مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تو too ۱میل – رغبت
هرغم گیری harghem giri تقلب کردن در بازی
شرجه sherje شیرجه
این کت – اون کت in – kat – oon – kat از انواع بازی های بومی و سرگرم کننده
کرچ مار korche maar مرغ کرچ که جوجه آورده باشد
شخ محله sheKh mahle ۱از توابع شیرگاه سوادکوه ۲از توابع دهستان یخکش بهشهر ۳از ...
پاف paaf از اصوات – آوای ترکیدن توپ لاستیکی و یا برخورد اشیا با آب ...
تلی tali تلخی
تنگ هاکردن tang haakerdan ۱سفت کردن ۲کشیدن
دودانگه dodaange ۱دهستانی در ساری ۲روستایی در گرگان
امروزینه amroozine امروزه – متعلق به امروز – مربوط به امروز
بی غار bighaar بیگاری کار بی مزد و رایگان
اگ اگه ag age اک اکه
پیشنی pisheni پیشانی
نیم خاشک nim Khaashk نیمه خشک
موش تغی moosh teghi هرمی شکل – زمین یا هر جسم هرمی شکل
خو Khoo خواب
بفهمیین befahmiyen فهمیدن
دنگ دنگ dang dang از اصوات که براثر کوبیدن دو جسم فلزی حاصل شود
بدبدیین bad bad iyen ۱نادرست دیدن و ناردست دریافت نمودن ۲به عواقب بدی دچار شدن ...
توئر toar تبر
شکارم shekaarem نوعی سار که پرهای سیاه و سفید دارد
تلنگر کا talenger kaa
سریود sarivde روستایی از دهستان توابع نور
تک و په tek o pe پیرامون دهان – دهان و لب و دندان
تور پشتی toor peshti ۱ضربه زدن با پشت تبر
دس حلقه das halghe دستبند زنانه – النگو
ناشکر naashokr ناسپاس
لاسبن laas bon نام مرتعی در دهکده ایوا از دهکده های میان رود بالای نور
خال زن Khaal zan چوبی در آغل برای آویزان کردن سرشاخه و علوفه برای استفاده ...
پرچی – کلا perchi kelaa از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
پی لینگ بزوئن pi ling bazooen پکاب دنگوئن
کین سو گرک kin soo garak کرم شب تاب
آکه aakke وه چه خوب،در مقام خوشحالی
پله پتیکا pala patikaa از بازی های دختران کوچک است که با این شیوه رسم پخت و پز را ...
شو امبست بویین sho ambest baviyen شو امبست بویین
کوتنا kootenaa ۱چوبی پارو مانند که برای کوبیدن پارچه به کار رود ۲چوبی شبیه ...
ماته matte ۱ماندگاه ۲پاتوق
تیکه tikke ۱رشه ۲تکه – قسمتی از چیزی
آلامان aalaamaan ۱غارت چپاول ۲از دهکده های متروک و قدیمی فخرعمادالدین واقع ...
جنگره بزوئن jangere bazooen دعوا و مشاجره ی بی دلیل و بی مورد
هرگزی hargezi هرگز – هیچ گاه
ترش خیک tersheKhik ۱چکمه ۲خیکی که در آن ترشی می ریختند
اشیرغاز ashir ghaaz نوعی گیاه دارویی مؤثر که جهت دفع انگل،آن را در آب جوشانده ...
گزینه آش gazine aash آشی که سبزی آن از گیاه گزنه باشد و در آخرین چهارشنبه ی سال ...
کین کتل kin katel چارپایه کوچک چوبی
چلشک هایتن cheleshk haaytan فشرده شدن دست یا پا در لا به لای چیزی
هوس hoos ۱جدا ۲دور
کاترک kaatrak نام مرتعی در حوزه ی شهرستان
تشکون toshkoon toshkoon

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۹۵
mod_vvisit_counterديروز۷۲۳۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۲۹۱۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۶۰۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۸۰۸۹۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني