مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سیم بزوئن sim bazoen کپک زدن
تهلم taholem چوب بلند و کلفت
خل جانور Khele jaanever انسان یا حیوان وحشی
آش تلوک aash telook پخته شده میوه ای که زیاد رسیده باشد
په کل –بوردن pe kel boorden تعقیب کردن
هل نی hol nay ۱نترس ۲شتاب نکن
لشت بزئن lesht bazoen ۱چوب را از درازا به گونه ی ورقه ای بریدن ۲قطع کردن شاخه با ...
اتی ati این چنین – این طور – این گونه
بکسن bakossan خاریدن
کل سس kol sos پوست اول شلتوک – پوست رویی شلتوک
علفی alefi نوعی بیماری گوسفند که از خوردن برخی علوفه پدید آید
پیتک pitek ۱با احتیاط و بی سر و صدا روی پنجه راه رفتن ۲مه غلیظ که باعث ...
کنگلو kangeloo ۱نام مرتعی در آمل ۲نام مرتع و ارتفاعی در سوادکوه
هوشت hoosht ۱اشاره ی بی ادبانه ۲لفظی برای آگاهانیدن کسی به این منظور ...
کارورگ kaarvag نوعی گیاه دارویی که برای مقاوم کردن پوست به پای بندند
گزنک gazenak از توابع بالا لاریجان شهرستان آمل
دکش dakesh ۱فرو کن ۲سیلی بزن ۳بکش
پائین سولده paain soolde از توابع دهستان ناتل رستاق نور
دال daal لاشخور
اسکت esket ۱سبک – چابک ۲سلامت کامل ۳پابرجا
بی اسار biosaar ۱بی افسار ۲رها ول آزاد
دارمر daaremar از انواع مار که بر روی درختان ظاهر شود
دمیش دمیز damish damiz ریدن و شاشیدن
جزکتی jez keti نام مرتعی در حومه ی شیرگاه
جامئوک آیش jaameook aayesh از توابع گیل خواران قائم شهر
ماره maare ۱بزرگ،سرور ۲هریک از چند گردوی شمرده شده که کنار گذارند و ...
ارا اورا araa ooraa کسی که درک لازم از امور ندارد
لاب laab ۱نوعی قارچ ۲نصف – نیمه – شکاف
خاجیر khaajir ۱خوب – درست ۲زیبا ۳تندرست – سالم
مفتلا meftelaa تحریف واژه ی مبتلا – گرفتار
دس پچ das pach ۱کلوخ ۲شالی زار
ترکمن خل torkemenKhel از توابع بالاتجن قائم شهر
کلاحسابه kelaa hesaabeh نوعی بازی و سرگرمی ابتدایی که با کلاه انجام می شده استاین ...
گلمالوک gel maalook رشته ی بافته از پشم
چک بنوین chek banveyan دشمنی پیدا کردن – کینه جو گشتن
سردر sar dar بالای در
سر بگردیین sar bagerdiyen ۱گیج شدن ۲قربان صدقه ی کسی رفتن ۳اعلام وفاداری و محبت
پت نم patenam رماتیسم
کال پا kaal paa چوبی با عرض و طول و قطر مشخص که در ساختمان به کار ورد
زرا zeraa گیاهی هرز در شالی زار که دانه های سیاه رنگ دارد
سر نمشان sar namshaan عصر تنگ غروب
دس گیر das gir دستگیر یاور
پرغال perghaal ۱پایه های چوبی شبیه عدد هفت،که برای پرچین کردن به کار می ...
سیب بییاردن sib biyaarden در تنگا گذاشتن وارد کردن فشار
مرمری marmari اردک مرمری
روخنه – په rooKhene pe مسیر رودخانه
پیسه – بپیس pisse bapis لاغر و رنگ پریده
چاره دخسنیین chaare daKhesenniyen کلک کسی را کندن – از شر کسی آسوده شدن
جز حلوا joz helvaa حلوای گردویییکی از انواع حلواهای سنتی منطقه ی استارآباد ...
میش mish ۱گوسفند ماده ۲موش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۳
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۶۳
mod_vvisit_counterاين ماه۸۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۶۴۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني