مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رها rehaa آزاد رها
دمال –دکت demmaal dakat ۱عقب افتاده ۲مغبون
کال خار kaal Khaar از انواع زنبور درشت که به صورت انفرادی زیست کند
پش دکت pesh daket ۱کسی که هنگام راه رفتن از دیگران عقب بیفتد – بازمانده در ...
پسان pessaan پستان
شر تلک shar talok اهل دعوا آشوب طلب کسی که به دنبال شر می گردد
نارسه naarase مرتعی در آمل
جازی jaazi جهیزیه ی عروس
شاخ در بییاردن shaaKh dar biyaarden شاخ در بییاردن
تاغ دون اشکنک taaghdoon eshkenak پرنده ای بزرگتر از گنجشک که نوک کلفتی داشته و از میوه ی درخت ...
سر به تن نویین sar be tan naviyen سر به تن نویین
در بزوئن dar bazooen ۱رویش گیاه ۲جوشش آب ۳در زدن
سازی یک saazi yak نام جنگلی از اراضی اسبی کلا از دهکده های ناتل رستاق نور
ملک و ملا melk o melaa دارایی – ملک و ثروت
مییه miye پستان زن شیردهی که در اثر بدن خوابیدن سفت شده باشد
حق باتن hagh baaten بیان کردن حق – راست گویی
بررر borrr برش
آغوز بن دره aaghooz ben darre درهای در منطقه ی هزارجریب بهشهر
بوه bave پدر
دمتن dameten لگد کردن – پان هادن
بوتندان bootendaan روستایی از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن
سیلینگ واش silinge vaash ۱پر سیاووشان ۲برگ بارهنگ
زنگ zang ۱زنگی که بر گردن گاو یا بز گله آویزند – زنگوله ۲بوی ماندگی ...
دو بی doo bay ۱بدو ۲امر دویدن
پلی pali ۱برگرداندن – جنب – کنار – پشت و رو ۲بغل – پهلو
چتین chatin ۱عادت نداشتن ۲چندش آور ۳راه سخت و دشوار
بن – بکته ben bakete بن بکت
پیشتو pishto تفنگ سرپر کوتاه و کمری
اوقمار pghamaar کشتزاری که آب در آن فرو رود
پی تی pi ti درپوش یا درزگیر پارچه ای
نم sanem نم
چوخرک choo kharek چولنگ
سر هشتن sar heashten ۱جا گذاشتن ۲ول کردن – رها ساختن
چاربغل بویین chaar baghel baviyen گلاویز شدن
ون van ۱عنکبوت،تار عنکبوت ۲درخت زبان گنجشک ۳نوعی حشره مثل:موریانه،که ...
زیر جمه zir jome زیرپوش
دس شمشر das shamsher نوعی خطا در بازی که در آن دست مورد ضرب و حمله قرار بگیرد
آسیاب سر aasyaab sar ۱دهکده ای از دهستان قره طغان بهشهر ۲دهکده ای از دهستان جنت ...
دله دینگئن dele dingoen ۱تو انداختن – داخل کردن ۲خرد کردن
بیرون روی biroon ravi اسهال شک روی
دسه مجی dasse mej چهاردست و پا راه رفتن
لاغر کتو laaghare kattoo
ازنی azni روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
ماز maaz ۱زنبور عسل ۲مگس ۳کوه
بسن bosen پاره کن
شلم shalem ۱شلغم ۲نوعی گیاه وحشی شبیه به شلغم
تازه بزا taaze bezaa تازه زاییده شده
زردیجه کلو zardije kaloo بسیار زرد
ماچ مالی maach maali بوسیدن پیوسته
پرتوش pertoosh ۱بافشار ۲پرشتاب ۳فوران ۴بوی تند گند و تعفن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۱۷
mod_vvisit_counterديروز۲۲۹۵
mod_vvisit_counterاين هفته۳۸۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۷۸۹۴۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۶۳۰۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني