مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دخته بردن daKhote borden خمیده راه رفتن – دولا دولا رفتن
مشمشه meshmeshe نوعی بیماری انسان و دام
آغوز چالی aaghooz chaali نوعی بازی با گردو
چک chek ۱تپه ی کوچک ۲پلکان زمینی
کلپت kalpat ۱نان برنجی ۲فرصت طلب
دار زنون daar zanon مرتعی در پرتاس سوادکوه
دله بریم هکاردن dele berim hekaarden ورود و خروج متوالی
لم کیسه lem kise کیسه ی حمام
کلچوب kalchoob از دهات بابل
درکامن der kaamen نام مرتعی در لفور شهرستان سوادکوه
بود داشتن bood daashtan ۱دوام داشتن ۲سالم بودن اجناس و اشیا خاصه پارچه ۳حالت ازدیاد ...
قندری ghoenderi ۱نوعی کفش از پوست گاو ۲پاشنه ی کفش
برکت – بین barket bayyen ۱دامداران از این واژه در بیان پایان یافتن وقت شیردوشی در ...
پقه لوم peghe lom ترکه ی کمانی شکل تله ی پرنده که نقش نگاه دارنده ی نیروی محرکه ...
کولبار kool baar کوله بار
خاک و خل Khaak o Khel گرد و غبار
چندش chendesh ۱شخص بی نظم و کثیف ۲لرزش خفیف و کوتاه در بدن در اثر تنفر از ...
زلماد zelemaad تاریکی مطلق
شلوار پیزون shelvaar pizon لیفه ی شلوار
سه پک se pek ۱سه گام ۲فرار را بر قرار ترجیح دادن
تیش teysh ۱علاقه ی شدید ۲گارد گرفتن در کشتی گیله مردی ۳تند و تیز
فیک feyk از توابع بندپی بابل
آخور بن aaKhoor ben نام مرتعی در آمل
شاچشمه shaa cheshme نام ارتفاعی در کلارستاق چالوس
تلسک بن talesk ban بستن موقت هر چیز
سازنه چی saazenne chi ۱نوازنده ی سرنا ۲نوازنده
نسون neson جایی که آفتاب به آن نمی تابد
سرخ کلا serKhe kelaa گیلار نام پرنده ای استنوعی مرغابی که به خاطر کاکل سرخ فامش ...
دوا درمون devaa darmon دارو درمان
علم قرقر alam gharghar ۱رنگ وارنگ ۲نامتناسب
چراحال cheraa haal نام دیگر چراغ حال است که نغمه ای مربوط به موسیقی چوپانی است ...
نقره سر neghre sar نامی مرتعی در آمل
گانده بزوئن gaande bazoen ۱گلوله کردن کاه و گل برای چیدن دیوار ۲خمیر را به صورت چانه ...
لوت loot ۱خوراک گاو و سگ و که از مخلوط سبوس و آب گرم درست شود ۲له شده ...
گرم بویئن garm baveyan آمادگی برای انجام کاری پیدا کردن
تلنگون telangon ۱کم آوردن ۲کوتاه آوردن
سندل sandale حلزون
وکه وکه هکاردن vakke vakke hekaarden گفتگوی پر سر و صدا
شال خانه shaal Khaane گیاهی شبیه سبی زمینی
آب لاکو aab laakoo لاک پشت
جل – جو jel jo حیوانی که عادت به جویدن پارچه پیدا کرده است
کارا موج kaaraa mooj گاو نری که یک نوبت برای شخم آموزش دیده باشد
زاغ مرز zaagh marz از توابع قره طغان شهرستان بهشهر
شوند shevend شیون
دتلی deteli ۱وسایل ۲گهواره
باملو baame lo لب بام
گپ گپه gap gape ۱گفتگو ۲به گوش رسیدن صدای گفتگوی دیگران همهمه
جلیز jeliz سوختگی شدید
عامو پسر aamoo pesar پسر عمو
ملمبه بیشتن melembe beyeshten انجام کاری را به آینده موکول کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۳۰
mod_vvisit_counterديروز۷۷۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۹۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۹۹۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۶۵۴۹۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني