مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شیرکره shir kere
اخچه aKhche دیگ مسی مخصوص پختن شیر در دامداری ها که ظرفیتی کمتر از دو ...
شکم دل shekem dal شکمو
پییزما paeiz maa فصل پاییز
تیره tire تبار نژاد
پیر وک لحاف pir vak lahaaf جلبک برکه
سرزمی چال sarzami chaal مرتعی است در کوهستان تنکابن
چچی chachi هیزم نیم سوخته وشعله ور
مرمره mer mere شیب تند با زاویه ی باز
دله سگ dale sag سگ ولگرد
دالانه daalaane راهرو – دالان
بیوری bivari ۱مطرود و خارج از دایره ی اعتنای اجتماعی ۲شهدگیری زنبور از ...
خو مو Kho mo خو مو
تشکر tashkar آتش افروز
پسر زن peser zan عروس فرزند – زن پسر
توله tavele تخم ابریشمی که برای پرورش سال بعد،کنار گذارند
ممه mama ۱واژه ای است به معنی خوراک و غذا به زبان کودکان
روشا roshaa ۱چوب نازک و بلند برای چیدن گردو ۲فروشنده
پشت پلی peshte pali ۱تن و بدن ۲پشت و پهلو
لغلی loghli
شالی جار shaali jaar شالیزار – برنج زار
سیاتو seyaa to سیاه چرده کسی که رنگ پوستش به سیاهی زند
چل خمن chel Khaman مرتعی جنگلی در مسیر مالروسی سنگان به کجور در نوشهر
برنجسن barenjessen رنجیدن
رغ بزوئن regh bazooan رغن بزوئن
سرجو serjo آب قره قروت
لال پلا laale pelaa برنجی که در سنتی خاص و باستانی به نام تیرماه سیزه پخته شود ...
جرده برد jerde berd پاره پوره
کش گله گند kesh gale gand بوی گند پیشاب – بوی شاش
یک چنگ yak chang حجمی به اندازه ی یک مشت از هر چیز
په گردی – هکاردن pegerdi hekaarden ۱جستجو برای یافتن گمشده ۲قدم زدن – گشتن
آغوز نکه aaghooz nzkke گردوی بزرگ و سنگین که از آن به عنوان نشانه زدن در بازی استفاده ...
کوتر کولی kooter kooli ۱از غارهای با اهمیت در دوازده کیلومتری جنوب بهشهر ۲لانه ...
تیر به تیر tir be tir نخ،سیم و یا ریسمانی که بسیار کشیده شده باشد
زیر سری zir sari بالش
هپیتک – بویین hepitek baviyen گم شدن – ناپدیدشدن
تپلو teppeloo مقدار کم – ذره
لتاک lattaak از ادوات نخ ریسی سنتی
توش tosh ۱شتاب – سرعت – عجله ۲به کسی ضربه ناگهانی وارد آوردن – سیلی ...
افتاب – تنکا eftaab tanekaa صبح پس از طلوع
کیله دیجو kila dijoo نهری که از میان ده گذردجویبار میان روستا
نم سوبیتن nem soobayten خواب آلوده شدن
بنه پره bene pare ۱روی زمین و در دسترس ۲کنار و اطراف زمین ۳پایین هر نقطه ای ...
زرگر باغ zargerbaagh از توابع شهرخواست ساری
باز baaz ۱نوعی پرنده شکاری ۲سنجاقک ۳صدای جیرجیرک
سور توک soor took باد برف و بوران آور که در زمستان از سمت جنوب به شمال دارد ...
قاندواری هکاردن ghaandevaari hekaarden جمع و جور کردن – مرتب کردن – نظم دادن
دنگ دونگ dang doong صوتی که بر اثر برخورد دو جسم فلزی حاصل شود
چو کش choo kash ۱قلدر – چوب به دست ۲کسانی که در کار خرید و فروش چوب باشند ...
خمنون Khemmennoon زمینی هموار در هلیشت سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۹۰
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۲۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۶۷۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۲۷۰۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني