مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پلاگیر pelaa gir ۱قاشق چوبی مورد استفاده به هنگام پختن برنج ۲ملاقه
ریگ rig ۱لثه ۲دندان
الی شا ali shaa ماهی گیرک
آردک aardak سیب رسیده و نرم شده
پاس هاکردن paas haakerdan برداشتن پوست سبز گردو
توا tavaa از دهکده های متروک و قدیمی در مشرق گرگان
آسیاسر aasiyaa sar از محله های قدیمی آمل
دشته ون dashte von دشتبان – نگهبان کشتزار
کشتر سک keshter sak نوعی توهین است
لیلم دشت lilem dasht از توابع گنج افروز بابل
چوک سر chook sar چمباتمه
الجه elje جنگ
وچه جل vache jel کهنه ی بچه
خرنده Kherende ۱خورنده ۲افراد تحت تکفل که مخارج خورد و خوراک آن ها توسط ...
دما de maa دی ماه فرس قدیم و تبری
بادبونک baad boonak بادبان
شلوار آلاتو shalvaare aalaato شلوار مردانه از جنس ابریشم
گته تیج دم gate tij dom فیلوش – از انواع اردک
پیته بزئن pite bazoen ۱انبار کردن ۲چیزی را به منظور بستن حفره در سوراخی چپاندن ...
کوکو kookoo در فارسی نیز کوکو گویند،که انواع آن شامل کوکو سبزی،کوکوری ...
زیک دل zike del ترس و بزدل
درشم dershem علامت داغ بر بدن حیوان
وشته veshte ۱جوانه – نهال
رشیدخان rashid Khaan از منظومه های موسیقیایی و حماسی مازندران
بارک baarek ۱خانه ی کوچک ۲خانه ی موقت
سر باش sar baash ۱پیروز – غالب ۲قویتر – برتر
زنگو zango آب زرد رنگی که از ماست جدا شود ۲زنبوری درشت و سیاه رنگ که ...
پش شر pesh shar ۱پشت سر ۲مقداری از گندم،جو یا شالی که بلافاصله پس از درو ...
چاخنی chaaKheni مرتعی در پرتاس سوادکوه
تش کل tash kol هیزمی که یک سرش آتش گرفته باشد
تلوپه – تلوپه tolooppe tolooppe ۱صدای پا به هنگام دویدن ۲صدای کوبیدن بر چیزی
انه ane مادر بزرگ
توک توکی took tooki فرد بی ثبات و کم مایه
تروک terook ۱توان ۲نفس ۳کوک زدن به پارچه ۴طحال ۵شکاف،ترک
سالزون saalezoon روزهای عادی سال غیر از روزهای ماه رمضان
لتار lataar درختی که برای تخته کردن مناسب باشدکنده ای که از آن تخته کشند ...
دگاردان degaardaan ۱برگردان ۲ترجمه کن ۳بازکن
تلی tali تلخی
ریش ریش rish rish ۱پاره پاره ۲تکه تکه
رزک پزک rezek pezek چیزهای خرد و ریز
پایین گل چوب paaein gel choob
ختور Khetoor ۱نوعی بیماری گاوی که زیرگلوی حیوان متورم می شود ۲احساس خطر ...
ساس saas بید
برم خییار borom Khiyaar خیار بزرگ درختی – این نوع خیار که به دار خیار نیز شهرت دارد ...
ویم vim بیم – ترس
پایین سرست paayin serest از توابع دهستان گنج افروز بابل
ریون rayyon ریحان
حلیم سرسرجی halim sar serjey نوعی خورشت بومی
لله باقه lale baaghe نوعی تقسیم و جداسازی دسته های نی ایستاده که بر حصار یا تکیه ...
سرجو serjo آب قره قروت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۰
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۸۶۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۶۳۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني