مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کل پیه kal paye چوبی بلند،که نوک آن دو شاخه است و جهت حمل شاخه های انار و ...
رندش randesh خراشیدگی
پتی – نون pati noon نانی که آرد آن از برنج تهیه شود – نان برنجی
سکه رو sekke roo نهری که از رودخانه ی هراز آمل منشعب شود
گلیا galyaa ۱راه آب – محل ورود آب به آب راه ۲گلوی هر چیزی ۳نام روستایی ...
برمه برمه berme berme گریه کنان
بمرد bamerd مرده
شهر یوش shahrvash پسر هزار اسپ از شاهان پادوسبانی رستمدار تبرستان که مدت بیست ...
تشه دل tashe del شتاب زده
مار کتی maar keti از توابع لیتکوه آمل
گردو gerdo از توابع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
خال قلی Khaal gheli پسرخاله
گرمزه garmeze تخم مرغ
تچ کل tach kal چوب نیم سوخته
سیوتشکل+seyo tashka هيمه ي نيمه سوخته
په خل pe Khel
چج chach ۱کرک ۲موهای زاید و نرم بدن ۳خزه
منتر mantar در بارو عامه،وردی که بر چاقوی بسته شده خوانند تا حیوانات ...
کوم koom ۱کام ۲پوشش پشت بام
اج oj پوسته ی برنج یا ارزن
آلبانیوم ماره aalbaanioom maare از نام های باستانی دریای خزر ماخوذ از منابع یونانی و رومی(aabanoom ...
بلودار baloo daar در اصطلاح به کشاورز و برزگر گویند
ترکو tarkoo کوه بلند – نام کوهی
اوشر avsher آبشار
تالی هکردن tali hakerden سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن
سات روآر saat rooaar از توابع دهستان ولوپی قائم شهر
پرچم – کش parcham kash از توابع دهستان بندپی بابل
شکر لـله shaker lale ۱نوعی گل با ساقه های بلند که ساقه ی آن شیرین و خوردنی است ...
زکو zakko گاو به رنگ قهوه ای کم رنگ
گلی با gali baa ۱آروغ ۲بادگلو
همراکت hamraa kat دختری که به خاطر عشق خود از خانه ی پدری فرار کرده باشد
هوزندیئن hoozendien به سرعت کسی را تعقیب کردن
شو کینه sho kine پایان شب ساعات پایانی شب
خشم Kheshm گردوی دراز و لاغر
کلن kalan ۱نان برنجی – نانی که زیر خاکستر گرم می پزند ۲گوسفند ماده ...
بتوپ batoop تشربزن مخاطب را مورد حمله ی لفظی قرار بده
پلا بپیچ کا pelaa bapech kaa
گل بادیه gel baadeye بادیه ی گلی – کاسه ی گلی – بادیه ی سفالی
بولاسه boolaasse پلاسیده – پژمرده
پمه گنکا pamme gennekaa کلاف پنبه
قرقره پشت ghar ghare pesht
کتک بویئن katak baveyan سرمازده – کسی که در اثر سرما خود را جمع کند
تزهکاردن tez hekaarden تیز کردن لبه و تیغه ی چاقو و هر چیز برنده ی دیگر
شینه shine شیهه
کتیفه katife کتبیه ی در و پنجره
زیارت سر zeyaaret sar از توابع خانقاه پی قائم شهر
ارا eraa روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
نیار neyaar نهان
هدی بزان hedi bezaan ۱زیر و رو کردن ۲ریشه یابی کردن ۳باز کردن گره های پشم گوسفند ...
خار khaar سالم – در سلامت – خوب – سرحال – در سانسکریت سوپوس soooos گفته ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۰
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۸۶۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۶۳۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني