مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بره – بزئن bare bazoen هدایت گوسفند ماده به مکانی مخصوص،برای شیر دادن به بره های ...
ماه بیتن maahe baytan خسوف – ماه گرفتگی
لاسه laase کف دست
چسکا cheskaa ظرف چوبی کوچک
دله دینگئن dele dingoen ۱تو انداختن – داخل کردن ۲خرد کردن
پالان دوز paalaandoz ۱کسی که شغل پالان دوزی دارد ۲بافنده – جولاه
رزین پوس razin poos محل قرار دادن سنگ در تیرکمان
تمبوره tamboore تنه – بدنه ی انسان غیر از سر – بدنه ی هرچیز
مرزی یره marzi yare از توابع لفور قائم شهر
هلی غرو hali gheroo خورشتی از گوجه سبز که آن را همراه با آب و شکر و پیاز داغ و ...
ور هایتن var haaitan ۱در کنار خود جا دادن – مورد حمایت قرار دادن ۲در آغوش گرفتن ...
آل بوردن aal baverden جن زدگی
مچپله mochappele ۱زن بزرگ کپل ۲نوعی ناسزا به زنان
چکو هاکردن chakkoo haakerden ۱جوانه زدن درخت ۲غلاف توخالی به بار آوردن ۳به هدر رفتن برنج ...
چیس بییتن chis bayiten چروک شدن
بلفا belfaa برفه
چو پیش هادائن choo pish haadaaan افزودن چوب به اجاق با هدف افزایش بیشتر آتش
دنگ سرک dang e sarek از توابع دهستان میان دورود ساری
تفنگ میل tefengmil لوله ی تفنگ
حجاج hajjaaj خبرچین
زا zaa ۱دام شیرده ۲دامی که در انتظار زاییدنش باشند ۳نسل
کنگلی کلی kangeli keli لانه ی زنبور
تاس کله taas kele ظرف سفالی یا فلزی کوچک که در موارد گوناگون مورد استفاده ...
سیب بکشیین sib bakeshiyen صدای بلند جانوران
چشمه مارسنگ cheshme maarsang چشمه ای در ارتفاعات جنوبی گرگان
سییو کمر siyo kamer به گاو سفیدی گویند که کمر آن سیاه رنگ باشد
برکر bareker دیگ بزرگ با ظرفیت های مختلف چهارمنه و پنج منه و بیشتر
سردی serdi نردبان
جغ و وغ jegh o vegh جیغ و داد – سر و صدا
اورشم oorshem ارشم
چمن ساور chamen saaver روستایی از دهستان چهارکوه کردکوی
زردوکه سر zardooke sar نام مرتعی در لفور سوادکوه
نهم nehem نهم – نهمین
تلارم telaarem از توابع بندرج ساری
جق هیته روز jegh hayte rooz
کینگ بنه بزوئن king bene bazooan
گئر وچه goer vache بچه ی گربه
بمالنیین bemaalenniyen مالاندن
رز بند reze bend ۱پای بند ۲بند و کتل
بزفتی bezafti ۱اصراف در خوردن غذا – زیاده روی در غذا ۲شتاب در خوردن بدون ...
گزنه کلا gazne kelaa از توابع تلارپی شهرستان قائم شهر
پش کشه pesh kashe ۱حدفاصل بین ناف تا زهار ۲در سوارکاری دو نفره،آنکه جلو نشیند ...
رته زئن rate zaen ۱خلط مبحث کردن ۲نشان از چیزی یافتن
پا بل هکاردن paa bel hekaarden شخم عمیق توسط بیل
بنه واز bene vaaz ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز ۲جفتک زدن
کلونگا kalvangaa نام دهکده ای در حوزه ی شهرستان نور
زرخال zar Khaal گاو سیاه با خال های زرد – گاوی که در یک نقطه از بدنش لکه ای ...
کوه پاره kooh paare ۱نام آبادیی از دهستان سجارود بابل ۲از توابع بندپی واقع در ...
دابوآن daabooaan
تک ره بزئن tek re bazoen توی دهن کسی زدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۸
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۵۱۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۳۵۹۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني