مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پسته خل peste Khel خاکستر گرم
ترجه terje جوانه
لال بازی laal aazi نوعی بازی که در جشن تیرماه سیزده انجام شود
خرمه Khorme خرما
این سفه in safe ۱این دفعه ۲این قسمت
اییان iyaan ۱اینان – اینها ۲این کلمه وقتی با کلمات دیگر ترکیب شود معنای ...
پیچال pichaal ۱گونه ای کنه – انگل خون خوار بدن دام ۲چاله ی پشتی دنگ
قوله ghoole بدهی – قرض
انجیل – تنگه anjil tange روستایی از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
بشناسیین beshnaasiyen شناختن
سییو غم چین siyoo gham chin کسی که زیاد سیاه چرده باشد
بز ریش beze rish دم اسبیان – گیاهی علفی که در حاشیه ی جویبارها و زمین نمناک ...
در دره dor dore دور زدن بی هدف – رفت و آمد و بی هدف
جیر بکت jir baket
تیم جار tim jaar خزانه ی بذر شالی
زلفی zelfi مزلف،صفتی برای جوانان جلف و سبک سر
کوسه رز koose raz از توابع لیتکوه واقع در منطقه ی آمل
بلده balade از توابع دهستان بالا میان رود شهرستان نور
شرغ شیریغ sheragh shirigh صدای شکستن چیزی خشک مثل چوب خشک یا چینی آلات
تراک دار teraak daar شکاف دار – دارای درز
او – اماله o emaale ۱آب اماله ۲کنایه از رفت و آمد زیاد
لاک laak ظرف چوبی گالشیلاوک
صورت بیتن soorat baytan ۱از اقلام کالا یا چیزی یادداشت گرفتن ۲انجام شدن
سیاکاریش siyaa kaarish بز سیاه
شیلا shilaa دندان سگ
اشاگ eshaag دمیدن – فوت کردن
تیم بینج tim binj ۱بذر برنج ۲شلتوک برای خزانه
په هکشی pe hekshi خجول و کم جرأت
تاویر taavir روستایی در هجده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آبادکتول ...
فرنی ferni خوراکی است رقیقطرز تهیه:آرد برنج را به قدر ضرورت در مقداری ...
دننه dannene دندانه
بگئروزان begoeroozaan فراری بده
الفستنک alfestenek ۱ماسماسک – ابزار ۲نوعی گیاه
کیلن گا kilen gaa اتراق گاه دامداران
کل تلار kal telaar ۱نپار ۲ساختمان چوبی که دیوار آن از تنه ی درختان باشد ۳سکوی ...
ورانگتن varengeten قرار دادن
کوس بزئن koos bazoen فشار آوردن،زور زدن،کسی را در برابر معذوریت اخلاقی قرار ...
تل تنینه tal tanine تلخ شدن زندگی
دونه doone ۱برنج ۲دانه
وشنایی veshnaayi گرسنگی
جر بکندیین jar bakendiyen حفر خندق
دشت جلوم dasht jalom از توابع رامسر
چال کاردن chaal kaarden ۱مرده را دفن کردن ۲چیزی را در زمین پنهان کردن
زرده تی تی zarde titi نوعی گل زرد رنگ صحرایی که شبیه خرزهره است
منپل menpel مکانی در بین راه لفور و آلاشت
نرم نرم سر narm narme sar ۱آرام آرام ۲بارش آرام برف یا باران
گو توکن go tooken گو توکن
کله قو kalle ghoo درخت خرمالویی که میوه ندهد
زفت zaft فریاد و شیون ناشی از درد
زمره هادائن zemere haadaaan خیره شدن با تشر و ترش رویی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۷۲
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۷۲
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۶۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۹۳۵۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني