مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ویونک viyoonek ویونک
مخمل maKhmal نوعی پارچه ی قیمتی
پشت کل peshte kel گوشت راسته ی گوسفند
ارب ereb مورب – کج – اریب
شود علف sheved alef گیاهی شبیه سبزی شوید که خوراکی نیست
تیفون tifoon توفان
ماک سبد maak sabad کندوی زنبورعسل
دهان لوچه هکاردن dehaan loochche hekaarden دهن دره کردن
بلوچی خل baloochi Khel از محله های قدیمی شهرستان ساری
شرته بویین sherte baviyen خیس شدن به واسطه ی عرق بدن
کرشیوا kershivaa گوسفند بدون گوش و سفید رنگ
جری پری بکشیین jeri peri bakeshiyen ۱گفتگو کردن یا داغ شدن گفتار – با سر و صدا حرف زدن ۳زجر کشیدن ...
هج را hejraa هیچ گاه
نخیزه – بزوئن naKheyze bazooan سیخونک زدن – سقلمه زدن
جان به سر jaan be sar جان به لببه تنگ آمده
اسپید – چشم espid cheshm ۱بی حیا ۲چشم زاغ
هپلاتن heplaaten پلاسیدن
لوه رک lave rek وسیله ای فلزی چون قاشق پهن جهت تمیز کردن دیک پس از پخت و پز ...
مرغ اله mergh ole آبله مرغان
گفاره gefaare گهواره
جز jez نوعی تیغ و خار جنگلی
شهر اگیم shahaagim پسر نماور از شاهان پادوسبانی که مدت سی و یک سال بر رستمدار ...
دز dez ظرفی گلی که در آن نمک،روغن یا ماست ریزند
ورف دیتن varf dayten برف باریدن
ننا دار nanaa daar بوته ی نعناع
رکم rekem زمین زراعتی که سخت و سفت است زمین خشک
شلپرن shel peren حافظ ماشه ی تفنگ
خرد او Kherd o آب خوردنی
گلم ازار gelem ezzaar نام قسمتی از زمین های کشاورزی دشت سر آمل
کر خزه kar Khazze وسیله ای شبیه سورتمه که توسط دام کشیده می شودو پشته ها را ...
میخ تک miKh tek از پرندگان آبزی که نوکی میخ مانند دارد
کچیب زار kachib zaar نام کوهی در روستای اندرات واقع در هزار جریب بهشهر
چله chelle گردش و چرخش یا تعویض لحن در موسیقی را گویند
سیته سر ده بزئن siteye sar de bazoen اصطلاحا به معنی رنجاندن است
وسی کش vessiyekash از توابع ولوپی قائم شهر
کر کوپا kar koopaa ۱چیدن مخروطی شکل کپه ی برنج ۲پایان یک فصل کشت
هزئن hezoen ۱قرار دادن ۲گذاشتن ۳در پوش دیگ را بر روی آن نهادن ۴فرو کردن ...
گوبون goo boon گاوبان – نگهدارنده ی گاو – گالش
انگور گلام angoor gelaam برگ درخت انگور
بشکنیین beshkeniyen ۱شکستن – خرد کردن ۲از ریشه ی اوستایی اسکن
کوه قرقلند kooh ghaareghoeland کوهی در بیست و هفت کیلومتری جنوب شهرستان کتول به ارتفاع ...
بانکه baanke ۱بانکه – غرابه ی شیشه ای ۲کوزه گلی سرپهن
سرخ کلاتپه serKh kelaa tappe از توابع دهستان زیرآب سوادکوه
نات کئل naate koel منقار پرنده
برگستان bargestaan روستایی از دهستان نشتارود تنکابن
پچیمه دز pachchime dez پرچین دزد – آن که مرز پرچین شده ی زمین همسایه را به سود خود ...
میرزا نهار mirzaa nehaar ۱غذایی که بین صبحانه و ناهار میل شود
سر کارد sar kaard تیغ سرتراشی
چو شاخ choo shaakh شکلی از شاخ گاو که صاف و بدون خمیدگی است
دارمبک daar ambek از انواع قارچ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۰
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۵۱۷۶
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۳۶۲۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني