مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
مارخ maaroKh ۱نیم نگاه ۲سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن ۳حرکت ویژه و نگاه ...
شالی – پوخه shaali pooKhe پوسته ی شالی یا ارزن
کون تا koon taa کدام یک – اشاره به دور یا مجهول – کدامین
توئن tooen تاوان – جریمه
ماهی گیر maahi gir صیاد
تکلام teklaam نوک پرنده – منقار
الوچال aloochaal مرتعی در روستای شیرنوای علی آبادکتول
شهر اجر shahr ajar سرشاخه های شمشاد
شنگله shengele نوعی میوه ی جنگلی
اون – جه on je آن جا
دل دری گال del dari gaal یکی از فنون کشتی لوچو معادن فن لنگ
ارمون armoon ۱آرمان – آرزو ۲افسوس ۳عیب و نقص
بجیم برابر bejim beraar نام مرتعی در پرتاس سوادکوه
شکه و شه sheko she باران نرم
گمان gemaan گمان
کت کته هاکردن kat kate haakerdan این پا و آن پا کردن
چفت کرس chafte keres دری در آغل مخصوص خروج گوسفندان
پشت زل peshte zol مهره ی کمر – ستون مهره
تکن تکن tokon tokon تکان تکان
ارجنگ – سره arjang sere از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
چنگوم chengoom ۱ستون – تکیه گاه چوبی کاشته شده در زمین ۲میخ بزرگ چوبی ۳از ...
موش خئرما moosh Khoer maa موش خرما راسو
شیه چپا sheye chepaa برنج کوچک تر از نیم دانه – برنج خرده شده
سنگ رزه sange reze ۱مزرعه ای در شمال غربی بالا جاده ی کردکوی ۲مرتعی در حوزه ...
ننجان nanjaan مادر بزرگ جده
پیچا کاهو pichaa kaahoo کاهوی پیچی
میر سر روضه mir sar rooze ۱از محله های قدیمی شهرستان ساری ۲از بناهای مربوط به مرعشیان ...
دسامی dassaami دستنبو از محصولات جالیزی تزیینی و خوشبو
شیر دوش shir doosh ظرفی سرگشاد جهت دوشیدن شیر
په گویی pe gooi پس خوانی کردن در نوحه
لالوت laa loot جامه و پوشش
مغلمه maghleme ۱هنگام جنگ و جدال ۲شلوغ – شلوغی
آب بره aab bare تک:بره
مرز marz ۱نام درختی است – ممرز ۲بیماری
تک تو tako to تحرک – جنبش
هلاله halaale ۱لاله ۲سبزی جنگلی خودرو که در پلو ریزند
ورون ور varoon var ۱به آن طرف ۲بعد از آن
استین – وا estin vaa نام روستایی است
شنزده shionzde شانزده
چش بسته chesh baste از شگردها و چشمه های بازیریسمون بازی که بازی گر با چشمان ...
بنه سره bene sere بار و بنه دامداران
سک و سو هدائن sek o soo hedaaen تمیز کردن – پاکیزه نمودن
پرپری par pari ۱پارچه ی نازک و سبک ۲هرچیز نازک و سبک وزن
ایار ayaar آشکار
زید خاس zid Khaas آن که زود به خواب می رود
خدا گو Khadaa go نوعی سوسک
چنگ مریم chang maryam گیاهی است که ریشه های پنجه مانند دارددر گذشته براساس سنت ...
خد به خد Khed be Khed ۱بین خود – خود به خود ۲اقوام – فامیل
حرف مال harfe maal زخم زبان
کار بوریئن kar bavrien در یک خط قرار گرفتن کارگران از یک طرف مزرعه و شروع کردن به ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۱۳
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۱۵
mod_vvisit_counterاين ماه۴۰۶۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۱۳۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني