مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تک دار آروس tek daar aaroos ۱عروس یشماق دار ۲عروسی که از شرم بزرگان فامیل شوهر،تا یک ...
یاره – دم yaare dam غروب
سر چمن sore chamen ۱چمن ساور ۲منطقه ای در جنوب ارتفاعات بالاجاده ی کردکوی که ...
مرزنگوم marzangoom مرتعی جنگلی در حومه ی چالوس
شهید و شماله shahid o shemaale خسته و کوفته – بی رمق
قریشه gharisha آواز مرغ تخم گذار
دابئیر daa baeir ۱بپذیر ۲به حساب بیارو پذیرا شو
کوری کوری بخانین koori koori baKhaaniyen رجز خواندن
اگیر o gir اوگیر
وغه وغه vaghe vaghe سر و صدا
لمت مال lamat maal ۱نمدمال ۲نمدزن
جنگ jeng آدم بی دست و پا – گیج
گونگ تلی gaveng tali از انواع گیاهان تیغ دار که بته مانند است
پلهم سر pelhem sar دانه های رسیده و سیاه رنگ گیاه آقطی
فشکور feshkoor نام قلعه ای قدیمی در دهکده ای به همین نام در کوهستان کلارستاق ...
پمار هاکردن pemaar haakerden قبل از دوشیدن شیر،گوساله را همراه مادر کردن
چمن چمن cheman cheman از انواع بازی های بومی استتعداد بازیکنان سه تا ده نفر و روش ...
قورتی کلا ghorti kelaa از توابع میان دورود واقع در شهرستان ساری
غال غاله ghaal ghaale سر و صدا – غلغله
تئن teen تابه – دیگ کوچک
ماچکل اشکم maachkol eshkem مرحله ای از رشد شالی در خزانه که دانه ی آن سبز شود
مرجیکش mar jikash قله ای به ارتفاع ۴۵۸۰متر در جوار جنوبی علم کوه کلاردشت
سو so ۱عادتی را از کسی ارث بردن ۲ریشه،اصل و تبار
کت دوسته kat daveste دست بسته
خلین دره Khalin dare خم – کوزه ی بزرگ گلی
گلا gelaa گوسفندی کبود مایل به قرمز
دالنگ daalang ۱آویخته ۲آونگ ۳آویزان
سازی یک saazi yak نام جنگلی از اراضی اسبی کلا از دهکده های ناتل رستاق نور
خور هایتن Khaverhaayten پرسیدن
زردل zardol زرد و زار
شیردن shirdon شیردان گاو
پی روز pay rooz پریروز – دو روز پیش
زن مار zan maar مادرخانم
آوسن aavessen آبستن
خارش هکاردن khaaresh hekaarden ۱خورشت درست کردن ۲صرفه جویی در مصرف خورشت
تپلو teppeloo مقدار کم – ذره
کمرود kamrood ۱یکی از نام های قدیمی دریای خزر در منابع پهلوی ۲از توابع ...
هروش herosh بزن –ضربه بزن
گزی gazi شاخ حجامت
خط خال Khat Khaal ۱نقش و نگار ۲خال خالی
خرن Kheren ۱کسی که در خواب خرخر کند ۲خیران که نام زن است
چار یک chaar yek ۱یک چهارم – نوعی شراکت و سهمیه بندی در اجاره ی زمین کشاورزی ...
سوش هاوردن sosh haaverdan پی بردن به وجود جانور از طریق صدای خس و خاشاک
تیرنگ پشتی tireng peshti نوعی قارچ درختی
انا مرز چول enaa marze chool نام مکان و مرتعی در زاغمرز بهشهر
اما – جه emaa je طرف ما – منطقه ی ما – از ناحیه ی ما
چال کا chaal kaa ۱گونه ای بازی با گردو ۲حوزه شرقی زیرآب سوادکوه
پپ علف pep alef بامشی دم
پروش paroosh نامی است برای گاو
کور کیو koor kiyo مرتعی در گرجی محله ی بهشهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۰۹
mod_vvisit_counterديروز۲۹۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۸۲۷
mod_vvisit_counterاين ماه۶۸۶۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۴۸۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني