مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نرکی narekki نشانه ی نر بودن – آلت نرینگی
خراس Kheraas ۱سنگ بزرگ ۲بزرگترین کلوخی که در فلاخن قرار گیرد ۳آسیاب دستی ...
بیون biyoon مانند
رف سر raf sar نام مرتعی درحومه ی منطقه ی شیرگاه
زن تک zan tek
نرم کلش narme kolesh سرفه ی پی در پی
غینه gheyne صدای غرش شیر یا هر حیوان وحشی دیگر
چره chare مرض خوره – جذام
که تاسا ke taa saa از کی تاکنون
چار وردی chaar verdi کرباس راه راه – نوعی کرباس
قلم دنک ghalam dennek توکای سیاه براق و نوک زرد
ماهیچه maahiche نوعی گردن بند طلا
پمبه زن pambe zan حلاج
گیل محله gil mahle از توابع خرم آباد تنکابن
هتاسن hetaassen ناتوان و سست شدن اندام
عروس بیارده کا aroos beyaarde kaa نوعی بازی
گواگر gevaa ger (ریزمقام) درلغت به معنی ساق دوش استدر موسیقی منطقه،نام تکه ...
کریپ kerip پرنده ای شبیه پری شاهرخ
روبنگتن roo bengetan رو انداختن
پوستین آباد poostin aabaab روستایی از دهستان پنجکرستاق کجور
خره سربار دره Khare sar baar dare نوعی شیرین کاری بومی استدر میهمانی یا جایی که عده ای دور ...
جور joor مثل – مانند – بسان
چش سو بردن cheshe soo borden از دست دادن روشنای چشم
کپک kopak پیر زن پرحرف
شیتونک shaytonak ۱دلقک همراه با بندباز ۲شاهین ترازو
همتی hamti ۱همین گونه – این طور ۲رایگان
لزیر lazir از توابع میان بند نور
ترف teref کشک
چرچی محله charchi mahalle نام روستایی در تنکابن
اتاق – سر otaaghe sar نام مرتعی در لفور سوادکوه
توکنو tookenoo چوبی سرپهن که ویژه ی کوبیدن است
هویزه havize پوزه بند
چوسه chevesse برای چه – چرا
ببلاسه bablaase ببلاس – بپلاس
پر هیته par hayte پرگرفته – پرواز کرده
کار وف kaar vof بافنده ی پارچه – کارگاه سنتی پارچه بافی
راسه raasse خیابان – مسیر
ممرز چشمه memraz cheshme چشمه ای در روستای ویسر چالوس
چش اسری chesh asri اشک
نقار neghaar ۱اختلاف ۲کدورت میان دو یا چند نفر
چرخندنن charKhendenan چرخاندن
رش بکشیین rosh bakeshiyen ۱روان شدن – جاری بودن ۲به حرکت درآمدن حشرات و خزندگان
ارش orosh مرتعی نزدیک روستای لاشک نوشهر
سقو seghoo ۱زکام ۲گرفتگی بدن در اثر سرما ۳بیماری گوساله که از سرمای ...
شس هادائن shas haadaaan تحریک کردن – انگولک کردن
جاپاسو jaapaasoo هدیه ی متقابل
میش mish ۱گوسفند ماده ۲موش
ریکا قلعه rikaa ghale محلی در جنگل های شمال شرقی کدیر که در حوالی آن قلعه ای به ...
بلرزیین balerziyen لرزیدن
سرایی مرغ saraai mergh اردک کله سبز صحرایی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۰۶
mod_vvisit_counterديروز۳۶۷۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۰۶
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۳۹۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۶۶۶۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني