مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
حارث قل haarese ghol نام ارتفاعی در ولوپی واقع در سوادکوه
توپا topaa نوعی سبزی صحرایی که خوراکی است
مزقل mazghel فولادی که با آن کارد را تیز کنندتحریف کلمه ی مصقل
شب نیشت shab nisht شب نشینی
تله ایل taleeyl دام گذار
خارچی khaarechi چیز خوب – تنقلات کودکانه – سوغات
بتوس batoos تابیده – بافته
کوراهل koor ahal زنبور خور معمولی
وریکنده varikande از روستاهای بابل
تن و توشه tan o tooshe پر و بال
زرین آباد zarrin aabaad از توابع دهستان میان دورود ساری
گیل کلا gil kalaa ۱از توابع زانوس رستاق کجور ۲از توابع کلارستاق چالوس
کاس کاسی kaas kaasi استشها مغازله ی دو زن
پاسر paasar تفاله ی چای
سسکه soske سنجاق مو
کلاچ kelaach کلاغ سیاه و سفید
بن کوتل be kootal بندبن
واز مار vaaz maar گوسفند تازه زاییده
دراز واشکا deraaz vaashkaa علف زاری در کوهپر نوشهر
آهوسرا aahoo saraa از دهکده های فخرعمادالدین واقع در استرآباد رستاق
سرواش servaash مرتعی در اطراف تنکابن
نو no ناوچوبی،که مصارف گوناگونی از جمله انتقال آب از جایی به جای ...
تساپه لینگ tesaa peling ۱ تساپه لینگ ۲ تیساپه لینگ
دونی davenni بسته ی پارچه ای – بقچه
دله دکتی هکاردن dele daketi hekaarden برگزیدن – تصادفی
رز بخردن rez baKherden فرو ریختن – از هم پاشیدن
تورنه toorne بادی که در منطقه ی گدوک از شمال به سمت جنوب وزد
گنگر gangar ۱گنه گنه ۲دانه ی درخت اکالیپتوس که در گذشته از آن قرص تب ...
برمسن baremessan از جای جستن به علت ترسیدن – فرار کردن
بلکان balekaan تکان بده – حرکت بده
یخه چاک هادان yaKhe chaak haadaan ۱پاره کردن گریبان که در سوگ و ماتم چنین کنند
انجیل بن anjile ben نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل ...
گرجی garji ۱آبله گون ۲زندگی
الات خل elaaeKhel محل زندگی کولیان
نمنه namene جای پر نم و رطوبت
جامبلوک jaambelook کاسه ی کوچک – کاسه ی ماست خوری
دس فروشی das ferooshi دست فروشی
بچکل bachkel به هم بزن – زیرو رو کن – جستجو کن
دسک dassek ۱دستگیره ۲دسته ی کوچک
استرمد estermed ۱خدمت ۲پرستار
بشرسن basheressan خرمن کوبی کردن
هاتل haatel تکیه کردن
سقز saghghez صمغ گیاهی و جویدنی
لند land ۱به احتمال تغییر شکل یافته ی لحن است ۲در برهان قاطع زیر لب ...
چکوشی chakkooshi ۱ضربات تند و پیاپی چکش ۲سخنان پی در پی و تند
بنارده داشتن benaar de daashten کسی را مورد تهدید قرار دادن
کلاچ شش میل kelaach shish mil پرنده ای خشک زی که صدف خور استدو دوئک
میون miyoon میان وسط
همش بور hamash boor نام روستایی قدیمی در تنکابن
گزک بنیشتن gazak banishtan کمین کمین کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۸۵
mod_vvisit_counterديروز۷۷۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۰۹۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۳۵۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۳۹۶۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني