مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شال بامشی shaal baamshi ۱گربه ی وحشی
زریت zarit از مراتع لنگای عباس آباد
کل دوش kal doosh ۱کول و دوش ۲سکوی اجاق هیزمی که جای چراغ،لامپا و بوده است ...
تک تل tak tel ظروف آشپزخانه
در وند dar vand پی گیر مواظب
ابچه abche عطسه
دوره دینگئن dore dingoen به کسی میدان دادن ۲اعطای اختیار به افراد بی ظرفیت ۳بازی ...
بژم موشا bazhm mooshaa ۱نام گردنه ای در بالا لاریجان آمل که اکنون به گردنه ی امام ...
گلال gelaal یک دسته از هر گیاه
انجیل چال anjil chaal از توابع دهستان بندپی بابل
چفته chefte نر و مادگی لباس
کپاسری kopaa seri مراسم جشن و سرور بعد از اتمام کار درو و جمع آوری زراعتجشن ...
مرغنه merghene تخم مرغ
کلاج کلی بنمائن kelaaj keli benemaaen طفره رفتن و بهانه آوردن – منحرف کردن ذهن مخاطب با سخنی انحرافی ...
ماس maas پسوندی است
قارمه ghaarme قورمه
جفت کو jefte koo دو تپه ی عظیم،یکی کنار رودخانه قادی خیل و دین تپه و دیگری ...
مرم دره merem darre دره ای در منطقه هزارجریب بهشهر
پیش خارد pish Khaard کسی که درآمد کاری را قبل از انجام دادن آن گرفته و خرج کرده ...
هاور لاور haaver laaver جای وسیع – مکان فراخ
یالو yaaloo روستایی از منطقه ی روشن آباد کردکوی
خش موس Khash moos بزرگ سرین
تر tar آویزان – آویخته
بن پور بزوئن ben poor bazooan ۱انباشتن – ذخیره کردن ۲حفاری زمین توسط حیواناتی همچون خرگوش ...
کووک kavvek از بیماری های بی درمان
مرجیکش mar jikash قله ای به ارتفاع ۴۵۸۰متر در جوار جنوبی علم کوه کلاردشت
چوآمخت choo aamekht کسی که به کتک خوردن عادت داشته باشد
شان ورین shaan verin ابزار فلزی شبیه بیلچه که با آن عسل را از کندو خارج کنند یا ...
ا غلد o ghald جای ورود آب به کرت شالیزار
نرکل nar kal ۱ بز نر ۲گوزن نر
او جار هکردن oo jaar hakerdan ۱بد غذایی کردن ۲خوراندن آب و علوفه به احشام
پالوژده paaloozhde روستایی میان چالوس و نوشهر
گوران gooraan طایفه ای در منطقه ی سوادکوه
پشن pashen پشمالو
سخ داشتن soKh daashten ۱سرمازدگی ۲سرد بودن هوا
پهناجی pahnaaji از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
چالی chaali ۱گیاهی مانند:پیاز ۲روستایی در شیرگاه سوادکوه ۳روستایی در ...
چسخان chesKhaan ظرفی است که روی دوشان گذارند و نزد دام داران مورد احترام ...
پلی نشیر pali neshir ۱پهلو نشین – کسی که در کنار دیگری می نشیند ۲ساقدوش
دب دیب dabbe dib تشر زدن
آغلی aagheli نوعی قارچ سمی
تل جارو tal jaaroo جارویی از سر شاخه های درخت با دسته ی بلند که با آن دور خرمن ...
نکارا nekaaraa زمینی که زیر کشت نرفته باشد – بایر
زخم زفن zaKhme zofon زخم زبان
تاوستون کل taavestoon kel شخم تابستانه
په گرد pe gard بازگشت از راه رفته – عقب گرد – پس گرد
نیاز بزوئن neyaaz bazooen پرچین موقتی به گرد مکانی کشیدن
استرآبادی – مله asteraa baadi malle روستایی از توابع دهستان تلارپی قائم شهر
درغ dargh صدای تفنگ – صدای شکستن چیزی
بی وقر bivaghr بی ارزش و فاقد متانت لازم در شخصیت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۹
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۳۸۴۰۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۰۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني