مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پرجن هکاردن parjen hekaarden الک کردن – غربال نمودن – جدا ساختن ریز و درشت و مرغوب و نامرغوب ...
ماهنه سر دز maahenae sar dez دژی تاریخی که در ناحیه ی دابوی آمل قرار داشت
فشار هدائن feshaar hedaaen فشردن
نال میخ naal miKh میخ مخصوص نعل حیوان بارکش
لولوک loolook ۱لاغر و قد بلند ۲آویزان
هلوکله haloo kale از توابع دو هزار تنکابن
لله کا lale kaa لی لی بازی
جرت هکاردن jort hekaarden ۱صدای پاره شدن پارچه ۲صوتی آوایی که از بریدن و ترک برداشتن ...
خونما بویین Khonemaa baviyen خواب نما شدن
سون soon ۱مانند شبیه ۲سمت – جهت
گوشیکلا goshi kelaa از توابع کیاکلای قائم شهر
جوربند joor band بالای تپه و کتل
تاشا taashaa ۱قابل درو ۲پسوندی است به معنای سازنده ۳تراشنده
همورو hamooroo ۱آدم دیر فهم ۲نوعی گلابی
شال ساجه shaal saaje نوعی گیاه وحشی که شباهت زیادی به جارو دارد
دترون deteroon دختران
بندسر bande sar از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
افتر after نام روستایی در میانه ی مازندران و سمنان در سمت جنوب شرقی ...
پشتک peshtak پشتک وارو
ججلان jejelaan نام منطقه ای در آغوز کله ی تنکابن
مشتلق meshtelogh مژدگانی
النگو – کا alengoo kaa بازی با دست بند
کاب kaab ۱پاشنه ی پا و کفش ۲فنی در کشتی محلی لوچو
موزائیش تپه moozaaeish tappe از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
زری جا zarijaa از توابع بندپی بابل
کاچه ماچه kaachche maachche سخنان بیهوده و یاوه
پپه هکاردن pape hekaarden پف کردن و ژولیده شدن موهای بلند
در بوردن dar baverden ۱فهمیدن – درک کردن ۲دزدیدن – قاپیدن ۳نجات دادن کسی از مهلکه ...
گته تیج دم gate tij dom فیلوش – از انواع اردک
پکاب pekaab پاشنه ی پا
خرلو Khar loo لگد خر
سیکا کته sikaa kete جوجه ی اردک
خیرات Kheyraat روستایی از دهستان استرآباد رستاق گرگان
سرد ماس sard maas ۱ناراحت – غمگین ۲دلخواه
ونوشه ده vanooshe de نام روستایی در بخش قشلاقی نور
الک – گالی allek gaali دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
ویشه vishe بیشه
زوما zoomaa داماد – شوهرخواهر – شوهر دختر
تغه teghe تیغه ی دیوار در ساختمان
زام zaam زایمان
چرده سرخو charde sare Khow خوابیدن روی شاخه های نازک بریده از درخت که در یک جا جمع شده ...
دله پت هاکردن dele pet haakerdan ۱کاری را به موازات کار دیگری انجام ددن ۲چیزی را در میان چیزهای ...
پا بجار paa be jaar ۱کفش ۲شیب ملایم
بوهاکردن bo haakerden بوکردن – تشخیص بو از طریق حس شامه
کچیک تر kechik tar کوچکتر
شلر sheler روستایی در هزارجریب واقع در منطقه ی بهشهر
لیلرد leylord نام محلی در ناییج نور
همه تا hame taa همگی – دسته جمعی
تلی شیش tali shish نوعی جارو از شاخه های خاردار که از سرشاخه های انار درست شود ...
زور zoor ۱قدرت – زور ۲پهن اسب و خر،تپاله ی گاو گوساله که به عنوان ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۶
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۹۸۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۱۹۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني