ی برنج
تب نیته خری tab nayte Khari از انواع بازی های بومیدر این بازی چندنفر دورهم و در جاهای ...
مونه moone ۱بهانه – ناز ۲مویه
پا بجار paa be jaar ۱کفش ۲شیب ملایم
درون هسوین darvan hasveyan دربند بودن – توجه کردن
تش و بل بییت tash o bal bait آتش و شعله گرفته – نوعی نفرین است
گسفن زور gosfen zoor پهن گوسفند
سنگاره sangaare سنگ هایی گرد و کوچک به اندازه ی گردو یا کوچکتر از آن – سنگ ...
مری mari هوش حواس
پوست جز poste joz پوست سفت و سخت گردو که حافظ مغز می باشد
سوزنی soozeni از مراتع واقع در تاویر کتول
کتینگ keting محلی که رنگ ریزان،پارچه ی بیرون آورده از خم را بر روی آن ...
توم بارچی toom baarchi کسی که نشای برداشت شده از خزانه را به داخل زمین می برد
تابزه taa baze ۱تاخورده ۲آرایش شده
دوغاشی doghaashi دو بر انسان – چاک و درز باسن
پولاد poolaad ۱نام قلعه ای که خرابه های آن در شمال روستای بلده بر فراز ...
فر fer ۱صدای رفت و برگش آب بینی در دماغ ۲مخفف فردا که به تنهایی ...
تلنگون telangon ۱کم آوردن ۲کوتاه آوردن
پس آردن pas aarden پس آوردن – عودت دادن مال – بازگرداندن
سرچشمه sarcheshme از توابع دهستان کوهستان غرب چالوس
بچا او bechaa oo آب سرد
گربان garbaan گریبان یقه
دمبک dambek تنبک
خنه دوون Khene davoon اهل خانه
کشیت keshit
گلاز gelaaz نام مرتعی در منطقه ی آمل
کش کنگ پر kash keng par نوعی فن کمر درکشتی سنتی لوچو
خرت هکاردن Khert hekaarden ۱بریدن ۲صدای کشیدن چیزی بر زمین
بسفته basofte بتوسه – بسویی
فس فس هاکردن fes fes haakordan ۱درنگ کردن ۲آهسته و نامفهوم حرف زدن
خته – لو Khatte loo کنار جاده
دچسب dachesb بچسببگیر
خارک khaarek قشنگ – خوب
دش dosh از اصوات
جرزن jerzan جرزن در بازی – جرزننده – جدل کننده – دعوایی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۰۸
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۵۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۹۶۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۰۹۳۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني