مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چاری chaari از توابع بخش کلارآباد شهرستان تنکابن
گرماز garmaaze ۱تخم مرغ ۲پلوی گرم
تش بین tash bayyan
ترنگ تلا tereng telaa قرقاول نر
اون – ور oon var آن طرف – آن سو
چک – پا chake paa تورم ماهیچه ای – گرفتگی ماهیچه ای پا
رخه reKhe ۱جوانه ۲جوانه زدن از شاخه روییدن
خاک Khaak ۱گور ۲خاک
نگین هاکردن nagin haakerden یکی از حالات شیر دادن مادر به فرزنددر این حالت مادران بدن ...
سر کله – بزئن sar kalle bazoen کلنجار رفتن
الال elaal از توابع دهستان نرم آب دو سر ساری
افرابن efraa ben نا محلی در بندپی
اول تا aveltaa نخی که چوب اول خیش را به هم وصل می کند تا یوغ از جای خود خارج ...
تینگلی tingeli ۱نوک – نوک تیز داس و سایر ابزار برنده در کشاورزی – تیغه ...
هچکلسن hechkelessen ۱زیر و رو کردن ۲محاصره کردن و حمله ور شدن ۳ریشه یابی کردن ...
نقار neghaar ۱اختلاف ۲کدورت میان دو یا چند نفر
اروسک eroosek نوعی را سوی زیبا که در باور عوام بر روی گنج خانه می سازد
شم خال sham Khaal ۱زیبا و بی نقص ۲نوعی تفنگ سرپر قدیمی ۳رشید –دلیر
سیوبز siyo bez بز سیاه رنگ
برار وار beraar vaar ۱برادر وار ۲به صورت مساوی و یکسان ۳در کمال عدالت و رعایت ...
تران teraan دامنه ی کوه – کوهپایه
ا شن o shen ۱آبریز ساختمان ۲آنکه آب را بریزد – آب ریزنده ۳آبشار
دراز لـلو deraaz lolo بی قواره
گل جاری gel jaari از توابع چهاردانگه سورتچی ساری
هیریز hiriz ۱جوانه ی درخت ۲شاخه ی تازه روییده
شرنه sherne ۱واحد اندازه گیری به اندازه ی یک پا بیل ۲خاک گل آلود که برای ...
تیم هاکردن tim haakerdan دانه دانه کردن انار و غیره
خل کس Khele kes آدم شل و ول – آدم وارفته
پرک په perkepe ۱بوی بد
لو loo نام مرتعی در آمل
کبوش خربا kaboosh Kharbaa گوسفندی به رنگ ابلق با گوش های بزرگ
چشته cheshte طعمه
تکه پا بوردن teke paa boordan پاورچین رفتن
رسن rasen ریسمان – طناب
خرمزه پیزا Kharmezepizaa نشای خربزه
فریم farim معرب پریم
خزخزانی KhezKhezaani ۱سرسری – لغزنده ۲سرسره
رخن پخن reKhen peKhen جای ریخت و پاش شده – مکان در هم ریخته
پنی pani پهنا
پتنک patnek گیاهی خودرو و خوراکی –پونه
جیس کوتی jis kooti نام دهکده ای در دهستان کلارستاق چالوس
بگائه begaae گاییده شده
بجییدن bejoidan جویدن
غردیک gherdik
دمیرند damirand خاموش کن
سر بود sar bood ۱چیزی مازاد در معامله دادن – نزول دادن ۲اضافه بار
گرامه جان geraame jaan از توابع کلارستاق چالوس
بود داشتن bood daashtan ۱دوام داشتن ۲سالم بودن اجناس و اشیا خاصه پارچه ۳حالت ازدیاد ...
نوگرانه noogeraane نوبرانه
پا مرزی paa marzi مرز کم عرض در زمین شالی زاری – متضاد مرز عریض یعنی پامرز ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۱۲
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۷۶۶۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۱۹۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني