مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دس پشتی das peshti نوعی ضربه ی ضعیف با پشت دست که در کشتی گیله مردی به چهره ی ...
اصو dad حمله ی لفظی با صوت و نهیب
کردشا kerdeshaa زمینی که کشت شود
این دور دگه in dordege ۱این دفعه ۲این قسمت
سو بکشیین so bakeshiyen ۱تیز کردن کارد و دیگر ادوات ۲تابیدن
پله پیس خوار pale pis Khaar کسی که به غذاهای بی ارزش علاقمند باشد
پو برده خال poo borde Khaal خال صورت که اطرافش را مو پوشانده باشد
ددار dedaar پی در پی،پشت هم
گو ون go van ۱شیار کاری – عمل شخم زدن زمین ۲فردی که گاو را موقع شخم مهار ...
زله هاکردن zele haakerden پدیدار شدن زخم – نمایان شدن کوفتگی بدن
بیغن bighen نوزادی که موقع سرگرم کردن و به بازی گرفتن اصلا نخندد یا خیلی ...
آریم aarim روستایی از شهرستان ساری
نقار neghaar ۱اختلاف ۲کدورت میان دو یا چند نفر
برمندیک bermendik کسی که با کوچکترین تحریک احساسی و عاطفی به گریه می افتد
چاک پینه هکاردن chaak pine hekaarden پینه زدن – پارگ ی لباس را دوختن
ابییا abiyaa نام پرنده ای است که زیست گاه آن جنگل های نیمه تاریک و مرطوب ...
امر emer دره ای در کلاردشت چالوس
سلیته salite سلیته
جگن jegen آت و آشغالی که بر اثر آمدن سیل در گوشه ای انباشته شود
باغ baagh باغ به معنی مطلق آن شامل هر نوع باغی اعم از باغ های صیفی کاری،جالیز ...
حرام مغز haraam maghz نخاع
پلسک pelesk قارچ سطح بیرونی ماست و دوغ
داغی daaghi ۱از انواع بازی های بومی ۲ابزار داغ کردن
آق ملا aagh mellaa شوهرخواهر داماد
وگاردنئن vegaardeneen بالا آوردن – استفراغ کردن
وند کئلو vande koeloo تار عنکبوت
گلکا gelekaa ۱غوزه پنبه ۲صورت فلکی پروین
اسکل eskel گوشه ی بیرونی خانه های روستایی
زک زک zek zek ۱اندک اندک ۲قطره قطره
کپل رس kappele res مسافتی حدود پنجاه متر مربع
تیم کش tim kash کسی که نهال ها را از خزانه ی برنج به زمین اصلی برده و پخش ...
تیم بشکنین tim beshkeniien تخمه شکستن
ول پت vale pet کج و کوله
جیر و جار گتن jiro jaar goten نوعی دشنام – پرده دری کردن
رست raset سهم – قسمت
چیس چیس chis chis پرچین و چروک
چائوشی chaaooshi ۱آوازی آیینی برگرفته از موسیقی مذهبی استپیش خوانی به هنگام ...
پمار هاکردن pemaar haakerden قبل از دوشیدن شیر،گوساله را همراه مادر کردن
کوه ساری انبار koohe saari aanbaar کوهی در هجده کیلومتری جنوب شهرستان کتول به ارتفاع ۲۴۸۷متر ...
دستش dastesh ۱تنگ دست ۲نیازمند – وابسته به دیگری
بلبلک bel belek سوت سوتک
کرم هپل kerme hepel Khaar کرم ابریشمی که مدام و سریع و به صورت غیرمعمول برگ خورد
سلب بازی selb baazi گونه ای بازی که بر روی سرب به اندازه ی یک سکه،پشم گوسفند ...
بلماس belmaas ورم آماس
بنشه baneshe ۱بنفشه ۲نامی برای دختران
کتی بن keti ben از توابع بهرستاق لاریجان واقع در منطقه ی آمل
اجنه پری ajenne pari جن و پری
شهه shehe شبنم – ژاله
کله سلاب kalle selaab سرلخت – سر برهنه – دخترانی که مقید به حجاب و پوشش موی سر ...
تمیس tamis نام شهری در مازندران که بقایای آن اکنون در استان گلستان ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۲۹
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۵۳۱
mod_vvisit_counterاين ماه۴۰۰۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۰۷۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني