مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
غیچ غریچ ghich gherich آوایی که از باز و بسته شدن لولای زنگ زده ی در و پنجره برآید ...
جیر رود jir rood روستایی از جنت رودبار تنکابن
حبه habbe خرد کردن گوشت یا قند به صورت حبه های کوچک
یه رک ye rek بستن احشام
شو خس shoKhes ۱شب خواب ۲نوعی گنجشک ۳درخت ابریشم
بادیه baadeye ظرف مسی یا سفالی که بزرگتر از کاسه ی معمولی باشد
تک جت tak jet
جنم کا jannem kaa از انواع بازی های بومی که به طور معمول بازی گران آن دو تن ...
چکا chekaa اردک ماهی
تله سو tele so خزیدن – با شکم خزیدن
سابسن saabessen ساییدن
جلمه jalme گوسفندی به رنگ سفید و حنایی
تکوره takoore مه بخار آب
پس آیتن pasaaytan پس گرفتن
دتر زا deter zaa نوه ی دختری
غو بردن ghoo borden ۱رها شدن تله ۲از کار افتادن
وقلیاف vagholyaaf از خاندان های روستای دیلار کلارستاق آمل
سوسره soo sare
خل خله گپ Khel Khele gagh حرف بی معنا
سالی کنده saali kande روستایی در دهستان چهارکوه کردکوی
من دله mendele از سمت داخل – درون
شلمون shalmoon ۱نام مرتعی در منطقه ی آمل ۲تیر برق
تکه ترش tekke teresh پارچه های سرقیچی – سرقیچی
شهر اجر shahr ajar سرشاخه های شمشاد
پاش کلا paash kelaa از توباع دهستان بندرج ساری – پاشاکلا
تینا tinaa
او چین oo chin ۱خشکاندن اشیایی که از آب برگیرند ۲بیشتر در مورد بافه های ...
نیم من قر nim man ghor واحدی برای اندازه گیری شیر،برابر یک دوم من تبریز
زاغ زن zaagh zan ۱چشم چران ۲بی شرم – بی آزرم
هه بوردن he baverden ۱هجوم بردن – تاختن ۲با شتاب پا در راه گذاشتن
دنگ dang ۱چخماق تفنگ ۲آبدنگ
ولشت valasht دریاچه ای در بیرون بشم کلاردشت
هپل hepel به دورانی گویند که کرم ابریشم بیدار شده،پوست می اندازد،سریع ...
بنه وار bene vaar ۱ریشه نژاد ۲ازدیاد نسل
لی لی چال li li chaal نام مرتعی در ولوپی سوادکوه قائمشهر
استایی estaayi استادی
بخته ویشار baKhte vishaar نه خواب و نه بیدار – خواب و بیدار
کین سلاپ kin selaap کون برهنه – کسی که شلوار به پا نداشته باشد
پرسش هکاردن persesh hekaarden ۱پرستش کردن – پرستیدن ۲تیمار نمودن مریض ۳پرسیدن
کینگ بنه بزوئن king bene bazooan
نینیک niniak نوزاد
چلخ chelleKh ۱افلیج ۲آدم درب و داغان
بور boor زمینی که چندسال شخم نشده باشد
لیکری likerey روستایی از پنجک رستاق کجور
پسغو pasghoo کمین – په کمین نشستن
پاجوش paajoosh جوانه ی روییده در پای درختان
لم لم lem lem ۱سهل انگاری ۲کش دادن
همال همال hamaal hamaal ۱به سادگی ۲به زودی
تپ – تپ خمیر tap tape Khamir از بازی های بومی
وسا vossaa پاره شدنی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۰
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۶۱۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۸۷۵۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۰۰۳۳۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني