مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پچیمه – شخ pachchime sheKh پرنده ای بسیار کوچک،بومی جنگل های شمال ایران،با رنگ خاکستری ...
توسکا بن سر tooskaa banne sar مرتعی در حوزه لفور
پنیرک panirek ۱گل ختمی ۲مغز ساقه ی درخت خرما که از الیاف به هم تنبیده و ...
بمنی bamoni ۱نامی برای زنان ۲ماندنی و نامبرا
نیسان neysaan بارانی که به مدت بیست روز و پس از بیستم فروردین بارد و آنرا ...
کالج kaalej نام ناحیه ای واقع در منطقه ی شهرستان کجور
خورد اشکم Khoord eshkem ۱زیر ناف – قسمت پایین شکم ۲کسی که شکمش کوچک باشد
جیم jim ابزاری در خرمن گاه
زاز zaaz تیغ شلتوک برنج
آفتاب تیره aaftaab tire پرتو شدید آفتاب تیغ آفتاب
ارزا ماس erzaa maas ماست چکیده – ماست کیسه ای که آبش را از دست داده باشد
چس خار ches Khaar ۱خسیس ۲آن که خوراک بازمانده ی دیگری را می خورد
غردمبل ghordambel کنایه از آدم چاق و قدکوتاه
دس کتا ketaa das تهی دست
تنباکوچوله tanbaakoo choole ظرفی مخصوص نرم کردن و آماده ساختن تنباکو
آکه aakke وه چه خوب،در مقام خوشحالی
گرک تج gorak taj از توابع چهاردانگه ی شهرستان ساری
نوار nevaar بندی که توسط آن بار را بر روی حیوان بندند
بی لجون bilajoon ۱افسار گسیخته ۲بی بندبار
نیارگو niyaar go ازمراتع نشتای عباس آباد
رو راست بئوتن roo raast baooten بی پرده و آشکار سخن گفتن
بار دار baar daar ۱درخت باردار ۲زن یا حیوان باردار – آبستن
بنما benmaa نشان بده
مشرک meshrek زشت – بد قیافه – بدریخت
هشته heshte ۱دو گاوی که برای شخم به هم بندند ۲جفت – لنگه ی هر چیز ۳یک ...
هلم بردن helom borden فرو ریختن بخشی از زمین های کنار رودخانه یا هرجایی که آب موجب ...
سیس تلی sis tali تیغ گیاه زولنگ که پس از خشک شدن برگ معطر و خوراکی آن ظاهر ...
غنتر ghanter لگام دهنه
دشت مرز dashte marz تپه های خاکی و دیوارچه مانند که به عنوان مرز بین کرت های ...
سلیج salij روستایی از دهستان فیروزجاه بابل
اشکم وری eshkem vari ۱اشکم قرار ۲از طرف شکم،از راست شکم ۳شکمی،حرف مفت
تتم totom توتون
شال کتک shaal kotek نوعی بازی در عروسی
چنگلی chengeli نوعی حالت نشستن شبیه به چمباتمه که ناشی از درد یا سرما باشد ...
چرخو char Kho وسیله ای مکانیکی که تخم پنبه را از وش جدا می کند
زخم زفن zaKhme zofon زخم زبان
بپیست bapist پوسیده
په pe ۱پا ۲پی دنبال
گت کلا gat kelaa از توابع بندپی منطقه ی واقع در بابل
گول بلابازی gool balaa baazi الک دولک
میون کمر miyon kamer از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
کینگه بنی kinge beni خزیدن با باسن
زله قال zele ghaal نی تیز و برنده
کک بزوئن kok bazooen ۱برخورد کردن ۲کوک زدن لباس
کانده kaande ۱کنده ی درخت ۲فنی در کشتی محلی لوچو
کاسه کشکول kaasekashkool پیمانه ای چوبی معادل یک من
لاف دوج laaf dooj لحاف دوز
لرزنیگ larzenig سبزی وحشی که مصرف خوراکی دارد
دروار der vaar از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
کوب لمه هکاردن koob lame hekaarden ۱خانه تکانی کردن ۲فرش کردن با نمد و حصیر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۳۴
mod_vvisit_counterديروز۵۲۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۲۶۷
mod_vvisit_counterاين ماه۸۷۳۷۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۷۷۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني