مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ا هدائن o hedaaen آبیاری کردن
خش لاش Khosh laash ۱کنده ای که به راحتی ترک بر می دارد – چوبی که به آسانی خرد ...
بخته بار baKhte baar بخت و اقبال
اوارد evaard از توابع دهستان یخکش بهشهر
پس خر pas Khor آن که خوراک بازمانده ی دیگری را می خورد
غلاف ghelaaf صافی غلات
غر gher زنگوله ی مخصوص بره،گوسفند،بز،گاو،گوساله و کره ی اسب
کمان رستم kemaan rostam قوس و قزح
د زندی de zendi دو زانو
بوران booraan از توابع دشت سر بخش مرکزی آمل
هررر herr لفظی برای راندن گوسفندان رمه
وسیر vesseyer ۱باید ۲به خاطر از برای
ده شیر de shir از مراتع لنگای عباس آباد
خرما دشو Khermaa desho دوشاب حاصل از خرمای جنگلی
تند tend ۱تند باشتاب ۲غلیظ
دولانچه dolaanche پستو – صندوق خانه
علفزه alefeze گیاهی دارویی که برای رفع دل درد و شکم درد مورد استفاده قرار ...
تلوسرک taloo sarak از توابع خرم آباد تنکابن
سیل seyel ۱نامی برای گاو نر ۲گاوی که رنگ پشت یا زیر شکم آن سفید باشد ...
جیزغاله jizghaale جزغاله – سوختگی شدید
درپه darpe
بورانی booraani ماستی که با برخی از سبزی ها به ویژه نعناع و اسفناج مخلوط ...
گرماز garmaaze ۱تخم مرغ ۲پلوی گرم
ریون riyoon از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
کژدم kazhdem کژدم
شوره سر shore sar جایی که خاکش شور و نمکین است
چمنه chamene ریسمانی که با آن شاخ گاو و گوساله را بندند – کمند
زیارت سر zeyaaret sar از توابع خانقاه پی قائم شهر
شوره چشم shoore cheshm شوره چشم
تور پشتی toor peshti ۱ضربه زدن با پشت تبر
زرین آباد zarrin aabaad از توابع دهستان میان دورود ساری
زاله zaale ۱نرمه ی گوش ۲کدوی سبز کوچک که گلش باقی مانده باشد – کال و ...
نازیل naazil بوته ای که دارای برگ های سوزنی و نرم است و در کنار دریا روید ...
تجا tajaa ۱پرتلاش ۲دونده
کاب سری kaab sari ۱جوراب پاره ۲خوابانیدن پاشنه ی کفش
هت کله hat kale بدون هدف – سر درگم
دمیشته damishte ۱رید ۲ریده
کون کلیمه koon kalime ۱سرین ۲کفل – بخش پایینی کفل
بمردک bamerdak ۱بی حال و جان – زرد و زار ۲لاغر
شوره بنه shoore bene زمین شور – شوره زار
یک خله yak Khale ۱خیلی ۲مقدار زیاد
باخاستن baakhaasten خواستن – مایل بودن
گوشیکلا goshi kelaa از توابع کیاکلای قائم شهر
داگاله daagale ۱چوبی به شکل هفت با دسته ی بلند ۲تیرچوبی که از آن در ساختن ...
اشکار پیشه eshkaar pishe از توابع دهستان بندپی بابل
بئوئک baoo ak آردنک
نزله دعا nazelle dooa درمان زکام از طریق دعا و باورهای عوامانه
گوشت و نخون goosht o naKhon گوشت و نخون
سرآخر sar aaKher پایان – سرانجام
تنایی tanaaei تنهایی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۳۸
mod_vvisit_counterديروز۳۴۷۵
mod_vvisit_counterاين هفته۶۲۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۳۵۵۸۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۶۲۵۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني