مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کنا kenaa کننده – انجام دهنده
تور سو toor soo ۱روستایی از توابع بندپی بابل ۲روستایی از توابع کلاردشت
تک پل take pel
بز په bez pe چوپان گله بز
چمله chamele حلقه ای چوبی یا فلزی که در طناب کشی استفاده کنند
پندلیک pendelik بسیار سیاه و تیره
خارشید khaarshid ۱خورشید ۲چوب وسط سقف ۲نامی برای زنان
قلاپیش ghelaa pish نام قلعه ای قدیمی در دهکده ی نوای لاریجان واقع در منطقه ی ...
بگ وا begvaa ۱پس گردن ۲چوب های بخش ابتدایی سقف خانه
تماشان tamaashaan بخشی از یک زمین که بی درنگ پس از شخم بذر افشانی شود
برا beraa برادر
کله سری kale sari قله ای به ارتفاع ۳۰۵۰متر در کلاردشت
بپرسن bapperessen ۱ بریدن – پرواز کردن ۲فرار کردن
اسبه – کینگ esbe king نوعی شوکا
سیالت seyaalat قله ای به ارتفاع ۴۱۸۰ متر در کلاردشت
دپلاس deplaas پوسیده – پلاسیده شده
چچی گاردنه chechi gaardene وسیله ای که توسط آن چوب نیم سوخته را در اجاق جا به جا کنند ...
اوین evin روستایی در حوزه ی شهرستان قائم شهر
جنگ بزه پول jang bezeh pool سکه زنگ زده
مایان maayaan از روستاهای علی آباد کتول
چاج chaaj ۱لبه شیروانی ۲قسمت انتهایی دیوار که به سقف متصل می شود
آفتاب مونا aaftaab moonaa مانند آفتاب
فرفری می fer feri mi موفرفری موی مجعد
دقالی deghaali دوقلو
کبوش خربا kaboosh Kharbaa گوسفندی به رنگ ابلق با گوش های بزرگ
رد بییاردن red biyaarden ۱سر در گم کردن ۲از هم پاشاندن ۳تباه ساختن – مستعمل گردانیدن ...
تلاجی گیرک telaaji girak مرغ ماهی خوار
اوشر avsher آبشار
زنجو zenjo ترشح زخم
قل نهار ghal nehaar چاشت بین وقت صبحانه و ناهار
چکوشی chakkooshi ۱ضربات تند و پیاپی چکش ۲سخنان پی در پی و تند
اشه – بش eshe besh برانداز کردن
بوزین baveziyan خروج شدید آب از نقطه ای در سد که سبب ایجاد حفره در آن شود
مهتر کاش تپه mehter kaash tappe تپه ای قدیمی و دست ساز نزدیک قره تپه ی بهشهر
چله دکتن chelle daketen ۱ناکامی ممتد و طولانی شکارچی در شکار را منوط به شومی چله ...
اناده آباد anaade aabaad از دهکده های فخرعمادالدین واقع در استرآباد رستاق
ترمار tar maar گاو تازه زاییده
دارنو daarno مرتعی در حومه نوشهر
پغوک peghok ۱به هم جمع شدن – مچاله شدن ۲منقبض ۳اخمو
انجیلو شرقی anjilo sharghi روستایی از دهستان انجیراب گرگان
پوست کلا poost kelaa کلاه پوستی
چره cha re از توابع دهستان بابل کنار واقع در منطقه ی بابل
رد کپلی rad kappeli جفت و جور در آمدن از روی شانس و اتفاق اتفاقی – شانسی – به ...
گل مموشک gl mamooshek گل بنفشه
پمه جار pame jaar مزرعه ی پنبه
پل شور اوئک pel shoor ooek نام دهکده ای در کوهستان کلارستاق نوشهر
بتجیین batejiyen دویدن – تاخت کردن
خیشاون Khishaavan خویشاوند
کلو کاردن kaloo kaarden خرد کردن کلوخ که با پشت فوکا انجام گیرد
ترسیکا tarsikaa ماده گاو دو نیم تا سه ساله که آماده ی جفت گیری باشد و هنوز ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۴
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۶۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۸۷۳۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۰۳۳۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني