مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دنیشت danisht سو هاضمه
باد دکت baad daket ۱مبتلا به بیماری رماتیسم یا بیماری نفریت ۲نوعی نفرین
خلمت Khelmet خدمت – خدمتگزاری
هاوست haavest هاوست
ائو aoo صدای زوزه
روده پرتینگ roode perting ۱شکم ۲شکمبه
اتا کاردن attaa kaarden سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن
باقرتنگه baagher tange از توابع بخش بهنمیر بابل
دس سر بیشته داش das sar beyeshte daasht برگزیدن
پلم سرخار palem sareKhaar از انواع گنجشک(سسک) که دانه های رسیده ی گیاه آقطی غذای اصلی ...
دله dale ۱آدم هرزه گرد – ولگرد ۲سمور
بالاشو baalaa –shoo بالا رونده
پوچه مرغ poochche mergh فضله ی مرغ
چکن cheken ریزان – ریزش
شنگر shenogar شناگر آب باز
بام – بلو baam beloo لب بام
سیکازمی sikaa zami مرتع و کشتزاری در نزدیکی نارنج بن نوشهر
قئلمباره ghoelambaare بی عار
اوهان oohaan آدم نمونا
چت chet مرتعی چنگلی در مسیر مالرو سی سنگان به کجور
شلیته shalite ۱دامنی پرچین که علاوه بر زنان،مطرب ها و مردان رقصنده جهت ...
پاری وقت paari vaght زمانی – برخی اوقات
کچ پی kach pey ۱گرفتگی ماهیچه ای ۲خشک شدن به مانند درخت ۳بستن یک دست و یک ...
سر ملقی sar malleghi ملق زدن
کش په kash pe کمر و پهلو و اطراف سینه
اورکا oorkaa ۱دره ی کوچک ۲دره ای در نزدیکی سات روآر قائم شهر
پاجنگ paajang ۱بز بزرگ نر که یک بار پشم آن را چیده باشند ۲بز نر قوی و پیشاهنگ ...
هیمه هره heyme hare توده های ذخیره ی هیزم
بن ban خطی کوتاه
سراج مله seraaj male از توابع دهستان کلباد بهشهر
پرک perk ۱تار و الیاف ۲سرشت
لاش لاش laash laash ۱بریدگی زخم ۲قطعه قطعه کردن چوب های کلفت ۳دارای شکاف زیاد ...
شتل هاکردن shatel hekaarden جر زدن
زردسر zardesar ۱کوه،گردنه و مرتعی در لاشک نوشهر ۲نام مرتعی در آمل
روشنا rooshenaa روشنی
تجری tajri از طوایف ساکن در کتول و بالا جاده ی کردکوی
لینگ پیچک ling pichak
قاتمه ghaatme نخی که از کنف تهیه شود
بلسکه beleske از اجزای آسیاب – میله ای چوبی که با آن فاصله ی سنگ های آسیاب ...
بزن بوروجی bazen boorooey نوعی بازی
خو گاذر Khoo gaazer محل عبور خوک
بگه bagge بگاید
بالشمه baaleshme بالشتک زیر سر نوزاد و همچنین روی پای وی که وربند بر آن بسته ...
اسب – آش و انار ا esbe aash o enaar o آشی که با آب انارترش خورده شود
بخته بیدار baKhote bidaar ۱میان خواب و بیداری ۲در نیم بسته
کندس بن kondes ben از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
اویل avil ۱از توابع دهستان کوه پرات نوشهر ۲نام دهکده ای در حومه ی کجور ...
کرچه kerche ۱باغچه ای کوچک و حصار شده در اطراف خانه یا آبادی ۲دیوار سنگی ...
افدون efdoon برادر و دوست
زلت zelet ازتوابع یخ کش بهشهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۲۵
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۴۷۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۹۰۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۵۰۵۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني