مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پتک petak پشت گردن
پر par ۱آغل ۲بخشی از مرتع محصور شده با صخره ها و پرتگاه های متعدد ...
روبری خانی rooberi Khaaney چشمه ای است معروف در کوه های تنکابن
درشوین dar shooyan گریختن – در رفتن
اترا etraa ۱گیاهی باتلاقی که با آن حصیر بافند ۲سبزی کوهی ۳خرده کاه ...
لپ lap ۱پهن ۲صدای افتادن چیزی در آب ۳پهلو – خم شده
چاپیس بویین jaa pis baviyen در جای خود پوسیده شدن
دانه بپاشتن daane bepaashten بذر پاشیدن
بتاجنیین betaajenniyan ۱تاختن – تازاندن ۲به هم کوبیدن
خرت خرت Khert Khert ۱صدای جویدن چیزی ۲صدای کشیدن چیزی بر روی زمین
پره pare ۱کناره
او کنار o kenaar سکوی کنار نهرها و رودخانه ها
سرجم sar jam همه – کلیه
کین شره kin shere حالت خزیدن بر زمین با سرین
سرسم sare sem ۱سکندری ۲عدم تعادل اسب در اثر برخورد به مانعی و سقوط آن
زوما zoomaa داماد – شوهرخواهر – شوهر دختر
رخه reKhe ۱جوانه ۲جوانه زدن از شاخه روییدن
گلپیر golepir نام قلعه ای قدیمی در شمال روستای دویلات از کوهستان نور
اشکل eshkel ۱ران – استخوان ران ۲بستن سرگاو به گونه ای که نتواند از شاخ ...
همروتلک hamroo tek گلابی جنگلی
وختی vaKhti وقتی
نیما nimaa نام مستعار علی اسفندیاری که در ایران و جهان بیشتر با عنوان ...
پن پلی pan pali نوعی بام پوش گیاهی شبیه گاله
کله شق kalle shagh سرکش – کله شق
گل بادیه gel baadeye بادیه ی گلی – کاسه ی گلی – بادیه ی سفالی
چپا chepaa حشره ای که به بدن دام چسبیده و خون آن را می مکد
حارث قل haarese ghol نام ارتفاعی در ولوپی واقع در سوادکوه
چمبر خیار chambar Khiyaar خیار بزرگ
کئرک kaerek چوبی که با کمک آن دیگ های بزرگ غذا از روی آتش بردارند
پشکل pashkel کاوش
تش خل tash Khel ۱محلی برای خشک کردن برگ های توتون ۲خاکستر گرم – خاکستر زیر ...
چئوشی chaooshi چاووشی
آشتالو aashtaaloo ۱هلو از انواع هلو ۲پخته شده و رسیده
نکولی کا nakkooli kaa بازی الک دولک
آهک چال aahek chal ۱روستایی از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن ۲جایی که در آن کوره ...
نسم nesm مقلوب نصف – نیمه ی چیزها
شنگ دشنییه sheng desheniye پرمیوه
گته کش gate kesh مدفوع
زلفه zelfe زلف موی
پاچه لوبیا paache lobiyaa نوعی لوبیای خاص در شمال ایران
بادخاشت بویین baad khaasht baviyen گرفتگی عضلات بدن
شش روآر shesh rooaar از روستاهای بلوک آنند واقع در ولوپی سوادکوه
چر char مخفف چرخ
ریی rayi حشره ای ریز
بلی beli اردک – اردک نوک پهن
فسوک fessook کسی که زود قهر کند ۲پر افاده
خرنال Kharnaal نعل خر
لت lat ۱لنگه ی در چوبی – دریچه ی در کوچک – واحد شمارش در یا پنجره ...
دماوند وا demaavande vaa از بادهای محلی منطقه ی هزارجریب بهشهر
تک بزئن tek bazoen لب زدن – خوردن – چشیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۵۶۱
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۷۲۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۳۸۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۷۸۴۳۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني