مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ایته ita اتی
سییو شبه sioo shabe نام ارتفاعی در سوادکوه
وشون veshoon آن ها
قنداغ ghandaagh شربتی که از آب داغ و نبات یا قند درست شودو برای درمان دل درد ...
سر توک sar took باد زمستانی جنوب غربی که غالبا سردی برف ارتفاعات البرز را ...
تروری tar varey بره ی نوزاد
فرد fard در اصطلاح شعرا فرد،بیت واحد را گویندخواه هر دو مصراع آن ...
کانجی لاس kaanji laas تفاله ی کنجد پس از روغن کشی
پیاز غله piaaz ghalle نوعی خورش که با پیاز سرخ کرده پزند
شوپا shopaa شب پایی مزرعه پاییدن مزرعه در شب
سبوک sabook سبک
زنجیلو zanjiloo از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
سسکه لیک seske lik بسیار اندک
بخواس beKhaas خواسته – متمایل گشته – خواهان
لتار lataar درختی که برای تخته کردن مناسب باشدکنده ای که از آن تخته کشند ...
بوه bave بابا
دکش وکش dakesh vakeshگونه اي بازي كه دو طرف بازي مي كوشند تا با كشيدن دست حريف ديگر،او را به خطّ مياني نزديك كنند
هوکا hookaa از ادوات وجین مزارع – فوکا
اسرم asrem روستایی از دهستان میاندرود ساری
نر و میش naromish قوچ – گوسفند وحشی
شاه پسند shaah pasend کوهی در ارتفاعات جنوبی منطقه ی کردکوی
یپور yapoor ۱سرکش ۲خود بزرگ بین
تیزک tizek زبر و زرنگ – چابک – تند و تیز
هارون haaroon کوهی در هفت کیلومتری جنوب شهرستان کتول و به ارتفاع ۱۷۵۰متر ...
ختور Khetoor ۱نوعی بیماری گاوی که زیرگلوی حیوان متورم می شود ۲احساس خطر ...
چرخ هادان charKh haadaan ۱حول یک محور گرداندن چرخاندن ۲گردش دادن
پول کلا pool kelaa کلاه زینتی که زنان به سر گذارند و با پولک ها و سکه های کوچک ...
کنه پل kanne pel
دست چک dast chak فنی در کشتی با شال که با دست به بغل پای حریف ضربه می زنند ...
پرسمه perseme می پرسم
بالنگوم baalengoom نوعی سبزی معطر و صحرایی از تیره ی ریحان
دگاردانیین degaardaaniyen ۱گرداندن – چرخاندن ۲ترجمه کردن ۳باز کردن
زرد آویج zard aavij نام مرتعی در آمل
نشتا nashtaa از توابع عباس آباد تنکابن
چاشته دوش chaashte doosh دوشیدن گوسفند به هنگام ظهر
چش به چش chesh be chesh ۱پر رویی کردن ۲نادیده گرفتن بسیاری از نکات
ما سربین maa sar bayyen پایان یافتن ماه قمری یا خورشیدی
چار پوک chaar pook نوعی حالت خوابیدن
پیش انبور pish anboor روستایی در کلاردشت چالوس
پر کان per kaan جایگاه مخصوص بره ی گوسفندان
اسام کچه assaam kache قاشق چوبی بلند مخصوص کندن ته دیگ
تک و تو tak o to ۱با حرارت،با جوش و خروش ۲تکاپو دوندگی
ترب terb صدای افتادن چیزی
انار – تیم enaar tim دانه ی انار – انار دانه
کمر سر kamer sar بخشی از بلندی های غرب التپه ی بهشهر
نزمه کوره nezme koore ۱مه ۲بخار هوا
خرمن Kharmen ۱محل کوبیدن خرمن در زمین هموار و دایره شکل ۲محل ویژه ای که ...
رسکت resket از توابع دهستان پریم ساری
اجوبیره ajoobire عجیب و غریب
بالا –پسنده baalaa pasandeh از توابع عباس آباد تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۵
mod_vvisit_counterديروز۲۴۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۸۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۴۱۱۹۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۱۸۶۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني