مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ولیک سره valik sere از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
هچی هچی کار hachi hachi kaar ۱کار بیهوده ۲کسی که کار بیهوده انجام دهد
کنار هاکردن kenaar haakordan محصور نمودن زمین و باغ به وسیله ی پرچین
جمال کلا jemaal kelaa از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
تکلی takali دندانه
اشتوج پایین oshtowj paayin از توابع دهستان دو هزار تنکابن
دپیسته dapiste برنج و حبوبات خیس خورده
قلا سنگ ghelaa sang قلا سنگ
زرا مله zeraa male روستایی در شرق کردکوی
ویشته vishte بیشتر
ربا rebaa روباه
چش هارکدن chesh haakerdan چشم زدن – سق سیاه – چشم زخم
آوست aavast نوعی پرنده ی مهاجر
سنگ سی sange si ۱از توابع دهستان لفور سوادکوه ۲از توابع دهستان بندپی بابل ...
کت kat ۱کلوح ۲تپاله یا گلوله ی هرچیز ۳دیوار گلی
دس وجین das vejin کندن علف های هرز مزرعه با دست
پتی هاکردن patihaakerden روشی در دوشیدن گاو که جهت آرام نگه داشتن حیوان،گوساله را ...
دبوک debook دیو کوچک
تاش بزوئن taash bazoen عملی در شالی کوبی که به واسطه ی آن برنج سفید و شفاف می شود ...
کتی سر keti sar بالا تپه – بالای بلندی
درون daroon ۱داخل و میان ۲اندرون خانه ۳واحد شمارش اطاق های خانه
شله shele ۱پاتاوه ۲سرگین گوسفند
چغنه chaghene آدم کوتاه قد
ونه نو vane no از توابع کلاردشت چالوس
چرخیته کینگ charKhite king هرزه گرد
لوس loos سفره ما
چلچلا دستی chelchelaa dasti ازانواع قارچ خوراکی
رزه هکاردن reze hekaarden خرد کردن پول
اونا oonaa آن ها
چیندکا chindekaa جوجه ی کوچک
کفا kofaa از روستاهای نمارستاق محال ثلاث
رنگه range رنگ
کاس کلک بازی kaas kalek baazi ۱فریبکاری – کلک بازی ۲هر لحظه تغییر عقیده دادن
مجمه majma ۱مجمعه سینی بزرگ از جنس روی،مس یا چوب ۲طبق مدور مسی لبه دار ...
دجروستن dajerdesten چکیدن
نوات nevaat نبات
چرتی cherti اسهالی
کیانی kiyaani ۱از خاندان های اهل روستای کیان واقع در دلارستاق آمل ۲از ...
دله بریم هکاردن dele berim hekaarden ورود و خروج متوالی
کالا kaalaa کلاه
کاشم kaashem کپک روی نان
کله بردن kalle borden ۱سرشاخ شدن ۲بی حوصله شدن – خسته شدن از سر و صدا
پاغارس paa ghaars ۱دلیر ۲ماندگار
کیابیا keyaa beyaa آمدو رفت شاهانه در سرای
چه بکتن che baketen ۱نداشتن حق و حقوق ۲گرفتار شدن
پربویین per baviyen ۱پر شدن – لبریز شدن ۲فراوان بودن
جکل jokol نیم دانه ی برنج نو رسته ی پخته شده که با مغز گردوی ساییده ...
لوه تیکا lave tikaa دیگ بسیار کوچک
قجل قجل ghajel ghajel تکه تکه – تکه پاره – بریده بریده
کله سری kale sari قله ای به ارتفاع ۳۰۵۰متر در کلاردشت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۶
mod_vvisit_counterديروز۳۹۹۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۴۸۵
mod_vvisit_counterاين ماه۸۰۱۰۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۶۰۵۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني