مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دمرو dameroo کسی که با صورت روی زمین افتاده یا خوابیده باشد
هلمست helemest ۱تخریب شده – فرو ریخته ۲ریزش و تخریب ناگهانی
دمیران damiraan ۱آتش را خاموش کن ۲بکش
مرد او mordo از توابع ناتل رستاق نور
دمال انگتن demaal angeten ۱پشت سر گذاشتن ۲به همراه داشتن کسی
بلده balede ۱روستایی از بخش خرم آباد تنکابن
اشکنجه eshkenje سکسکه
پبنه pabne واحد وزن برابر با پانزده کیلوگرم
شارضا shaa rezaa از توابع گنج افروز بابل
ارش arsh خرس
دمل دوستن de mal davesten هر چیزی را از دو طرف بسته بندی کردن
کین دری kindari از طریق مخرج
مازی کوتی maazi kooti نام قلعه ای قدیمی در بلده ی کجور
صورت هادان soorat haadaan انجام دادن
سرسی sar si سرسی
سر لتیر sar latir مرتعی در حومه ی نوشهر
واله vaale ۱ردیف گیاهان و درختان ۲مزرعه ای که در آن جوی آب جاری باشد ...
بانجان تری badenjaan taray خورشت بادنجان
اسبه – زیک – ماره esbe zik maare کبک دری
گاندل gaandel ۱غلت در سرازیری ۲آلت تناسلی زن
سفه safe مرتبه بار –دفعه
دس تف هکاردن dastof hekaarden با اراده به کاری اقدام کردن
دل پیچه del piche شکم درد – دل پیچه
ماکلمه maakolme ۱نوعی نان ۲نوعی خورشت
پی چلو pey chelo نام دهکده ای در حومه کجور
بتیم – مز betim mez کار در مقابل سیر شدن شکم – نوعی از روابط کاری در شیوه ی معیشت ...
برا beraa برادر
الاالا شاق elaa elaa shaagh ۱از وسایل و ابزار خیش ۲گاوی که شاخش در دو جهت مخالف رشد کند ...
زمره هادائن zemere haadaaan خیره شدن با تشر و ترش رویی
قر gher ۱گردوی بزرگ و سنگین که از آن به عنوان تیله استفاده شود ۲زنگ ...
قجلیک هادائن ghajilak haadaaan قلقلک دادن
راتل raatel رتیل
پالکا paalekaa آخور چارپایان
راسه سره raasse sare امتداد یال کوه
شیر بخرد shir boKhord شیری رضاعی برادر یا خواهر رضاعی
سگ کاته sag kaate توله ی سگ
ابوالفضل خون Abolfazl Khoon کسانی که در مجالس تعزیه در نقش حضرت ابوالفضل ظاهر شوند،ابوالفضل ...
رسه هاکردن rese haakerden رشته رشته کردن
بنه بهشتن bene beheshten ۱بر زمین نهادن ۲کنار گذاشتن
بکلاشیین baklaashiyan ۱جستجو کردن کنکاش در کار دیگران
شیر بها shir bahaa پولی که از طرف داماد به مادر عروس به عنوان شیربهای دختر دهد ...
بی مار وره bi maar vare ۱بره ی بی مادر ۲در اصطلاح:آدم بی سرپرست و بی کس
چرت chert ۱مدفوع حیوانات ۲فواره ی کوچک ۳صدای ریزش مدفوع آبکی ۴خواب ...
کرفا kerfaa وسیله ی ماهی گیری که شاملتوری با دسته ی بلند چوبی است
او داری کر oo daari kar آورنده آب – آبیار – آبرسان – میراب
پریشون parishoon پریشان
بور تله baver tale از انواع تله که جهت به دام انداختن ببر مورد استفاده قرار ...
گربییتن ger bayiten ۱عملی برای رفع پیچش شکمدر این شیوه ی درمان بیمار دراز کشیده ...
دپرک daperek صدمه – فشار
آفتاب دیم aaftaab dim جای آفتاب گیر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۹۷
mod_vvisit_counterديروز۳۹۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۸۷۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۴۵۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۵۵۹۳۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني