مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خرد خراک Kherde Kheraak خوراکی
هدهر hade her داد و ستد
پاروش paaroosh نامی برای گاو سبک پا و تند و تیز
تب تبی teb tebi ۱سخت ادراری ۲ادراری که بی اختیار بیرون ریزد
مکنا mekenaa نام نوعی سبزی کوهی با برگ های پهن و بوی خوش
خار آدم khaar aadem آدم سالم – آدم خوب و درست کار
توقه کا towgheh kaa کودکان به تقلید از رانندگان اتومبیل رینگ خالی از لاستیک ...
گزینه خارش gazine Khaaresh خورشت گزنه
شر شری sher sheri آبشار کوچک
چارپول chaar pool دوشاهی
جرکن jar kan کسی که خندق حفر کند
انگیس angis انگوس
ترتران ter teraan ناودان
متی mati وسیله فلزی شانه مانند که در بافندگی محلی به کار رود
رسیده raside بالغ
خربازی Khar baazi ۱لودگی کردن ۲مسخره بازی در آوردن ۳بازی بی قائده که همراه ...
بقچه beghche ۱پارچه ای چهارگوش جهت بستن لوازم پارچه ای ۲سفر ی مخصوص بستن ...
هلار hallaar درختی شبیه ملج که دارای صمغ است
پسخو pasKhoo ۱کمین گاه ۲جای تنگ و تاریک
آغوز کتی aaghooz keti از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه از بخش مرکزی آمل
دس پج das pej مچ بند
فریم farim معرب پریم
لاپی laappi ۱توخالی – میان تهی ۲جای پوسیدگی درخت ۳شکم
داردچین daarde chin خانه های چوبی
پرلملک per lamlok لبالب – پر
تشنه کلام teshne kelaam مرتعی در روستای چه جای کتول
وغ ووغ vagh voogh جیغ و داد – سر و صدا
کلین kalin گوسفند ماده ی شاخ دار
سردار بیت sordaar bayt مرتعی است در اطراف تنکابن
دکردن dakerden ۱فرو کردن – سپوختن ۲ریختن ۳پوشیدن
وچه گیر vache gir ۱دزد بچه – بچه دزد ۲مامای محلی – قابله
گتو gatoo از توابع زیرآب واقع در منطقه ی قائم شهر
شه she شبنم ژاله
سرتراش sar teraash سلمانی – آرایش گر
بپیست bapist پوسیده
رگ هدائن reg hedaaen دام را برای شکار آماده کردن
قوشچی ghooshchi از دهات واقع در منطقه ی بابل
چو چاغ choo chaagh گونه ای سبزی مانند اسفناج که به صورت آب پز خورده شود
شرخان sher Khaan شعرخوان معاصر
زاغ صاف zaaghe saaf آسمان کاملا صاف و آبی
حرملشت haromalesht هدر
پله pelle نام مرتعی در حوزه ی کارمزد شهرستان سوادکوه
تش کرخنه tash karKhene ۱اتاقی که اجاق هیزمی در گوشه ای از آن تعبیه شده و پخت و پزهای ...
مچکول هدائن mechkool hedaaen آهسته غذا خوردن
کر کشن kar kashon کهشکان
تاش بیموئن taash biyamooen علفی که مناسب درو کردن باشد
زنه گی zennegi زندگی
تش پیش tashepish کنار آتش
بنه سه bene se ۱سیب زمینی ترشی نوعی گیاه غده ای شبیه به سیب زمینی که ریشه ...
کلاچ شش میل kelaach shish mil پرنده ای خشک زی که صدف خور استدو دوئک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۲
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۹۸۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۱۹۳۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني