مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
او دار oo daar ۱آبدار هرچیز پرآب ۲نگهبان آب
نو no ناوچوبی،که مصارف گوناگونی از جمله انتقال آب از جایی به جای ...
سبز خمن sabze Khomen از محله های اطراف شیخ موسی واقع در بندپی بابل
باغدادی baaghdaadi سقف و دیوار گل اندود – سقفی که با گل مالی و ماله صاف شود
شقز shoghoz درخت گل ابریشم
سک چیک sake chik نوعی گل باباآدم
ای دور ay dor دور بعد – بار دوم
پلاپجه – کا pelaa paje kaa از انواع بازی های کودکان(به ویژه دختران) در روستاها و آبادی ...
دلنگون delangoon برخورد به مانع به هنگام راه رفتن
هفتم haftem هفتم
چنگلم changelem ۱بخشی از پای انسان،پایین تر از مچ ۲نوک عقاب
پقه لوم peghe lom ترکه ی کمانی شکل تله ی پرنده که نقش نگاه دارنده ی نیروی محرکه ...
پیزپشم peyze pashm پشم پاییزه
مسباحی mesbaahi نوعی برنج به شکل دم سیاه ولی کوتاهتر و باریک تر با طعم بسیار ...
وره کرو vare karoo جایگاه شبانه ی بره ها
افتاب eftaab آفتاب
چن قجی chan gheji میوه ی چند قلو
اپر aper خار و خاشاک و آشغال انبوه در آبندان ها،استخرها و آبگیرهای ...
خش Khash خرس
اینک را – اونک را inak raa ownak raa نوعی بازی که در آن بازیکنان به ردیف نشسته،پاهایشان را دراز ...
ترلان قوش tar laan ghoosh طرلان – از انواع قوش صحرایی
بچل bechal بدو شتاب کن
گره وندچو gare van choo
کریره kerire سوختگی شدید
هاکردن haakerden ۱کردن – انجام دادن ۲ساختن – درست کردن
اون – ورتر oon varter آن طرف تر
پمتی pommeti لباس – تن پوش – هرچیزی که به عنوان لباس بتوان از آن استفاده ...
ختیب کلا Khatib kelaa روستایی از دهستان لاویج نور
امام زاده عباس emaam zaade abbaas بقعه ی امام زاده عباس در آزادگله ی ساری
دنون خلال dannoon Khelaal خلال دندان
آسوندار aasoondaar درخت انجیلی نام درختی جنگلی و سخت چوب
ساروزن saaroo zen روزهای غیر از ماه رمضان
کومکلا koomkelaa از توابع دشت سر واقع در منطقه ی آمل
پته – فل pate fel خاکستر گرم
پلو کا palookaa آخور – محل کاه و علف و علف دام در طویله
کفشگر بزوئن kafshgar bazoen چرخاندن کفگیر در ظرف غذا
افتاب – تنکا eftaab tanekaa صبح پس از طلوع
خو بدیین Khobadiyen ۱خواب دیدن – رویا دیدن ۲محتلم شدن – انزال شدن در خواب
پرارده بن paraar deh ben مرتعی در کنار راه مال روی کدیر به نارنج بن نوشهر
گارسنه gaaresni گرسنگی
کردی چال kordi chaal از توابع کلاردشت واقع درمنطقه ی عباس آباد
دنه آرد done aard آرد برنج
دارا daaraa دارنده – متمکن
وشت vesht حرکت ناگهانی – جهش
اسخاد esKhaad ۱بیهوده – الکی ۲ سست و بی پایه
عالم کلا aalem kelaa از توابع مربوط به منطقه ی سوادکوه
سر جر بویین sar jer bavien سرازیر شدن – پایین رفتن
نزا nezaa سر کشیدن یک نواخت برنج پیش از دانه بندی
دزدبن dezd ben از توابع دهستان کوهستان شرق نوشهر
همارین هاکردن hemaariyan haakordan رو به رو کردن گوینده و نقل کننده،برای پی بردن به صحت و سقم ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۷۶۶
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۵۸۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۶۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۶۲۶۵۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني