مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اب eb عیب مرض
موئک moak ترک خوردگی استخوان
سه لینگه se linge سه پایه ی فلزی
کوچ بوردن kooch baverden به کوچ بردن بار و بنه و اعضای یک خانواده را گویند
دس سو das so کور مال
پوت poot واحد وزن در حدود ۱۶/۴۰۰ کیلوگرم
او تو o to آب و تاب دادن در صحبت
ترش زنغروت tershe zanghoroot خیلی ترش
جشن jashen کثیف
توپ toop ۱توپ که سلاحی است ۲واحد بسته های پارچه ۳وسیله ی بازی – توپ ...
چلندر باد chaler baad از انواع بادهای محلی
بابلکان پایین baabelkaane paayin از توابع دهستان لاله آباد بابل
ناگران naageraan نگران
زنش zannesh تپش قلب
جیرسا jiressaa ۱پایین دست ۲از طبقه ی پایین از اقشار ضعیف
پرگال pargaal پرگار
سر مله sar male روستایی در جنوب شرقی بندرگز
سرخ چنک serKhe chenek سینه سرخ – نام پرنده ایست
کوات kevaat از توابع چهاردانگه ی سورتچی شهرستان ساری
رد بکشیین red bakshiyen بر زمین کشیدن اجسام و یا اشیا
ولیکستان valikestaan از توابع نشتای عباس آباد تنکابن
دس دله دئا das dele deaa قنوت
ردبییه rad biye
چنگولک changoolak کسی که دستش شل و انگشتانش خشک باشد
پا توبه paa tobe ۱ساق پیچ ۲پاتاوه
لیز بخردن liz baKherdan ۱سر خوردن ۲غلت زدن
دنبل denbel گوسفند دنبه دار
درمالی darmaali لمس و سایش آلت تناسلی با دو چیز
هودکا hodkaa نوعی سبزی صحرایی که در سبزی پلو استفاده کننداین سبزی خاصیت ...
برمال baremaal راه اریب برای بالا رفتن از ارتفاعات
پشتارا peshtaaraa ۱راه پشتی – راهی که در پشت آبادی است ۲راه قدیمی مالروی لنگا ...
وخز vaKhez برخیز – بلندشو
سرکش sar kesh خمیری که خوب ور آید
جنده رودبار jande roodbaar نام اصلی و تاریخی جنت رودبار تنکابن است
ببوسیین baboosiyen بوسیدن
ا ور o var ۱کنار آب ۲مستراح
پیته پال pite paal مندرس – کهنه
کرکه kerke جایی که ماست و شیر و کره را در آنجا نگهداری کنند
آش خر aash Kher آش پشت پا
اون – ولا oon velaa دفعه ی قبل
ماچکل اشکم maachkol eshkem مرحله ای از رشد شالی در خزانه که دانه ی آن سبز شود
رخه reKhe ۱جوانه ۲جوانه زدن از شاخه روییدن
تلوره taloore سحرگاه – اول صبح
چو قاشق choo ghaashegh ۱چاله ی کوچک آب ۲قطعه چوبی که به عنوان واحد اندازه گیری به ...
شلپاس shelappaas صدای ریختن آب – صدای ناگهانی افتادن در آب
آروس داماد aaroos daamaad ۱گلی زردرنگ که بوته ی آن جفت جفت روید ۲سرچشمه های رودخانه ...
لچر lacher کثیف
شال ترس shaal tars شال ترس
سرسم بوردن sarsem boordan تپق زدن چارپایان به ویژه اسب
کچه دم kache dem دسته ی قاشق چوبی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۷۷
mod_vvisit_counterديروز۳۴۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۸۶۳۷
mod_vvisit_counterاين ماه۶۴۳۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۰۴۶۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني