مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لاچه لاچه laachche laachche دانه های درشت و پهن برف
بنی beni ۱زلفین در ۲قلابی که زنجیر،در آن انداخته شود
بام – دار baam daar تیرهای افقی سقف اتاق و نعل درگاه – تیر بزرگ افقی میان سقف ...
رسن پشتی rasen peshti وسیله ی هیزم کشی شامل ریسمان،چوب اهرم و یک لباس کهنه – نوعی ...
هوا لگ زن hevaa lag zan پرنده ای که خواکش پشه و مگس و حشرات کوچک است
در زنیک darzenik نوعی سبزی صحرایی
چال پشت caale pasht فرد تنبل و از زیر کار دردو
دوشک بزئن dooshek bazoen شانه بالا انداختن
غرنه بکشیین gherne bakshian غریدن – غرش جانوران
قروکن gharooken زودرنج
دورکش هکردن doorkash hakerdan ۱پس رفتن و یورش بردن ۲فنی در کشتی لوچو
شهر بند shahr band از توابع ناتل رستاق شهرستان نور
روتن rooten فروختن
نشاکوتی neshaa kooti تپه ای در طرف شرقی نوکنده کای قائم شهر
نیل nil ۱رنگ سیاه و سفید ۲رنگ کبود گیاهی ۴رنگ خال خالی در حیوان
گلم سلار golom selaar ۱مختاباد ۲مسئول اصلی گاوسرا
لله دوین lale devin از روستاهای سدن رستاق واقع در استرآباد
سوته جار soote jaar نام مرتعی در لفور سوادکوه
چابدار chaar bedaar چارپادار – چاروا دار
خی خل Khi Khel ۱ابله – احمق ۲دیوانه
جک جرش jake jarsh آت و آشغال – خرت و پرت – خس و خاشاک
لکتورخمن laktoorKhaman دشتی هموار در اطراف روستای گرگان کجور که جنگ خون ریز میان ...
کنده کاری در kande kaari dar در منبت کاری شده
غول پاس ghool paas درشت هیکل
دل بن جیگر del ban jiger دل و جگر – دل و قلوه
خیار چلیک Kheyaar chelik خیار کوچک
شله قلمکار shole ghalemkaar نوعی آش
افرا – پل efraa pel ۱از توابع دهستان گیل خوران قائم شهر ۲مرتعی در کجور
کنار رود kenaar rood از توابع خرم آباد واقع در منطقه ی تنکابن
قریچه gheriche ظرف پیمانه ی شیر نزد چوپانان
هلاکی helaaki خستگی
گالینگا gaalingaa
تپه زیر کلا tappe zir kolaa تپه ای باستانی بین برفتان و محمد آباد علی آبادکتول
سیوسنگ seyo sang قله ای در علم کوه کلاردشت
زردگل zarde gel ۱از توابع خانقاه پی سوادکوه ۲گل زرد
زن اسا zenosaa زن استاد
دخن بخند daKhon baKhond آواز خوانی – خواندن
بی یم بور biyamboor رفت و آمد – آمد و شد
گردن کته gerden kate وبال به گردن افتاده
کینج kinj از توابع زانوس رستاق واقع در منطقه ی کجور
پیش بمئن pish bemoen ۱چاق شدن ۲پس از ناتوانی و رنجوری به سوی فربهی و سلامت رفتن ...
قج ghej دو یا چند میوه ی به هم چسبیده
کتی سره keti sere از محله های قدیمی شهرستان قائم شهر
پاسور paasor تفاله چای
شم sham ۱شمغ ۲ستونی که مانع ریزش ساختمان شود – اصطلاحی در بنایی ...
ربون raboon فرد تندرو و چالاک
گدار تپه godaar tappe تپه ای در بهشهر
یرو یر هکاردن yer o yor hekaarden ۱این ور و آن ور کردن ۲این سو و آن سو رفتن ۳این سو آن سو کردن ...
شکار shekaar شکار
تکلی takali دندانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۰
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۸۶۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۶۳۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني