مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سخن بزان soKhan bezaan سرزنش
پکی paki ۱تأیید حرف دیگران ۲دفاع و حمایت غلط ۳بغل دست – کنار
چاری chaari از توابع بخش کلارآباد شهرستان تنکابن
رک و ریه rak o reye رک و ریه
کرسی دو kersi doo از توابع شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
تش کله دیم tash kele dim رو به آتش
سوتزار sootezaar نام مرتعی در آمل
سر لنگا sar langaa از توابع لنگای عباس آباد
تیمه – گوشت time goosht گوشت خرد شده و قیمه شده
ورن بویین veron baviyen ویران شدن
جزبی jozbi جزیی – به مقدار کم
ری انگتن rey angetan راهی کردن
خنه دار بین Khene daar bayyen ۱صاحب خانه شدن ۲عیال وار شدن
کلاچ ببین kelaach babeyan بیهوش شدن در حدی که سفیدی جای سیاهی چشم را بگیرد
مازی گردن maazi gerden از مراتع نشتای عباس آباد تنکابن
تورکا toorkaa ۱کیسه ای کوچک از جنس پشم بز برای نگهداری برنج ۲توبره ی اسب ...
کورمینا ملک مینا koor minaa malek minaa نوعی بازی دو نفره که مخصوص دختران و زنان استدر این بازی نفر ...
پوجن poojen ۱آدم ترسناک ۲هیولا – هر چیزی که رشد بی اندازه داشته باشد ...
زله zale ۱زهره – کیسه ی زردآب
درزنی darzeni جوانه زدن برنج در خزانه
سنگ دوین sange devin روستایی در یازده کیلومتری شمال شهرستان علی آبادکتول
گالش gaalesh ۱گاوچران – چوپان گاو دار ۲کفش لاستیکی زنانهدر سانسکریت ...
خف بین Khaf bayyen ۱خم شدن ۲در پناه چیزی پنهان شدن
قلسمه ghelseme سیبک گلو
سر شخ sar shoKh خوشحال و شادمان – زنده دل
شهردار shahrdaar ۱درخت شمشاد ۲شهردار شهر
نل nel نام مرتعی در آمل
هم تاش ham taash ۱هم سنخ – هم پایه ۲خرم ۳مناسب
جزچکله jozchekele مغز گردو
میان رود miaanrood ۱از توابع دهستان سه هزار تنکابن ۲نام مرتعی در آمل ۳از توابع ...
نین nin نام قلعه ای قدیمی واقع در دهکده ی سما واقع در پنجک رستاق ...
بتوستن batoosten ریسیدن و تاباندن طناب و الیاف گیاهی
سرمن serman کوهی در نور
چل chel چهل
تلن talen ۱تند و تیز ۲رنگ قهوه ای ۳تلخ – تلخک
وسا کلا vessa kelaa از توابع دشت سر آمل
گرس پلا gors pelaa پلویی که با ارزن پخته شود
جباب هکاردن jebab hekaarden پاسخ رد دادن – پاسخ نه گفتن به کسی
میان تو meyaan to از اجزای چرخ نخ ریسی
ایپه aypa از اصواتی که در مقابل بوی بد گفته شود
بوسنی boosenni پاره – پاره شده
دنگتو dangetoo ۱برنج ۲مغز گردو و یا هر چیز دیگری که در هاون چوبی کوبیده ...
کره سو kare soo ساقه ی بریده شده ی برنج
سور دار soor daar سرو سروجنگلی
پیستول pistol پوسیده
پولک را poolek raa سوراخ دکمه
مرخله mereKhale به خیا من – به گمان من
سات saat ۱سالم – درست ۲پابرجا ۳چابک
سیابر seyaa bare گاوی سیاه رنگ با پیشانی سفید
مجی کتی maji keti از توابع بندپی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۴
mod_vvisit_counterديروز۲۳۷۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۳۴
mod_vvisit_counterاين ماه۲۷۸۸۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۹۸۵۵۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني