مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سات saat ۱سالم – درست ۲پابرجا ۳چابک
پادوسبان بن گیل paadoosbaan ebne gil از شاهان پادوسپانی رویان که حدود سی سال در رویان باستانی ...
جال jaal زمان فرصت
زاغ اترا zaagh etraa گیاهی از نوعی اترا و دارای برگ های بزرگ تر
نیم جو nim joo درست نجویده شدن غذا – نجویده
انگه نی نی ange nini ۱چشم کوچک ۲کسی که به طرز غیرطبیعی کوچک باشد
هش hosh
خاک – به – سر – بویین Khaak be sar baviyen بیچاره شدن – ویرانه شدن
هالا بالا haalaa baalaa قد و قامت رعنا – بلند بالا
چرزئن cher zean انباشته کردن هیزم
موشی mooshi چراغ نفتی فتیله دار و بدون شیشه ی قدیمی که دسته دار نیز بوده ...
پیاردن peyaardan سرپا کردن – بیدار کردن
سملی semeli به سراغ زن یا دختر دیگری رفتن – هیزی
چیک chik ۱آلت تناسلی کودکان ذکور ۲پروانه
سو هاکتن soo haaketan ۱افشا شدن دروغ ۲آشکار شدن اسرار
سسک sesk به معنی کوچک که نام پرنده ای است
تاله روآر taale rooaar از توابع پل سفید سوادکوه
نیب neyeb ۱به تاخت دویدن – با سرعت دویدن ۲نهیب زدن
سبز ماچکل sabze maachkol از انواع مارمولک
اوایل evaayl روستایی از دهستان کوه پرات نوشهر
کندیل kandil نوعی سبد استوانه ای بزرگ که در آن غله ریزند
بسییدن besoidan ساییدن
شناس هکاردن shenaas hekaarden آشنا کردن – آشنا نمودن و موافق کردن دو تن با هم
سیون siyoon نام مرتعی در آمل
هارشان haareshaan نشان بده
پینک دوج pinak dooj وصله دوز پینه دوز
ورم کار varem kaar ۱نوعی قرارداد بین گالش ها ۲همکار – انباز
غافل بویین ghaafel baviyen آرامش پس از گریه
هلو کتنا holoo kotenaa آلوچه کوبیده شده با انواع سبزی معطر و نمک
دوجمان doojmaan از توابع کلارستاق چالوس
درشت darosht ۱گذری ۲پررو – بی حیا
جراسک jeraasak حشره ای سبز رنگ شبیه ملخ و کوچکتر از آن
بنی beni ۱زلفین در ۲قلابی که زنجیر،در آن انداخته شود
سیک sik بازنده در بازی چک داله کا
اتنده شر atande shar این اندازه از سطح
په هایتن pehaayten باز کردن – باز گشودن
اسبه واشی esbe vaashi ۱روستایی از دهستان رودپی ساری ۲محل رویش واش سفید
اسکلیم eskelim مرتع و آبادیی از توابع لفور
قمش ghamesh ۱نوعی نی نازک که از آن قلم درشت نیز گیرند ۲قمیش برخی سازهای ...
تخته رستم taKhte restem ۱نام خرابه ای بر سر راه ساری به بهشهر و در نزدیکی نکا که هنوز ...
پیتک pitek ۱با احتیاط و بی سر و صدا روی پنجه راه رفتن ۲مه غلیظ که باعث ...
جرأت هادان jorat haadaan در درگیری شهامت و شجاعت دادن به کسی
مرزناک marznaak از روستاهای بابل
قشنیگ گل ghashnig gal موش درشت اندام
مرغ mergh مرغ – ماکیان – اسمی عام برای مرغابی وحشی
دماستک هکاردن demaastek hekaarden رودل کردن – سو هاضمه
دم پره dam pare نزدیک – دم دست
چکلم chekelom ۱نوک – منقار ۲قلاب
پرام گو poraam goo ۱گاو بی شیر ۲گاو بی گوساله ۳مرتعی در کوهستان عباس آباد تنکابن ...
گلگا gelgaa ۱غوزه ی پنبه که در خال باز شدن باشد ۲گلوله شدهمچاله شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۱۰
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۱۱۷
mod_vvisit_counterاين ماه۴۹۴۲۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۰۰۹۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني