مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شا اغز shaa aghoz گردوی بزرگ و سنگین که از آن به عنوان تیله استفاده کنند
آروسی aaroosi جشن عروسی عروسی
کت کت ket ket لفظی برای رام کردن مرغ
مارجان maarjaan ۱مادرجان ۲از نام های مازندرانی برای زنان
زوار zavaar از توابع تنکابن
آسیو وون aassiyo von آسیابان
جینگا jingaa ۱محل کوبیدن خرمن در زمینی هموار و دایره شکل به قطر تقریبی ...
کنارپه kenaar pe کنار و حاشیه ی پرچین کناره ی محلی مخصوص و مشخص
ال al اهل – سر به راه – عاقل – مطیع
غئل غئل ghoel ghoel جوشیدن آب در اثر حرارت زیاد و بیش از حد
وندنا vandenaa نوعی طناب گیاهی که از تابیدن پوست درخت توت یا لرک به دست ...
قله گش ghalle gash نام مرتعی در پرتاس سوادکوه
جابییت jaabait ۱جاگرفته شده ۲قالب شده
بمونسه او bamoonese oo آب گندیده
تاق اشکن taagh eshken از انواع پرندگان بومی
سفه دچیین safe dachiyen بدگویی کردن
لاغر کتو laaghare kattoo
ویومه veyome بهانه
پاک paak ۱پاک ۲درست کامل ۳یکسره – همگی
بابل baabel ۱باول – رودی در کناره غربی بابل کنونی ۲نام شهرستان بابل ...
گوپنیک go pennik نیشگون محکم
بدکنسن badkonessen بکوتنیین
کلچه kalche تقلا و کوشش برای به دست آوردن یا از دست ندادن چیزی
بسسن basossan ساییدن
چارپوک chaar pook نوعی دراز کشیدن که شبیه به سجده رفتن است
کتی دوس keti davas ۱پیشانی بسته ۲نوعی نفرین
ترش ماس tershe maas ماست ترش
ایراکش iraakash روستایی از دهستان قشلاقی تنکابن
تتم کیسه totem kise کیسه ای کوچک که به عنوان ظرف توتون چپق مورد استفاده قرار ...
چک و په هاکردن chak o pe haakerden پا به پا شدن در اثر هیجان
نمشان سر nemshaan sar غروب عصر
پخوک بزئن peKhook bazooen جمع گشتن بدن به هنگام درد و بیماری،خاصه پرندگان که در این ...
میلا milaa لک لک
ماس مالی هاکردن maas maali haakerden انجام کاری از روی بی دقتی
پشت چین pesht chin مرحله ی آخر انباشتن و چیدن گندم،جو و شالی به شکل شیروانی ...
ورک شیر varek shir نوعی سبزی که شیره ی آن را در شیر گاو و گوسفند ریزند و از آن ...
ته وه te ve برای تو
مچه خونی machche Khooni نوعی خربزه ی زردرنگ و دراز را گویند
پر per ۱زیاد – فراوان ۲انباشته
دس به موس das be moos عقل کسی را خوردن – سر کسی شیره مالیدن
بی قراری bi gheraari بی تابی
پیلا بابا pilaa baabaa پدربزرگ
ویم vim بیم – ترس
دس بن بویین das ban baviyen مشغول به کار شدن
دس برار das beraar ۱برادرخوانده ۲یار و مددکار مثل برادر
چج chaj مرتعی در بین کدیر و پی مد واقع در منطقه ی نوشهر
بلک belek ابزاری جهت وجین کردن علف هرز باغات و مزارع خاصه پنبه – بیلک ...
شوپر shoopar خفاش
ماچه maachche ۱حیوان ماده ۲در مقام توهین به مردان ناکار آمد به کار رود ...
کاچ و پاچ kaach o paach حرف بیهوده – یاوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۱۳
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۱۲۰
mod_vvisit_counterاين ماه۴۹۴۲۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۰۰۹۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني