مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دئوتی کشتی daooti keshti گاوبندی در کشتی
گانده گیر gaande gir چونه گیر نان
دمه گیر dame gir جایی از ساختمان که باران آن را خیس کند
اشنک ashnak ۱موش بزرگ ۲سنجاب درختی
نچ وا nech vaa از مراتع نشتای عباس آباد
والنگ vaaleng والنگ
پس هاده pas haade پس بده – بازگردان
پرپاتی بزه par paati baze نفرینی است در مقام:جان کنده – مرده
چچلان chechelaan از توابع دهستان خرم آباد شهرستان تنکابن
بلبل گوش bal bal goosh حیوان گوش بلند
فوجرد foojerd روستایی در شمال گرگان
کچیک چله kechik chelle چله ی کوچک
کارنده kaarende ۱مردی که به کمک گاوآهن زمین را شخم زند ۲کسی که بذر می افشاند ...
چلاس – بده chelaas bade مخفی کن – در سوراخ پنهان کن
پیش دس بزان pish das bezaan نوعی فن در کشتی محلی لوچو
نخا neKhaa ۱نخواه – تقاضا مکن ۲کسی که به فردی خاص یا چیزی تمایل نداشته ...
پولکی pooleki چرم روی کفل اسب که از دو طرف ران به رانکی وصل است تا رانکی ...
پس دکتن pas daketen ۱به پشت افتادن و سقوط ناگهانی از شنیدن خبری هولناک ۲لاغر ...
ملیل malil بیمارگونه – ناخوش
مور قاب moor ghaab کیسه ای کوچک از ترمه و انواع پارچه که توسط زنان ایل دوخته ...
کال کتی kaal keti نام مکانی در آلاشت واقع در سوادکوه
آنجه آش aanje aash آشی که از گندم پوست گرفته پزند
بهارکتی behaar keti مرتع و چشمه ای در روستای کدیر نوشهر
تپوک tappook پس گردن
جنگی کاردن jangi kaarden نوعی بازی با تخم مرغ – زدن تخم مرغی به تخم مرغ دیگر و تخم ...
کل کل بخردن kel kel baKherdan جوش خوردن مایعات
جمرد jemerd ۱نام قله ای در عباس آباد ۲نام محلی در داکوه تنکابن
اسپناق espenaagh نوعی اسفناج بومی
ارب – کش ereb kash ۱مورب ۲کسی که از راه منحرف شود ۳نشیب
کله kele ۱کوچک ۲توله ی حیوان – در مقام تمسخر به بچه ی آدمی نیز گویند ...
عاقله مرد aaghele mard مرد عاقل و پا به سن گذاشته
تنگه tange از مراتع شبه جزیره میانکاله
فیروزکنده firooz kande از توابع رودپی ساری
رغان نون reghaan noon نان روغنی
کاس کاسی kaas kaasi استشها مغازله ی دو زن
بیومج beyoomej بیاموز
دوپاتی آش doo paati aash آش دوغ
گروبکشیین gero bakeshiyen تهدید کردن
سیپ sip سوتکی که از میوه ی درخت بلوط ساخته شود
گلجینگ gel jing گره گره خوردن و به تعویق افتادن امور
شونه shone شانه بخش فوقانی تنه ی انسان
نهب دکردن neheb dakordan با لحن خشمناک کسی را مخاطب قرار دادن
تکوره takoore مه بخار آب
بلم balem ذرات خاکستر ناشی از سوختن چوب که به علت سبکی در فضا و هوای ...
خاله رورو Khaale ro ro نوعی بازی
سف saf درختی است که در ارتفاعات روید و از برگ آن برای غذای دام استفاده ...
مال خار maal Khaar ۱دزد ۲شیاد و کلاهبردار
پچیم دزی pachchimdezzi دزدی پرچین
زنه زر zane zar ۱شیربها ۲نوعی توهین و ناسزا
جیرو jiroo از مکان های واقع در روستای زیارت از توابع گرگان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۰۴
mod_vvisit_counterديروز۶۸۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۶۱۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۱۷۴۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۹۶۳۳۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني