مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اتا هاله attaa haale یک لنگه ی در
شوپر shopar شب پره
امبستی zmbesti ماکلمه
ماد maad چاله ی کوچکی که در تیله بازی و گردو بازی کاربرد داردماد
پیتک pitak خمسه مستسرقه – پنج روز آخر سال که درگاه شمار سنتی به تعداد ...
خمیر تلا Khamir telaa نوعی خوراک که از آرد و سیب زمینی و دوشاب پزند
آغوز دله aaghooz dele مغز گردو
نیشا هاکئن nishaa haakoen نشا کن – بنشان
اشون ashoon دیشب
گتین گنا gatin genaa خیلی بزرگ
سیانزب seyaa nezb ابر تیره – ابر باران زا
خیر رود Kheyrrood نام دهکده ای در دشت و منطقه ی کجور
کل دم kel dem ۱نوعی برنج خزری ۲بی دم،دم کوتاه
ممرز گرچال mamrez garchaal از توابع بندپی بابل
سییوما siyoomaa از ماه های تبری مطابق با مرداد ماه
بلندمازو belende maazoo ۱شاه بلوط ۲بلوط کهن سال
هلق hellagh
نفت چلک naft chalek گالن و ظرفچلیک نفت،که در زمان قاجار نفت موردنیاز به وسیله ...
سبزه کرم sabze kerm نوعی آفت برنج که به سر ساقه های برنج آسیب رساند
تک دار آروس tek daar aaroos ۱عروس یشماق دار ۲عروسی که از شرم بزرگان فامیل شوهر،تا یک ...
رج و خاجیر هکاردن raj o Khaajir hekaarden جفت و جور کردن – هماهنگ کردن
ترزن tor zan آخوندک
تتم کیسه totem kise کیسه ای کوچک که به عنوان ظرف توتون چپق مورد استفاده قرار ...
ده پشتی de peshti دو ترکه – سواری دو نفره
اوسو o soo تمیز کردن فرش،پنجره و کف اتاق با آب و پارچه ی خیس – آب دستمال ...
هری hari ۱لثه ۲آواره
قناره ghenaare چنگک قصابی
پا تاوه paa taave پاپیچ –پاتاوه
شکارکش shekaar kash کسی که همراه شکارچی برای حمل اثاثیه و کشیدن توبره و حمل شکار ...
رد بویین rad baviyen گذشتن – رد شدن
وا بیشکا vaa bishkaa نوعی خورشت با دل و قلوه و تخم مرغ و سیب زمینی و روده
چاچ کله chaaj kele جوی آب شیروانی
قارماق ghaarmaagh چماق
خنیس Khenes ۱نابخشنده – بی سخاوت ۲دست خالی
خرچنگ Kharchang خرچنگ
جرامه jeraame تراشه ی نازک چوب یا آهن
ازارسی – نعمت الله ezarsi nematellaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
دس وجین das vejin کندن علف های هرز مزرعه با دست
گشک فک goshk fak لانه ی زنبور
تله سررشت tale sar rosht تله ای که از گیر در رفته باشد
هنیشتایی hanishtaaei ۱نشستنی ۲در حال نشستن – در وضعیت نشسته
پاس paas تفاله ی تخم پنبه بعد از روغن کشی که برای خوراک دام به کار ...
چو choo ۱شق ۲حالت نعوظ آلت مرد ۳چوب
چپ دکتن chap daketen با کسی چپ افتادن و بد شدن
پله pele ۱پیله ی کرم ابریشم ۲قسمت داخل پیراهن تا حد فاثل کمربند که ...
دولابچه doolaabche ۱پنجره ۲شکاف داخل دیوار
انار مرز enaar marz از دهکده های منطقه ی گیل خواران قائمشهر
دخک – هده deKhek hade تکان بده
خددار Khed daar صبور مقاوم
ربات rebaat رباط کاروان سرا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۴
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۵۱۸۰
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۳۶۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني