مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بویین baviyen شدنپذیره شدن – تبدیل شدن
کوزه کلا kooze kelaa اسم و اتباع کوزه – کوزه های جورواجور
پموک pemmook ۱قاصدک ۲بسیار نرم
پشت زیل peshte zil ۱مهره کمر ۲مرز بین دو نیمه بدن از جهت عمودی
ازینه o zine از توابع دهستان استرآباد جنوبی و در فارسی او زینه
سر گلی هدائن sar galli hedaaen امتیازی که فروشنده در ازای خرید زیاد مشتری به او می دهد
بالده baal de محل سابق آبادی بالا جاده که اکنون به مزرعه ای تبدیل شده و ...
گرنا gar naa نام دهکده ای در بالا لاریجان شهرستان آمل
ام – مغن ame moghon مانند ما – مثل ما
زما zomaa شوهر خواهر – داماد
اورد evred ۱بد زشت و نازیبا ۲واژه ای که در مقام ناخوشایند استعمال شود ...
فرزن farzan فرزند
پدنگ pedang دنگ پایی دستگاه سنتی برنج کوبی
جر هکاردن jar hekarden جر و بحث کردن – مشاجره نمودن
گاهره لـله gaahre lale نی کوتاهی در گهواره ی نوزاد برای هدایت ادرار کودک به ظرف ...
خورهای Khaver haay بپرس – سؤال کن
قدمگا ghadem gaa قله ای در خطیرکوه به ارتفاع ۳۶۵۱ متر در مرز تهران،سمنان ...
قجیلک ghajilak قلقلک
بیری beyri از توابع دهستان بیرون بشم کلاردشت،عباس آباد
دم dam ۱نیرو – توان ۲استراحت
اسب تاجنی هاکردن asb taajeni haakerdan اسب دواندن
پاسو paaso هدیه های گران بها که از سوی خانواده ی داماد به عروس داده ...
پلکی سرا peleki saraa زمینی مزروعی در منطقه ی کردکوی
رش دکتن rosh daketen ۱حرکت کردن ۲خزیدن ۳مشغول به کار شدن
خر پنو Khar peno کسی که با خر بار را جا به جا کند
گافه gaafe ۱جفت،همتای جنسی نر یا ماده –جفت بچه ۲پایه و اساس ۳محل استقرار ...
تیهین کلوا tiheyn kalvaa نوعی نان
بال شمشک baalaa shemshek روستایی از دهستان روشن آباد گرگان – نام دیگر آن شموشک بالا ...
پلنگ paleng پلنگ مازندران
دس خرک das Kharek استخوان کتف
مافور پاس maafoor paas از وسایل مربوط به گاو آهن
حلیم او halim o لعاب برنج
ازب azeb ۱مجرد ۲پسر یا مرد بی زن
بیجده bijdeh از توابع دهستان کلارستاق چالوس
پاشره paashare بهانه جویی
سوزیر sozir گیاهی است
کئی تیم افتاب هدائن kaei tim eftaab hedaaen کئی تیم افتاب هدائن
بد نومی bad noomi بندام بندوم
بخته baKhte ۱چارپای اخته شده ۲پرواز
اسیه گاه asye gaa دهکده ای قدیمی در منطقه ی جورده رامسر
پیچک مله pichak malle روستایی در سه کیلومتری باختری شهرستان کتول که نام دیگرش ...
پش پشو pesh pesho ۱به هم ریختن ۲جستجو کردن – در جستجوی چیزی بودن
لشر زمی lash zami زمین باتلاقی
سارون کاش saarvon kaash ستاره ای که حدود یک ساعت پس از تاریکی در بخش باختری آسمان ...
پلاخ پلاخ هاکردن pelaaKh pelaaKh haakerdan پلاخ پلاخ هکاردن
پاتم paatam مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
فرونک feroonek از توابع بندپی بابل
چاشتر chaashter برای ناهار غذای مربوط به ناهار
چکه چکه chekke chekke باران اشک
اره – توک arre took از انواع مرغابی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۵۷۸
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۱۴۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۷۰۰۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۷۳۰۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني