مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نمور namoor نمناک
ناس ناس naas naas ۱محرف واژه ی شناس که به میمون گفته می شود ۲نوعی تحقیر و تخفیف ...
کپل –هکن kappel haken ۱پرتاب کن ۲دور بینداز
سو چو soo cho قره قروت
دمبچی dembechi دوقلو
خرمندو Khormendoo ۱از درختان جنگلی ۲کلهو – خرمالو
کت پیرسا kat peyresaa خوابیدن و برخاستن پی در پی
سوس soos ۱تفاله سبوس ۲بی مو
حیات ور hayaate var از روستاهای شهرستان تنکابن
زه بزئن ze bazoen متصل شدن
انم annam ۱پربار – پرمحصول ۲کنایه از:آدم متمول و یا دانشمند
کون درست koon doorest آدم مورد اطمینان – آدم رو راست و درستکار
ترتم پرتم tertem pertem ۱کم مو ۲پراکنده
تینگ دراز ting deraaz در اصطلاح:گستاخ،شرور
تلخاک taleKhaak نام مرتعی در حوزه کارمزد سوادکوه
داغ بویین daagh baviyen ۱گرم شدن زیاد ۲سوگوار شدن
سلک حال selek haal ۱حالت گوسفند دو سالهسلک+حال ۲یکی از تکه های موسیقی سازی ...
میین هکاردن miyon hekaarden گذرکردن – عبور از گذرگاه غیراصلی
آغوز رسی aaghooz resi رشته های مخروطی شکل که در فصل بهار بر درخت گردو ظاهر شده ...
بالبلیک baalbelik محله ای در شهر کردکوی – بالا بلوک
ازف azef ابر باران زا
زلزله zelzele ۱زلزله ۲جیرجیرک
بوشتن booshten ۱سوختن ۲به ناگهان از جای پریدن
بزاییدن bezaaidan زاییدن
جنگل jangal بیشه – جنگل
نیم لنگ nim lang نیمه باز
انون ennoon آب بندان
قمتر ghamter پوزبند – فلزی در دهان اسب که از دو طرف به وسیله ی تسمه به ...
غوره او ghore o آب غوره
هردرود herderood ۱ازتوابع بندپی بابل ۲از روستاهای عباس آباد تنکابن
وشت بزوئن vasht bazooen ۱رشد کردن درخت ۲جهیدن و پریدن
کین پاچ kin paach تقلا و تلاش همراه با حرکات پا و ران و سرین
وغ vagh ۱حالت چشمی که از حدقه در آمده باشد ۲درمقام توهین و به معنی:واغ ...
بی جم و جاق bi jemo jaagh ساکت خاموش اما هوشیار
موچ هدائن mooch hedaaen نهیب زدن به اسب برای پریدن و یا حرکت سریع
بدبدیین bad bad iyen ۱نادرست دیدن و ناردست دریافت نمودن ۲به عواقب بدی دچار شدن ...
سیرانگ siraang
کیکاووس keykaavoos پسر هزار اسف(اسب) از شاهان پادوسبانی رستمدار تبرستان که ...
انجیل کا anjile kaa از توابع دهستان لفور سوادکوه
یاری yaari ۱نسبت همسران دو برادر به هم – جاری ۲در جریان
کرچ کاد kerche kaad ۱برآمدگی دامنه ی کوه ۲کوه پر صخره و پرتگاه
سه کل علف se kal alef نوعی علف
گیس کاک gis kaak ۱نوعی چراغ پیه سوز ۲نام مرتعی در حوزه کارمزد آلاشت
تم tame کرتی بزرگ در شالیزار مرکب از چندین کرت کوچکتر
گاندل gaandel ۱غلت در سرازیری ۲آلت تناسلی زن
لینگ ته linge ta زیرپا
پوسی پنیر poossi panir پنیر پوستی – پنیر خیکی
پسنیک pesenik سنجد
فراخود feraaKhood بسیار زیاد
جانه jaanne ۱یار – رفیق ۲هم بازی ۳هم ردیف – هم طراز – نبور،نیروی برابر،هم ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶۸۱
mod_vvisit_counterديروز۸۰۲۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۰۴۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۸۵۷۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۹۴۰۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني