مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رنه هاکردن ranne haakerden رنده کردن
زابون zaa boon چوپانی که از گوسفندان تازه زاییده مراقبت کرده و آن ها را ...
چکه برش chakke berosh کف زدن یک سره و دسته جمعی
اشکار پیشه eshkaar pishe از توابع دهستان بندپی بابل
بردن barden نوعی سبزی صحرایی که غیرخوراکی است
آشکنی aashkeni تاج خروس وحشی سبزی و گیاه خودرو که در خورش و آش استفاده شوداز ...
کچه دچین kache dachin ظرفی چوبی و معمولا استوانه ای شکل که قاشق های چوبی را در ...
چک کاردن chak kaarden ۱به هدف خوردن – اصابت کردن تصادم ۲مماس بودن
پوچه poochche پوسته ی جدا شده ی شالی در کارخانه ی شالیکوبی
شل قشه shele ghoshe نوعی انگور بومی قرمز رنگ با خوشه های بسیار بلند
سر پئیز sarde paeiz نیمه ی دوم فصل پاییز
ازال – جفت ezaal jeft گاو آهنی که یک جفت گاو یا اسب آن را بکشد
دارقزک daar ghezak
خردن Kherden خوردن
حسینا hoseynaa ۱از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد ۲منظومه ای آوازی که ...
لاچ کل laach kal گاوی که شاخ های باز داشته باشد
پاک بلشتن paak baleshten لیسیدن به صورت تام و تمام
لس les این واژه پسوند و به معنی لیسنده است
آچه بلور aachchebeloor ۱صاف و بی غش ۲روشن ۳صاف
تمس tams گربه ماهی
سفید مهی sefid mahi ۱نوعی ماهی ۲به افراد سفید اطلاق می شود
شو برار shoo beraar برادر شوهر
خونی علف Khooni alef نوعی علف هرز با ساقه ی نیمه سرخ
تراپرا teraa peraa ۱پراکندگی و متفرق ۲پاره
آغستن aaghestan فشردن آردو نظائر آن در کیسه
لچار lachaar یاوه – حرف مفت
خاش بموئن khaash bemooen خوش آمدن از چیزی یا کسی
باکر baaker دست نخورده
په پیش pe pish به جلو یا عقب افتادن کار
همندی اتر hemendi ater زمین وسیع و بایر که در آن علف های خودرو روییده است
نال سر naal sar سر ایوان
الیمون alimoon از توابع دهستان گیل خوران قائم شهر
درس ببین dores babeyan درست و راست شدن – کامل شدن – اصلاح گشتن
سراکو saraa koo ۱سرزنش ۲سرکوب کردن
دره dare شکاف و فاصله ی میان کوهدره
غلام گردش gholaam gerdesh ایوان دورخانه
اناور – انا ennaavar ennaa برانداز کردن
کریکه kerike
نشوردی nashoordi نشستن – از روی عدم نظافت – نتیجه ی عدم نظافت
اسبه – کین – شوکا esbe kin shokaa شوکا
دس بلار das belaar ۱ریسمان کمکی باربند که به پالان اسب بسته شود ۲بستن ریسمان ...
ستره setreh ۱جلیقه ۲سینه پوش
رت هادان rat haadaan نشانه و اثر چیزی را پاک کردن
اچه اچه ache ache قدم برداشتن متزلزل و سست کودک
باخاردن baakhaarden خوردن
آستا آسا aastaa aasaa آهسته و آرام
بردگرسن bardager essen برگشتن
بئودونه baoo doone برنج بریان شده
چال هنیشتن chaal henishten نوعی درمان که براساس آن بیمار جهت خلاص شدن از بیماری و دردهای ...
شیر sheyar اندک و مختصر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۶
mod_vvisit_counterديروز۷۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۱۰۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۳۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۹۰۲۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني