مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سک شیر sake shir نوعی ناسزا – بدسرشت – روح پلید داشتن
گو چش go chesh درشت چشم
ساتریک saatrik ۱صاف صاف – تراشیدن ساقه ی درخت و بی شاخ و برگ کردن آن ۲لخت ...
پیله pila ۱صاف ۲بدون درخت ۳پلک ۴پیله ی شلوار
بابلکان baabolkaan ۱روستایی از دهستان لاله آباد بابل ۲بابلکانی از خاندان های ...
خانه مر Khaane mar مارسیاه خانگی که در دیوار یا بام خانه لانه سازد
تقر هایتن taghar haaytan چیزی را به چیز دیگر محکم بستن
ملیچ malich نارون کوهی – گونه ی دیگر آناجا است که ملج هم گفته می شود
زره چینه zarre chine به کنده های بزرگ بخاری هیزمی گویند که روی هم چیده باشند تا ...
تسی بدی tase bedi چشم هم چشمی – رقابت تنگاتنگ
شری shari شهری
سر هسل sar hassal مرتعی در گردنه ی بین لاشک و کجور
ساری انبار saari anbaar کوهی در هجده و نیم کیلومتری جنوبی شهرستان کتول به ارتفاع ...
هکی شئن hekisheen بر روی زمین کشیدن
فرت کاردن fert kaarden با سرعت از جایی گذشتن
پمبه جار pambe jaar مزرعه ی پنبه کاری
رج raj ۱اثر رد ۲به ردیف – در یک مسیر – قرار گرفتن افراد یا اشیا ...
مزردشت mazerdasht روستایی از توابع تنکابن
شکی shakki تیره ای از طایفه ی علیشاهی ساکن در شهرستان کتول
بلگ baleg بهانه
ورکاگوشی varkaagooshi نوعی قارچ سمی
اویل سی avil si مرتعی بین روستاهای کوهپر و اویل نوشهر
سب را sob raa هنگام صبح – صبح گاه
قنو ghano ۱قنات ۲آبی که در چاله ای جمع شود ۲کانال آبی که به شالیزار ...
هوا لیم لامیته havaa lime laamayte
راندنن raandenen راندن
او چر چر o cher cher آبشار کوچک – محل ریزش آب از بلندی
گالش gaalesh ۱گاوچران – چوپان گاو دار ۲کفش لاستیکی زنانهدر سانسکریت ...
سرسم بوردن sarsem boordan تپق زدن چارپایان به ویژه اسب
الندون alendoon از توابع دهستان نرم آب و دوسر ساری – الندان
شال بیلاج shaal bilaaj باران بسیار تندی که زود قطع شود
دزبن dezben ۱نام قلعه ای قدیمی که خرابه های آن در روی کوهی در کوهستان ...
دواوند devaa vand دماوند
رخت چو raKhte choo چوبی که با آن بر لباس خیسانده کوبند تا چرک از آن خارج شود ...
ور دس var das ۱پیش دستی ۲شاگرد ۳نزدیک
بیره بیر bire bir مبادله ی سره به سره
بئوشتن baooshtan دوشیدن
خاد سر khaad sar یک دنده – خودرأی خودسر
گیل ول gil val ۱گل و لای ۲زمین گل آلود و نمناک
پر هایته par haayte پرگرفته – پرواز کرده
دفترلی dafterli غاری واقع در نزدیکی روستای نشل بابل
سیل sil ۱سل بیماری سل ۲قالب بندی کشک خشک نشده ۳نجس – کثیف
سوال تخت sooaal taKht وسط پیشانی
دناین danaayan نهادن
سورن مله sooren male از توابع دهستان جلال ازرک جنوبی بابل
زبر zaber از نام های سگ
بش مراد bash meraad از مراتع لنگای عباس آباد
باری سر baari sar روی سکو و بغل دیوار
هلکانیئن helekaannian ۱کوبیدن ۲تکان دادن
پروجا paroojaa فیروزجا – مرکز بندپی شهرستان بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۷۲
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۲
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۷۲
mod_vvisit_counterاين ماه۶۶۴۸۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۲۴۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني