مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کرچی kerchi روستایی از لاویج نور
گمان gemaan گمان
لاچ کل laach kal گاوی که شاخ های باز داشته باشد
گوسن سنگ goosens sang نام دهکده ای در کلارستاق چالوس
پرتخال perteKhaal پرتقال
چال زمین chaal zamin ۱از توابع دهستان کوهستان غرب شهرستان چالوس ۲زمینی که گود ...
هیمه چو hime choo هیزم – چوب هیزم
لئو هاکردن laoo haakerden پارس کردن سگ
درک سر darek sar جایی که آب را به دو یا چند قسمت تقسیم کنند
شلمبر shelember ۱آدم نامرتب شلخته ۲نفرت داشتن
تپه مرد مؤمن tappe mard momen از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
تنا tanaa تنها تنهایی
درد هاکردن derd haakerden ۱پودر کردن ۲خرد کردن
چلخ بویین chelleKh baviyan ۱کز کردن – جمع شدن ۲افلیج شدن ۳شکسته شدن اعضای بدن و آسیب ...
پالون دوج paaloon dooj پالان دوز
شل چو shelechoo از ابزار مربوط به گاوآهن
توران کلا tooraan kalaa از توابع میان رود پایین نور
لـله ونگا lale vangaa
آری aari روستایی از دهستان بندپی بابل
تن بشوسن tan bashoossen ۱تن شستن ۲پاک
اجامیره ajaamire ۱زشت و بدقیافه ۲عجیب و غریب
چک کی chak ki به طرف چپ
در مچدی dar machchedi ۱آدم بی سر و پا ۲بی خانمان ۳کنار مسجد گذاران
دبر دینگئن debre dingoen ۱تنوره انداختن ۲برخاستن حرارت از منبع حرارتی
وازنو vaazno مرتع پرتاسی لفور سوادکوه
باره baare ۱صدای پرندگان نر در بهار برای جفت یابی ۲آواری زیبا و با شکوه ...
زبون zeboon زبان
نسرون nasroon شکارگاهی در ییلاقات بندپی بابل
بیه biye چاشنی غذا که از سبزی های خوشبو و ادویه درست شود
چنگه change وسیله ای که هنگام حمل کیسه پنبه بر پشت به عنوان اهرم مورد ...
پاکال paa kaal هریک از دو چوبی که در چولنگ بازی مورد استفاده قرار گیرددو ...
تیتار titaar ۱براق – منور ۲زلال
شلفین shelfin ارتفاعی واقع در منطقه ی سوادکوه
آهنگره aahengere نام مرتعی در سوادکوه
خیره چش Khire chesh وقیح – پر رو
خنیس Khenes ۱نابخشنده – بی سخاوت ۲دست خالی
مال و گاردن maalvegaarden نوعی در یا مانع جهت جلوگیری از ورود و خروج دام از محصوره ...
وکیشن vakisheen جوجه در آوردن
نیتل neytal از توابع دهستان کجور
چنگری changeri حالتی از نشستن
کتوچال katoo chaal زمین پوشیده از کلوخ های سخت و غیرقابل عبور و مرور
ششاک sheshaak خوشه ی پروین – صورت فلکی ثریا که شش ستاره دارد
پمبه چوله pambe choole ۱ساقه و شاخه های شک شده ی بوته ی پنبه که برای سوخت درتنور ...
پلا تیم میرزا pelaa tim mirzaa مترادف پادشاه زاده که کنایه از:افراد پرمدعا و متکبر است
تییار هاکردن tiyaar haakerden ۱بزک کردن دختران و زنان ۲درست کردن
بپلاس – بویین bepelaas baviyan پژمرده شدن – پلاسیدن
کبود کلایه kabood kalaaye از توابع خرم آباد شهرستان تنکابن
خرات کلا Kheraat kelaa از توابع دهستان گنج افروز بابل
هاکنه haakene کند انجام دهد
خانا بدان Khaanaa bedaan ۱سپاس – ممنون ۲خانه ات آبادان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۳۹
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۳۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۸۹۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۳۲۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني