مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
امار emmaar انبار
پلنگ خاسه paleng Khaase مکان استراحت پلنگ – کنام پلنگ
غارت بکاردن ghaart bakaarden برجسته شدن غر کردن – ورم کردن
پشمکی pashm eki دارای کرک – می نرم و نازک
نادونی naadooni نادانی
اشکم پی eshkem pi پیه شکم اعم از انسان یا حیوان
داغی daaghi ۱از انواع بازی های بومی ۲ابزار داغ کردن
موره moore گندواش – از تیره ی کاسنی که در مزارع گندم سبز شود
الیک ellik ۱پراکندگی و دسته دسته شدن گوسفندان در اثر باد و رعد و برق ...
این سفه in safe ۱این دفعه ۲این قسمت
راسه دیم raasse dim کنایه از:یکی بودن سیرت و صورت
چله بزوئن chele bazoen ۱جوانه زدن سر شاخه های درخت ۲توقف کوتاه مدت و سپس به جای ...
دمی بزوئن dami bazooen دمیدن
کبود کلا kabood kelaa از توابع بیشه ی بابل
موافق خون movaafegh Khoon کسی که در تعزیه شبیه هریک از انبیا،اولیا،امامان و خاندان ...
یاغی کلا yaaghi kelaa از توابع لاله آباد بابل
بور نره boor nare از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
پتکی petki ۱پنجه ی گرگ – پنجه جانوران وحشی ۲مه غلیظ مه آلود
پشت تک peshte tok پشت لب
هول بیتن hool bayten ۱هراسیدن ۲عجله کردن
کس گربوک kos gar book نوعی مهره ی سفید از بقایای جانوران دریایی که به منظور دفع ...
پرتیک partik اشیا بسیار سبک که در اثر جا به جایی هوا و یا شروع باد به سمت ...
ابوه شو abo ve shoo سیزدهم تیرماه مازندرانی برابر با سیزده آبان که هنگام برپایی ...
افلاچی eflaachi نوعی هدیه برای عروسی که معمولا گاو و گوسفند یا محصول زراعی ...
شل پتی shel pati آبکی و رقیق
او لنگ oo lang دو شاخه ی متصل به سبد و زنبیل میوه چینی
پروش بزوئن paroosh bazooen ۱جهیدن به جلو ۲پر و بال زدن ۳از شادی در پوست نگنجیدن
هل hol ۱عجله – شتاب ۲تکان
هل هدائن hol hedaaen ۱هل دادن ۲استفراغ کردن
جنجر jenjer الیکایی – پرنده ای خیلی کوچک با رنگ خاکستری سیر
منگل mangal دسته دسته گشتن گوسفندان در اثر باد،تند و آذرخش
پس هال pas haal روستایی از گلیجان قشلاقی تنکابن
یه مینی ye minaey اندکی به تقریب
توتون toton
اشکاتن eshkaaten شکافتن – جدا کردن – باز کردن با تبر یا چیز دیگر – شکاف ایجاد ...
خایه سه Khaaye se قسمت فوقانی کیسه ی بیضه که به بدن وصل می شود
پوزبند pooz band ۱پوزه بند ۲دست بند آهنی
لاخ لاخ laaKh laaKh صدای کشیدن پا از گل
جغ بلن هاکردن jagh belan haakerdan جغ بلن هکاردن
تشنه کلام teshne kelaam مرتعی در روستای چه جای کتول
شیر هاکن shir haaken خیس کن
پیار peyaar ۱نفر بعدی ۲همکار بعدی ۳کمک ویاری
چپی chepi
سارو saaroo گاوی که پیشانی آن سفید است – گاو نر پیشانی سفید
بخاه beKhaah طلبکار
ملامل malaamel از توابع ناتل کنار نور
چک کشه chak kashe حالتی از نشستن
چم چم بیتن cham cham baytan ۱به خصوصیات کسی پی بردن ۲آماده کردن
خمنون Khemmennoon زمینی هموار در هلیشت سوادکوه
مکه ریش makke rish کاکل ذرت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۰۰۱
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۹۵۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۰۰۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۹۴۶۶۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني