مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بندبن bande ben نام روستایی در خطرکوه سوادکوه
هدی بزان hedi bezaan ۱زیر و رو کردن ۲ریشه یابی کردن ۳باز کردن گره های پشم گوسفند ...
جردم jerdam بازدم
سر به تن نویین sar be tan naviyen سر به تن نویین
بخونستن baKhonesten آواز خواندن
علف چر مرغ alef char mergh نوعی مرغابی
سیوا sivaa جدا سوا
چش بلشت chesh balesht بی چشم و رو – بی حیا
شندره shandre پاره – از هم گسیخته
یک جگا yak jegaa ۱یک جا ۲دور هم
کران keraan ۱اسب زرد رنگ ۲نام ناحیه ای در کجور ۲اسبی سرخ رنگ که بر پیشانی ...
چر چرو cher chero آب باریکه نهر کم آب
بنو ben o ۱پایین مزرعه و زمین و یا آبادی ۲آبی که از پایین مزرعه خارج ...
چکاده chakaade نام روستایی در بخش نشتای تنکابن
خر کروک Khar kerook کره خر
شیرین انار shirin enaar انار شیرین
کال انگوست kaal angoost انگشت کوچک دست یا پا
رزیا کلا raziyaa kelaa از محله های قدیمی شهرستان بابل
شانه کش shaane kash
هارنیکنه haarniklne از ادوات و متعلقات جا جیم بافی سنتی
خره سربار دره Khare sar baar dare نوعی شیرین کاری بومی استدر میهمانی یا جایی که عده ای دور ...
خس Khes پناهگاه و لانه ی جانوران مثل پلنگ
کل گاک kal gaak از مراتع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
پچیم – ناشتن pachchim naashtan فاقد پرچین بودن
غل غلا ghel ghelaa میوه ای که بر اثر رسیدن دهن باز کندمانند:انار و انجیر
کنار وال kenaar vaal نهری برای خارج کردن آب های اضافی شالیزار
باشر baasher بچه خوک
جان – تنه jaan tane ۱بیزار و خسته – بی حوصله ۲جان به لب
خل خو Khele Kho خواب بی موقع
شله موس shele moos ۱انجیر غیرخوراکی ۲افلیج
شرپه شرپه sherappe sherappe صدایی که هنگام راه رفتن در آب پدید آید
تندوره tandoore ۱آتشدان سماور ۲محلی برای خشک کردن برگ های توتون ۳گلخن حمام ...
کانه کولباد kaane koolbaad روستایی در سیزده کیلومتری غرب بندرگز – کهنه کلباد
توق چو togh choo قطعه چوبی کوچک از درخت داغداغان که یک سمت آن را سوراخ کرده ...
روک روکی rook rooki پرنده ای بزرگتر از گنجشک به رنگ قهوه ای سیر که در تابستان ...
سر کام sar kaam از توابع دهستان فریم ساری
تن زور بین tan zoor bayyen تنبل شدن
بنه وج bene vej بنه کن
آروس شوران aaroos shooraan جایگاهی در حمام به منظور شستشوی عروس
کشکو kashkoo روستایی از توابع تنکابن
سرتهی sartahi ۱واژگون ۲شرمندگی
کلین جوش kelin joosh پوست کندن نخوددر این کار نخود،خاکستر نرم و آب را در دیگ ریخته ...
تیم بس tim bas انباشته از تخم
زنوک zanook پسری که رفتار زنانه دارد
خاچی khaachchi ۱ارمغان – هدیه ۲چیز خوب و در اصطلاح به تنقلاتی گویند که ...
خرنه Kherne ۱صدای بینی ۲حنجره
کامشی کلشی kaamshi kaleshi نا آشنا و غریبه – بیگانه
چمپا champaa نوعی برنج خزری و نامرغوب
کافر kaafer منکر دین
وگر نا vager naa وگرنه – غیر از این

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۰۰۲
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۳۴۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۸۵۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۲۱۴۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني