مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
الی زنو alizenoo مرتعی در حوزه ی بابل کنار بابل
ال جو و لجو aljoo valjoo نجویده غذا خوردن – بی نظم غذا خوردن
کرکوبی kar koobi خرمن کوبی
چش سو cheshe soo نور چشم
خاشکه تریک Khaashke terik نان خشک – هر چیز خشک که در اثر خشکی بیش از حد قابل خوردن نباشد ...
کبودک kaboodak نوعی بیماری گوسفند
قاچ ghaach ۱برش ۲شکاف
پوس خنی poos Kheni چشمه و مرتعی در لاشک کجور
کالچه رود kaalche rood نام رودی در شهرستان کجور
خاچک khaachak از توابع دهستان واقع در منطقه ی کجور – نام یکی از روستاهای ...
مرسی mersi ۱مسی – از جنس مس ۲زمینی که در آن درخت راش فراوان روییده ...
گو ونوشه go vanushe از انواع بنفشه خودرو
پی هاکردن pey hakerdan بریدن پای حیوان زنده
پیستول pistol پوسیده
اغوز بشکنین aghooz beshkenniyan ۱بشکن زدن ۲کنایه از شاد بودن
بشسابچی bashessaabachi شسته و رفته
خجله Khejele قاچ هندوانه
سیدک sayyedak خروس کولی نوعی پرنده مهاجر
شبان روز shabaan rooz شبانه روز
منزول manzool نام بومی کوله خاس استمنزول از درختان بومی استدر عین حال ...
کوتل kotal سربالایی – تپه
چغرتمه choghorteme نوعی خورشت محلی با گوشت و پیاز و تخم مرغ و روغن
زیله zile مکانی در روستایی زیارت گرگان
پش مجی pash meji هزارپا
هلاپون halaapoon از روستاهای شهرستان نور
پتنیک petenik از گیاهان خودرو دارای برگ های مایل به سفید – پونه
اوسون ooosoon افسون
اسکاردین تپه eskaardin tappe از تپه های قدیمی و دست ساز در جنوب حسین آباد بهشهر
بنجت benjet بسیار خرد شده
بس bas ۱شکسته بندی ۲وسیله ی بستن و آلت نگاهدارنده چیزی
پاسک paasek ۱پاس کوچک ۲گوه ی کوچک
پخ بزئن peKh bazoen ۱خنده ی شدید و ناگهانی ۲ترساندن
پس گیته pas gite ۱ذخیره ۲انبار
لوئه loae پارس کردن سگ
رمندیک ramendik رم کننده
دآره deaare نام مرتعی در حومه ی آلاشت
فرونک feroonek از توابع بندپی بابل
کا بیتن ka baytan به بازی گرفتن
په شام pe shaam خوراکی و تنقلات پس از شام
شله غلت shele ghalt نام مرتعی در حوزه ی شهرستان آمل
خاجه khaaje ۱خواجه – مرد عقیم ۲آقا بزرگ – سرور
پشت خانه peshte Khaane حیاط خلوت
هنیشانین henishaaniyen نشاندن مرغ بر سر تخم برای جوجه کشی – نشاندن
مغن moghon مانند
پتونه petoone ۱فرو کردن ۲سپوختن
النگ eleng ۱قدیم بزرگ ۲آدم قدبلند و لاغر
وسار vesaar ۱آب ولرم ۲بینایی
لاک تله laak tale تله و دامی که با لاوک یا لگن درست کنند
افتاب درامه eftaab dar eme سمت طلوع آفتاب – مشرق
پکاپ دینگئن pekaap dingoen ۱پشت پا انداختن در کشتی ۲پشت پا زدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۴۲۶
mod_vvisit_counterديروز۷۴۴۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۱۰۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۳۴۹۰
mod_vvisit_counterجمع۱۵۲۱۳۷۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني