مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سیا سوته seyaa soote
گال پرجن gaal parjen گل پنبه که هنگام شکفتن به رنگ های مختلف در آید
آشکنی تاج aashkeni taaj نوعی تاج خروس خودرو با ساقه ای سفید
الا الا elaa elaa ۱گشاد گشاد ۲گشاد گشاد راه رفتن
بفتول baftool ۱انباشته از آب
توش هدائن tosh hedaaen ۱ضربه زدن ۲سرعت دادن
چهارده chehaar de روستایی در سدن رستاق غربی شهرستان کردکوی که در محل به چاردی ...
زابون zaa boon چوپانی که از گوسفندان تازه زاییده مراقبت کرده و آن ها را ...
توان هدائن tevaan hedaaen خسارت پرداختن – جریمه دادن
انجیل – کرچ anjil kerch محل رویش انجیر وحشی به مقدار زیاد در جنگل محلی در جنگل،که ...
اهن – هدائن ahan hedaaen جواب مثب خانواده ی عروس به داماد در مورد خواستگاری
چلیک chelik بخشی از بدنه ی چوبی قلیان
پا پک paa pek ۱نام تپه ای در لفور سوادکوه ۲از روستاهای لفور واقع در سوادکوه ...
دوله doole ۱گوشه ۲در تنگنا
اون – وردری oon var dari از آن طرف – آن طرف
سیکا کته sikaa kete جوجه ی اردک
کتل katel ۱گردنه ۲چوبی که با آن دانه هایی مانند باقلا و غیره را از ...
پشته ور poshte var سمت پشت
خوردکی Khoordeki بچگی – از بچگی – از کوچکی
اتر اتر ater ater ۱زمینی که پس از یک سال کشت رها شده باشد ۲اولین بار به سوی ...
تلم – سر – زن telem sar zan در پوش کندو – تخته ی گردی که سوراخی در وسط دارد و روی کندو ...
ارمنی armeni ارامنه در مقاطع مختلف به این منطقه مهاجرت نمودن یا کوچانده ...
نیسان neysaan بارانی که به مدت بیست روز و پس از بیستم فروردین بارد و آنرا ...
گیل کلا gil kalaa ۱از توابع زانوس رستاق کجور ۲از توابع کلارستاق چالوس
بنمائن benemaaen ۱نمایش دادن ۲مورد ضرب و شتم قرار دادن
سرایی مرغ saraai mergh اردک کله سبز صحرایی
بق bogh بوق – نوعی ساز بادی شبیه شیپور که جهت مساجد و حمام استفاده ...
سرخ ولیک serKhe valik از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
درویش کلا darvish kalaa از توابع دهستان میان بند نور
تالار پشت taalaar pesht نام محلی در شیرگاه
عالم کلا رو aalem kelaa roo رودخانه ای در لفور سوادکوه
کد هاکردن ked haakerden کینه جو گشتن – دشمنی پیدا کردن
قلندوش ghalandoosh کسی را با پاهای آویزان از دو طرف گردن بر دوش نشاندن بر شانه ...
تجه taje جوانه – سربرگ نورسته و کوچک
لهور lahoor ۱انسان یا حیوان خیالی که شبیه غول و موجودات خیالی تصور شود ...
لپک lappek
خر کروک Khar kerook کره خر
تملک temmalak متکای کوچک داخل گهواره
لک و پک lekopek آهسته کار کردن
کمل kemmal متمکن – سرمایه دار
ساز saaz عنوانی عام جهت آلات موسیقی به ویژه سرنا
سموار سرلا semvaar sarlaa روکش بافتنی روی سماور
وچون vachoon بچه ها
کل کنی بار بیاردن kal keteni baar biyaardan رسوایی به بار آوردن
او ترتری o ter teri ۱چیز بسیار خیس و آب چکان ۲از روی تحقیر به آدم شل و ول گویند ...
کرمئوش kermaoosh نوعی قارچ
تمبان بندن tombaan banden بندشلوار
بسوآن besoaan بساب
سسگ sesg نوعی پرنده ی کوچک
چشمه سر cheshme sar ۱از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه آمل که نام دیگر آن ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۸
mod_vvisit_counterديروز۷۹۸۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۷۷۲۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۵۰۸۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني